Reading - Чтение

Мы убедились, что walk может быть и глаголом, и существительным. Теперь посмотрим, как некоторые английские существительные используются в роли прилагательного. Ставим city (город) перед boy (мальчик), получается а city boy (городской мальчик). Milk(молоко) в сочетании с bottle (бутылка) дает a milk bottle (молочная бутылка). Еще примеры: a stone wall (каменная стена), a brick house (кирпичный дом), a paper bag (бумажный пакет), а London street (лондонская улица), country life (сельская жизнь, жизнь в деревне).

A Cow's Nest Коровье гнездо

Three city boys go for a walk in the country. They walk along a path. They cross a field and see a farm. Some cows are in a meadow near the farm. One of the boys sees a pile of empty milk bottles. He yells to his friends, "Come quick! Here is a cow's nest."

Words - Слова

path [pɑ:θ] - тропинка; cross [kros] - переходить, пересекать; farm [fɑ:m] - ферма; some[sʌm] - несколько; near [niǝ] - рядом, поблизости; pile [pail] - куча; empty ['empti] - пустой;yell [jel] - громко кричать, вопить; quick [kwik] - быстро; nest [nest] - гнездо.

Grammar - Грамматика

Узкая сельская тропинка (country path) привела нас к ферме (farm). У фермера в хозяйстве много всего имеется. Остановим свое внимание... на глаголе have [hæv] (иметь).

I have a flat. - У меня есть квартира. We have a small family. - У нас небольшая семья. You have a house. - У вас (собственный) дом.

They have a house in the country and a flat in the city. - У них есть дом в деревне и квартира в городе.

Во всех примерах использована одна форма have. И только в третьем лице, для he (он), she(она), it (оно) следует писать и говорить has [hæz].

A farmer has a horse. - У фермера есть лошадь. His wife has a cat. - У его жены есть кошка.

A cat has four legs. It has a long tail. - У кошки четыре ноги. У нее длинный хвост.

Question - Вопрос

Вопрос назревает, и мы спешим его предупредить: да, по-английски кошка, собака, корова - it(оно).

A cat is a small animal. - Кошка небольшое животное. It catches mice. - Она ловит мышей.

Many people keep it as a pet. - Многие люди держат ее в качестве домашнего любимца.

Это вообще и в целом, но если речь идет о лично вашем четвероногом друге (your pet), который чуть ли не член семьи, тогда англичане используют he или she, в зависимости от того, кот это или кошка. Заметим в скобках: про корабль в Англии почему-то говорят she. И про воздушный корабль - самолет, тоже she. Уж эти англичане!

Grammar - Грамматика

Разговор пошел о личном: у кого собака имеется, у кого кошка... Послушаем, как каждое лицо заявляет о своих родственниках, используя притяжательные местоимения типа my (мой, моя, мое) и следующие слова: grandmother ['grændmʌðǝ] - бабушка; grandfather ['grændfɑ:ðǝ] - дедушка; niece [ni:s] - племянница; nephew ['nevju:] - племянник; cousin ['kʌzn] - двоюродный брат или сестра.

Обратите внимание: буква r в конце слов не произносится - по крайней мере, в стандартном, британском варианте языка, но она начинает звучать, если следующее слово начинается с гласной. Это не очень раскатистое r как бы соединяет два слова в одно.

your [jo:] her [hǝ:] our ['auǝ] their [ðɛǝ]

your uncle [jo:r'ʌŋkl] - ваш дядя her aunt [hǝ:r'ɑ:nt] - ее тетя our uncles [auǝr'ʌŋklz] - наши дяди their aunts [ðɛǝr'ɑ:nts] - их тети

The Singular - Единственное число
	I have a sister. - У меня есть сестра.      It is my sister. - Это моя сестра. You have a brother. - У тебя есть брат.      It is your brother. - Это твой брат. Tim has an aunt. - У Тима есть тетя.      It is his aunt. - Это его тетя. His aunt has a daughter. - У его тети есть дочь.      It is her daughter. - Это ее дочь. A doll has a pretty face. - У куклы красивое лицо.      Look at its face. - Посмотрите на ее лицо.
The Plural - Множественное число
	We have two uncles. - У нас два дяди.      They are our uncles. - Это наши дяди. You have two grandmothers. - У вас две бабушки.      They are your grandmothers. - Это ваши бабушки. They have three nieces. - У них три племянницы.      I know their nieces. - Я знаю их племянниц.