16. Указ, объявляющий вильгельма вне закона

(Указ составлен 15 марта 1580 г., был обнародован в Нидерландах в июне того же года)

Страшась влияния Вильгельма Оранского, Филипп Н вкупе с церковью решил подорвать его авторитет в Нидерландах и издал указ, в котором изложил при­чины, побудившие его к этому шагу. Вильгельма обвиняли «в подстрекательстве к протесту», в иконоборчестве и публичном проповедничестве, напоминали ему о походах против Альбы, восстании в Голландии и возлагали на него вину за страшную резню, произведенную испанцами в этой провинции, резню, бывшую, по словам врагов Вильгельма, «необходимым последствием его измены».

В ответ на этот указ в том же году появилась известная «Защита принца Оранского», написанная им самим, где он не признает власти испанского монарха и заявляет о своей готовности подчиниться воле народа и выполнить любое его решение.

За все... преступления мы объявляем его изменником и изуве- ром, врагом нашим и нашего отечества, изгоняем его навсегда из наших владений, запрещая всем нашим подданным всех со- словий иметь с ним явные и тайные сношения и доставлять ему пищу, питье, топливо или что-либо другое, необходимое для под- держания его жизни. Имущество вышеупомянутого Вильгельма Нассауского предоставляется разграблению каждого из наших подданных. Позволяется нападать на его имущество и посягать на его жизнь. Тому из наших подданных или иностранцев, кто по великодушию своему избавит нас от этой язвы, представив его нам живым или мертвым, или умертвит его, мы обязуемся немедлен- но выплатить 25 тыс. крон золотом, даруя ему при этом полное прощение за всякое совершенное им преступление, как бы гнусно оно ни было, и обещая возвести его в дворянство, если он не дворянин. „ „ „ „

Мотлеи Д. Л. История Нидерландской револю­ции.— Спб., 1871.— Т. 3.—■ С. 339.

17. Убийство вильгельма оранского (Сообщение из Антверпена фирме Фуггер. 16 июля 1584 г.)

К вечеру 12-го числа этого месяца мы получили известие, прав­дивость которого позже подтвердилась, что 10-го числа этого же ме­сяца принц Оранский был убит в Дельфте одним бургундцем по имени Бартоломей Жерар. Этот бургундец за день до этого прибыл из Франции в качестве посла к штатам и к принцу Оранскому с известием о смерти герцога Алансонского².

И уже через четверть часа после его прибытия принца больше не было в живых.

Пока я писал это письмо, пришло известие, что упомянутый Бартоломей Жерар был в Дельфте подвергнут пытке и сообщил, что его убедил убить Вильгельма Оранского один иезуит в Ита­лии, действовавший от имени испанского короля. Иезуит обещал ему в качестве вознаграждения 30 тыс. фунтов. В случае, если бы исполнение задуманного повлекло за собой смерть самого Жера-ра, обещанная сумма должна была достаться его друзьям.

Вслед за этим тот же иезуит послал его в Париж к тамошнему испанскому послу по имени Таксис.

Тот направил его к престарелой королеве Франции³, вручив­шей Жерару письма к принцу Оранскому и сословиям Голлан­дии, чтобы этим путем известить о кончине ее сына, герцога Алан­сонского. Жерар, раньше чем отправиться в Голландию, посетил принца Пармского⁴, с которым он поделился замыслом. Лишь после этого он появился у принца Оранского.

Хрестоматия по истории средних веков / Под ред. Н. П. Грацианского, С. Д. Сказкина.— М., 1950.— Т. III.— С. 242.