Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Moshniaga_eng_for_tourists.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Comprehension questions

  1. What kind of phones are there in a hotel?

  2. What is the house phone?

  3. What does the operator do?

  4. When will the guest call the operator?

  5. What departments can the operator connect the guest with?

  6. What kind of calls does the operator have to handle?

  7. How can the operator help outside callers?

  8. How can guests make long-distance or international calls?

The security department

When guests stay at the hotel, they expect someone to protect them.

The hotel security department must protect the guests from all dangers: robbery and burglary, fire or flood. At the head of the hotel security department is the security officer.

The guests may keep their valuables in a safe-deposit box. The security department is in charge of it. The security department employees are prepared to protect the guests in case of any crime.

Often the guests lose their stuff in the hotel. They may leave their purses and wallets, hand-bags and umbrellas, hats and coats in bars or restaurants, restrooms or lobbies. The security department is in charge of the lost and found office.

The security department employees are trained for emergencies. They are prepared to help the guests in case of fire or other dangers. They are responsible for warning the guests of the danger. They are in charge of smoke detectors and fire extinguishers throughout the hotel.

The security department provides fire drills for all hotel employees. Each hotel employee knows all emergency exits.

In case of an injury there are first aid kits throughout the hotel. The security department is in charge of them too.

Comprehension questions

  1. What must the hotel security department protect the guests from?

  2. Who is at the head of the hotel security department?

  3. How can the hotel security department protect the guests' valuables?

  4. How can the security department protect the guests' lost items?

  5. How are the security department employees prepared to help the hotel guests in case of emergency?

  6. How does the security department take care of the hotel employees?

  7. How can the security department help the hotel guests in case of injury?

Active vocabulary

account

счет

to air

проветривать

bath linen

ванное белье, банное белье

bed linen

постельное белье

bell captain

старший посыльный, заведующий службой посыльных

burglary

кража со взломом

chambermaid

горничная

counter

стойка

to check out

выезжать из гостиницы, рассчитываться с гостиницей

to connect

соединять

crime

преступление

danger

опасность

to deliver messages

доставлять сообщения

to dial

набирать номер по телефону

to dial direct

пользоваться автоматической телефонной связью

to direct

направлять

double room

двухместный номер

dry-cleaning

химчистка

to dust

вытирать пыль с

elevator

лифт

emergency

аварийная ситуация, чрезвычайное происшествие, чрезвычайные обстоятельства

emergency exit

аварийный выход

to empty

выбрасывать, высыпать содержимое

to expect

ожидать

extra bed

дополнительная кровать

extra bedding

дополнительный комплект постельных принадлежностей

fire

пожар

fire drill

пожарное учение, обучение

поведению во время пожара

fire extinguisher

огнетушитель

first aid kit

комплект первой помощи

flood

наводнение

floor

этаж

front desk

стойка отдела приема и размещения гостиницы, рецепция, администраторская

furniture

мебель

house phone

внутренний телефон гостиницы

housekeeper

заведующий службой горничных, этажной службой

housekeeping service

служба горничных, этажная служба

in-coming call

входящий телефонный звонок

injury

травма

to inspect

проверять,

обходить с проверкой

key drop

отверстие для опускания гостями ключей от номеров

lobby

вестибюль, холл гостиницы

local call

местный телефонный звонок

long-distance call

междугородний телефонный звонок

lost and found office

бюро находок, стол находок

to make up rooms

делать косметическую уборку номеров

master key

мастер-ключ, универсальный ключ

message box

ячейка для сообщений и передач

occupied

занятый

out-going call

исходящий телефонный звонок

to page

выполнять функции личного

сопровождающего и прислуги

to perform a duty

выполнять задачу, функцию,

обязанность

post

пост

to protect

охранять

purse

кошелек

registration

регистрация

regular pay phone

обычный платный телефон

to rely on

полагаться на

reservation department

отдел бронирования

restroom

туалет общего пользования в гостинице или ресторане

robbery

кража

rollaway

раскладушка

room service

обслуживание в номере блюдами и напитками

rubbish

мусор

safe-deposit box

индивидуальный сейф

to scrub down

чистить

security

безопасность

security department

отдел безопасности

security officer

начальник отдела/службы

безопасности

shampoo

шампунь

shower cap

шапочка для душа

single room

одноместный номер

smoke detector

детектор дыма

soap

мыло

suite

номер «люкс»

supplies

расходные материалы

switchboard

коммутатор

tissues

туалетная бумага,

бумажные салфетки,

бумажные полотенца

toiletries

туалетные принадлежности

to use

пользоваться, использовать

vacant

свободный, незанятый

to vacuum clean

пылесосить, убирать

пылесосом

valuables

ценности

to wake up

будить

wake-up call

побудка

wallet

бумажник

warning

предупреждение

waste basket

мусорная корзинка

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]