- •XVII. Sometimes it can be difficult to know how to say things which we often write. Write down exactly how you would say these, including , as in the examples, any symbols which occur:
- •Internal Transfer Transactions
- •Internal Accrued Transactions
- •I. Key terms. Read, translate and memorize the following definitions:
- •II. Vocabulary notes:
- •III. Choose the proper words and answer the following questions:
- •Transfer transaction.
- •VI. Translate the following words and word combinations:
- •V. Find English equivalents for the following word combinations:
- •Translate the following questions and answer them in English:
- •Memorize the following terms and their Ukrainian equivalents:
- •X. Fill in the blanks with proper prepositions or adverbs:
- •XIV. Translate the following text:
- •XIV. Analyze the following sentences with passive constructions and translate them:
- •XV. Translate the following text:
- •IX. Complete the following sentences:
- •VIII. Match the following word-combinations with their definitions:
- •X. The text below is divided into three parts. After reading the first part you should be able to answer the following questions:
- •In text с replace the underlined words and word combinations with their synonyms given below:
- •It consists of three major sections: assets, liabilities and equity.
- •Chart 4
- •I. Vocabulary notes
- •Intangibles (intangible assets) tangibles (tangible assets) freehold property
- •II. Answer the following questions:
- •Ill Match the terms on the left with their Ukrainian equivalents on the right:
Internal Transfer Transactions
To expand on the concept of internal transactions, note that it does not refer to an exchange with another company; it refers to the transfer of resources from one internal area to another internal area. Typically, internal transfer transactions refer to the transfer of resources from one department to another, or of responsibility for them from one person to another.
Internal Accrued Transactions
Internal accrued transactions represent the continuous transfer of resources from one area to another within the company. They are recognized periodically, generally at the end of each month, in the manually maintained accounting record.
Summary
Relying on the observation that business activities ultimately result in an exchange of some type, the accounting discipline for recording data on business activity uses the concept of a transaction to indicate when an activity has occurred.
As this chapter illustrates, a systematic recording of transactions by different recording processes provides a description of business activities. The transactions concept may also be used to describe future or planned activities and current or standard activities.
I. Key terms. Read, translate and memorize the following definitions:
Transaction —операція, проведення, угода — an exchange between a business and one or more external parties and certain other events, such as fire loss.
Business —ділова операція, господарська операція — we call
transaction a transaction a procedure when a business deals with a
creditor, a customer or others with whom an organization carries on business. A transaction provides a means for measuring activity and it means the flow of economic resources, or rights to the resources from one accounting entity to another. Future —майбутні (ф'ючерсні) операції — by measuring
transactions and communicationg information on possible future transactions, accounting reveals those activities which appear to be most desirable for the entity to carry out in the future.
Current —поточні операції, поточні розрахунки — by meas-
transactions uring and communicating information on current transactions accounting reveals the current state of the entity's activities.
Past —минулі операції — measurement and communica-
transactions tion of past transactions provide the description of the
entity's activities over a period of time. External —зовнішні (ділові) операції — they involve activities
transactions between an entity and someone outside the entity. Internal —внутрішні господарські операції, проведення they
transactions involve the activities within the company. Transaction —операційний аналіз — the process of studying a analysis complete transaction to determine its economic effect
accrued
transaction initially,
adv.
equities of a
business claim,
n. dissolve,
v.
transfer,
n. excess of the assets received culminate,
v.
authorisation,
n. verification,
n. insights,
n.
