Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уроки татарского языка.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
519 Кб
Скачать
☆

Гали белән кәҗә

Безнең Гали бигрәк тату кәҗә белән,

Менә кәҗә карап тора тәрәзәдән.

Гали аны чирәм белән кунак итә,

Кәҗә рәхмәт укый: сакалын селкетә.

Г.Тукай

СҮЗЛЕКЧӘ. СЛОВАРИК. .

ал да гөл – всё отлично-great, excellent

аларныкы –их -their

аныкы –его, её-his, hers

әйбәт – хорошо-good, fine

безнеке –наш- ours

барысыннан да яхшырак –лучше всех- best of all

беркөе –по-прежнему-fine

берни түгел – не за что-no problem, it’s OK

гафу итәргә – извинить-to forgive

гафу үтенергә –просить прощения- apologize

ел –год-year

идән –пол-floor

исән-сау булыгыз –до свидания-you are welcome

ишек –дверь- door

карават –кровать-bed

кәеф – mood

кемнеке –чей-whose

кием – одежда-clothes

китап – книга-book

минеке –мой- mine

начар –плохо-bad

начар түгел – неплохо-not bad

нәрсә –что-what

нихәл –как дела-how are you?

өстәл –стол- table

рәхмәт –спасибо-thank you, thanks

сатучы –продавец-shop assistant

сезнеке –ваш-yours (plural)

синеке –твой-yours

сөт –молоко- milk

тәрәзә –окно- window

төзүче –строитель-builder

түшәм –потолок-ceiling

укытучы –учитель- teacher, instructor

уртача –средне-so-so

урындык –стул-chair

хатын –жена- wife

хатын-кыз –женщина-woman

хәлләр ничек? –как дела?-how are you?

һава – погода-air

һәм – и-and

һәр –каждый- every, each

һәрвакыт –всегда- always

һөнәр – profession

шәп – отлично-great

юарга –мыть, стирать-to wash

юеш – мокрый, влажный-wet

ярыйсы –нормально-OK

яхшы –хорошо-good

яшел – зелёный-green

яңа– новый - new

ӘЗЕРЛЕК КУРСЫ. ВВОДНЫЙ КУРС. .

Өченче дәрес. Третий урок.

1. Татарча ничек саныйбыз? Как считаем по-татарски? .

2. Вакыт турында ничек әйтәбез? Как говорим про время?

3. Көн һәм ай исемнәрен ничек әйтәбез? Как называем дни недели и месяцы?

4. Һава торышы турында ничек әйтәбез? Как говорим о погоде?

5. Предметлар яки кешеләр турында күплек санда ничек әйтәбез? Как говорим во множественном числе о предметах и людях?

6. Чыгышыбыз турында ничек әйтәбез? Как говорим о своем происхождении?

1.

Татарча ничек саныйбыз? Как считаем по-татарски?

.

+1. Тыңлагыз, кабатлагыз һәм укыгыз. Прослушайте, повторите и прочитайте. . . .

1-бер

2-ике

3-өч

4–дүрт

5–биш

6–алты

7–җиде

8–сигез

9–тугыз

10- ун

11- унбер

19 – унтугыз

20 – егерме

30 – утыз

40 – кырык

50 – илле

60 – алтмыш

70 – җитмеш

80 – сиксән

90 – туксан

100 – йөз

1000 – мең

1 000 000 - миллион

0 – ноль

+ 2. Дөрес әйтегез. Скажите правильно. . .

11 – унбер, 15 – унбиш, 22 – егерме ике, 33 – утыз өч, 44 – кырык дүрт, 55 – илле биш, 66 – алтмыш алты, 77 – җитмеш җиде, 88 – сиксән сигез, 99 - туксан тугыз, 101 - бер йөз бер, 220 - ике йөз егерме, 990 - тугыз йөз туксан, 3030 - өч мең утыз, 25000 – егерме биш мең.

3. Саннарны әйтегез һәм сүзләр белән языгыз.Назовите числа и напишите их словами. . the numerals aloud and write them down.

17, 26, 31, 48, 52, 63, 74, 89, 98, 220, 402, 799, 813, 986, 1549.

+4. Санамышны тыңлагыз һәм яттан әйтегез. Прослушайте считалку и скажите наизусть.

Бер, ике, өч,

Сиңа көч,

Син моннан күч!

2.

Вакыт турында ничек әйтәбез? Как говорим про время?

How to say the time?

+5. Тыңлагыз, кабатлагыз һәм укыгыз. Прослушайте, повторите и прочитайте. . . . Часы (5.00)

  • Зинһар өчен, гафу итегез, сәгать ничә?

  • Минемчә, сәгать биш.

  • Рәхмәт.

  • Исән-сау булыгыз.

- Извините, пожалуйста, который час?

- По-моему, 5 часов.

- Спасибо.

- Будьте здоровы.

Часы (15.50)

- Хәзер сәгать дүртме?

- Юк. Дүрт тулырга ун минут.

- Шулаймыни?

- Әйе.

  • Сейчас 4 часа?

Нет. Без десяти минут четыре.

- Разве? Really?

Да.

ИСТӘ КАЛДЫРЫГЫЗ! ЗАПОМНИТЕ! .

Минемчә – по-мое

Сезнеңчә – по-вашему, in your opinion

Шулаймыни – разве- really

Зинһар өчен – пожалуйста-please

берни түгел – не за что-

исән-сау бул (булыгыз) – будьте здоровы- хyou’re welcome

6. Укыгыз. Прочитайте. . .

- Әнисә апа, хәзер сәгать ничә?

- Гафу ит, Асия, мин белмим.

***

  • Әнвәр абый, хәзер сәгать унмы?

  • Әйе, сәгать ун. .часы (10.00)

  • Рәхмәт.

***

  • Ләйсән, сәгать ничә?

  • Минемчә, алты сәгать егерме минут. Часы (6.20)

  • Рәхмәт.

  • Исән-сау бул.

***

  • Гафу итегез, хәзер сәгать өчме?

  • Юк. Хәзер өч сәгать ун минут инде.

  • Шулаймыни? Часы (15.10)

  • Әйе, шулай.

  • Рәхмәт.

  • Берни түгел.

ИСТӘ КАЛДЫРЫГЫЗ!ЗАПОМНИТЕ! .