10. Обращение альбы к населению нидерландов

(Утрехт, 26 июля 1573 г.)

Обращение это не случайно появилось вскоре после падения Хаарлема. Альба воочию убедился, что на пути покорения страны ему будет противостоять мужествен­ный нидерландский народ и что предстоит долгая и упорная борьба. Поэтому он сделал попытку призвать жителей других городов к покорности, грозя в против­ном случае полностью разорить и обезлюдить страну.

Вам хорошо известно, что король не раз выказывал желание принять своих детей, в каком бы отчаянном положении ни вер­нулись блудные сыны.

Его величество еще раз уверяет вас, что ваши грехи, как бы черны они ни были, будут прощены и забыты в обилии королевской благости, если вы раскаетесь и вовремя возвратитесь в объятия его величества. Несмотря на ваши многократные преступления, его величество еще старается, как куриц а, сзывающая своих цыплят, собрать вас всех под родительское крыло. Этим король еще раз предостерегает вас, чтобы вы отдались в его королевские руки и не ждали его ярости, жесто­кости, бешенства и приближения его армии.

Но если вы презрите это предложение милосердия, если при­мете его с закрытыми ушами, как было до сих пор, мы вас предосте­регаем, что нет строгости, нет жестокости, как бы они ни были ве­лики, которых вам бы не следовало ожидать; мы внесем опустоше­ние, голод и меч, так что нигде не останется и следа того, что теперь существует; его величество разорит и совершенно обезлюдит страну и заставит ее насе­литься снова иностранцами, потому что иначе его вели­чество не может поверить, чтобы воля божия и его вели-⁴ ч е с т в а была исполнена.

М о т л е й Д. Л. История Нидерландской революции и основания республики Соединенных провинций.— Спб., 1866.—Т. 2.—Ч. III.—С. 444—445.

11. Письмо альбы филиппу II

(1573 г.)

Альба жаловался испанскому монарху на отсутствие какой-либо признатель­ности жителей Хаарлема и клялся «вознаградить себя», поголовно истребив все живое, если захватит город Алькмаар. Но город испанцами не был взят. Они отступили, услышав, что жители Алькмаара просили Вильгельма Оранского раз­рушить плотины и затопить водой все вокруг.

Если я возьму Алькмаар, я решился не оставить ни одного существа в живых. Нож будет всажен в каждое горло. Так как при­мер Хаарлема оказался бесполезным, может быть, пример жестокости заставит другие города опомниться... До сих пор кротость не произвела ничего... Пусть ваше вели­чество разуверится в мнении, что добротой можно что-нибудь сделать с этим народом. Дела дошли уже до такой степени, что многие люди, родившиеся в этой стране, которые до сих пор стояли за милосердие, теперь вышли из заблуждения и признались в своей ошибке. Они такого мнения, что в Алькмааре не нужно оставить ни одной живой души, а что нужно пе­ребить всех до последнего.

[Дальше в письме, с которого, «казалось, капала кровь», он пытался сказать о своей «кротости».]

Ваше величество, можете быть уверены, что ни один человек на свете не желает больше моего идти путем милосердия, не­смотря на мою особенную ненависть к еретикам я изменникам.

Там же.— С. 448—449.