Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
metodychka UR mag.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
296 Кб
Скачать
☆

Task 4. Fill in the appropriate word:

A) justice; judicial practice; access; in accordance with; restricted; impetus; normative acts; deprived of

1. What would students do if they were …. their books?

2. Students must have …. to good books.

3. The treaty will give an … to trade between the two country.

4. To do him …, we must admit that his intentions were good.

5. Is the consumption of alcohol …. by law in your country?

6. …. has a very restricted usage in the Ukrainian legislation.

7. All …. are registered at the Ministry of Justice of Ukraine.

8. Normative legal acts of the Verkhovna Rada and the Cabinet of Ministers of the Autonomous Republic of the Crimea are adopted …. the Constitution of Ukraine, the laws of Ukraine, acts of the President and the Cabinet of Ministers of Ukraine.

B) mandatory; consent; affairs; appealed; binding; orders; valid; conform

1. You should ….. to the rules of society.

2. The court decision is …. on all the parties.

3. The laws of the former Soviet Union are …. until the adoption of new legislation.

4. Nowadays, no ideology is ….. .

5. She ….. the judge’s decision until the case was heard in the U.S. Supreme Court.

6. When he asked me how much I earned, I told him to mind his own … .

7. He gave …. for the work to be started at once.

8. He was chosen leader by general …. .

Task 6. Match the definitions in the right column to the words given in the left:

1. promulgation

a. to make suitable for a new use, need, situation;

2. to reject

b. promise, duty or condition that indicates what action ought to be taken (e.g. power of law, duty, a sense of what is right);

3. dogma

c. the judges of the country collectively; the system of law courts in a country;

4. judiciary

d. making public, announcing officially;

5. to adapt

e. to accept a rule, recommendation, etc.;

6. to adopt

f. to take away from; prevent from using or enjoying;

7. obligation

g. belief, system of beliefs, put forward by some authority to be accepted as true without questions.

8. deprive of

h. to put away, throw away, as not good enough to keep; refuse to offer;

9. to contravene

i. of the Christian Church; of clergymen;

10. execution

j. to be in agreement (with); comply with

11. ecclesiastic

k. effective because made or done with the correct formality; having force in law;

12. to conform (to)

l. oblige somebody to do something;

13. assets

m. anything owned by a person, company, etc., that has money value and that may be sold to pay debts;

14. to be binding

n. the carrying out or performance of a piece of work

15. to appeal

o. to act in opposition; go against (a law; custom);

16. valid

p) to take a question to a higher court for rehearing and a new decision;

Task 7. Look through the text again and decide whether the following sentences are true or false. Correct those, which are false:

A) 1. The Ukrainian legal system is similar to the Anglo-Saxon one. 2. The Soviet power greatly influenced the establishment of Ukrainian law. 3. They applied laws of Bolshevik Russia in the circumstances of Ukraine. 4. The only legal source of Soviet Ukraine was legislation made by the Supreme Council of the USSR. 5. The judicial precedent is the main source in judicial practice in Ukraine. 6. The main principle of the Soviet Legislation was to ensure individual rights and freedoms. 7. The main purpose of the new legislation of independent Ukraine was to create the basis for the development of market economy. 8. Nowadays Ukraine is trying to adapt our legislation to the demands of the European Union.

B) 1. The Ukrainian legislative system is based on the judicial decisions.

2. The highest legal source of the Ukrainian legislation is the Constitution of Ukraine. 3. Under the Constitution of Ukraine the citizens are entitled to appeal to the court when defending their constitutional rights. 4. Ideological diversity is unacceptable in our society. 5. The legislation of the former Soviet Union is still valid on the territory of Ukraine. 6. The Verkhovna Rada is the sole body in Ukraine that has the right to adopt laws. 7. The right of legislative initiative belongs to the National Deputies. 8. Local state administrations are also entitled to issue normative acts. 9. International acts are not binding on the territory of Ukraine. 10. The sources of Ukrainian law also include legal textbooks, commentaries, encyclopedias.

Task 8. Look through the text again and say:

1. The main sources of Ukrainian law during the years of the Soviet power.

2. The purposes of the current legislation.

3. What the Ukrainian legislation is based on.

4. What the principle of the rule of law means.

5. What normative legal acts include.

6. What lawmaking activities are within the competence of the Verkhovna Rada.

7. What other bodies are entitled to issue laws.

Змістовий модуль 3.

Theme 3. Branches of the Law of Ukraine

Task 1. Before you read look through the following words to make sure that you know them. Learn those that you don’t know:

differentiation

inalienable

to enforce

factoring

franchising

solemnization

dissolution

spouses

adoption

to incorporate

budget

comprehensive

infractions

discharge

mitigation

novel

gravy

perpetual

to envisage

deprivation

penal

legal entity

entrepreneurial

claim

notices

suit

commencement

диференціація, розрізнення;

невід’ємний;

вводити (в життя), впроваджувати;

промислове виробництво;

франчайзер (договір на продаж свого торгівельного імені, марки, ноу-хау або виробничої системи)

святкування, урочиста церемонія;

розірвання, розривання;

подружжя, чоловік та жінка;

усиновлення;

об’єднувати, включати;

бюджет;

всеосяжний, всеохоплюючий;

порушення (закону, правила);

звільнення (в’язня), виправдання (підсудного);

пом’якшення, зменшення;

додаткове узаконення, новела;

тяжкість, серйозність, небезпечність;

довічний, безстроковий;

передбачати; розглядати;

позбавлення;

карний,

юридична особа;

підприємницький;

позов; претензія; заявка;

сповіщення, оповіщення, повідомлення;

судовий процес, судочинство;

початок, порушення (кримінальної справи)

Task 2. Read the following text and translate it:

Branches of the Law of Ukraine

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]