24. The introduction of capital gains tax

Capital gains tax was introduced by the Finance Act 1965

to tax gains on the disposal of assets after 5 April 1965 no

matter when the asset was acquired. Only the proportion of

the gain applicable to the period after 5 April 1965 is taxable,

the apportionment being made on a time basis except in the

case of quoted securities. Subsequent amendments and additions

by later Finance Act have been consolidated in the

Capital Gains Act 1979.

Capital gains tax is assessed on an actual basis, i.e. the actual

gain arising in the tax year to 5 April or accounting period in

the case of a company. In the case of individuals, tax is payable

on 1 December following the end of the year of assessment or

30 days after the assessment, if later.

Interest is charged at 11% per antrum from the due date.

Where an appeal is made it must be within 30 days of the

assessment.

All persons who are resident or ordinarily resident in the

UK are liable to capital gains tax on gains arising from the disposal

of assets, wherever those assets are situated. In this context,

'person' includes individuals, trustees and companies,

although the latter are not assessed to capital gains tax but to

corporation tax on chargeable gains. Nevertheless the gains are

calculated according to the rules of capital gains tax.

Individuals who are resident and ordinarily resident but not

domiciled in the UK are only liable to tax on gains arising on

assets situated abroad when those gains are remitted to the UK.

Введение налога на прирост капиталаНалог на прирост капитала был введен Закон о финансах 1965Налог на прибыль от выбытия активов после 5 апреля 1965 нетимеет значения, когда актив был приобретен. Только доляусиление применимы к периоду после 5 апреля 1965 г. облагается налогом,распределения делаются на временной основе, за исключениемотношении котируемых ценных бумаг. Последующими изменениями и дополнениямипозднейшими Закон о финансах были объединены вПрирост капитала Закон 1979 года.Налог на прирост капитала оценивается по фактической основе, то есть фактическаявыгоды, возникшие в налоговом году до 5 апреля или в отчетном периоде, вслучае компании. В случае физических лиц, налог уплачиваетсяна 1 декабря после конца года оценки или30 дней после оценки, если позже.Проценты начисляются на уровне 11% от антруме срок.Где подачи апелляции он должен быть в течение 30 днейоценки.Все лица, которые являются резидентами или обычного места проживания вВеликобритании облагаются налогом на прирост капитала на доходы, возникающие от реализацииактивами, где бы эти активы находятся. В этом контексте«человек» включает в себя лиц, доверенных лиц и компаний,хотя последние не облагаются налогом на прирост капитала, но икорпоративный налог на облагаемого дохода. Тем не менее выгодырассчитывается в соответствии с правилами, налога на прирост капитала.Физические лица, резиденты и обычно проживает, но непроживает в Великобритании, несут ответственность только по налогу на прибыль, возникшая наактивы расположены за границей, когда такие доходы перечисляются в Великобритании.

25. CAPITAL GAINS TAX IN GB

This particular tax is levied on the increase in the value of certain

assets between the time of their purchase and the time of

their sale. Any increase in the value of most assets is taxable when

the assets are disposed of. In the 1988 Budget, the taxation of

capital gains was related to the taxation of income. For basic-rate

tax-payers, capital gains were taxed at 25 per cent, and for higher-

rate taxpayers they were taxed at 40 per cent. There are

important exemptions for such things as personal private residences,

private motor cars, winnings from gambling, and capital

gains on government securities. In 1988 - 89, the first $5 000 of

an individual's capital gains in the year were also exempt.

Налог на прирост капитала в ГБДанный налог взимается на увеличении стоимости некоторыхактивов между момент их приобретения и времяих продаже. Любое увеличение стоимости большинства активов облагаются налогом, когдаактивы будут удаляться. В 1988 году бюджет, налогообложениеприрост капитала был связан с налогообложением доходов. Для базовой скоростиналогоплательщиков, прирост капитала были обложены налогом по ставке 25 процентов, а для более высокихСкорость налогоплательщиков они облагаются налогом по 40 процентов. Естьважные исключения для таких вещей, как личная особняков,личное легковых автомобилей, выигрыши от азартных игр, и капиталадоходы от государственных ценных бумаг. В 1988 году - 89, первые $ 5 000капитал человека прибыли в год были также освобождены.

26. …....

Individuals pay income tax on earning from labor, rents,

dividends, and interest. The return on an asset is not just the

dividend or interest payment but also the capital gain.

Although many economists would argue that capital gains, as

for example when a company shares are purchased for $2 and

subsequently sold for $3, are as much income as the dividend

component of the return on an asset, in Practice the Inland

Revenue assesses and taxes capital gains separately. National

insurance contributions by individuals are also a form of direct

personal taxation.

Companies pay corporation tax calculated on their taxable

profits after allowance for interest payments and depre-

ciation. They also make a national insurance contribution on

behalf of their employees.

Физические лица уплачивают налог на доходы зарабатывать от труда, арендная плата,дивиденды и проценты. Рентабельность активов не толькодивиденды или выплаты процентов, но и прирост капитала.Хотя многие экономисты утверждают, что прирост капитала, какНапример, когда компания приобрела акции за $ 2 ивпоследствии проданы за $ 3, такие же доходы, как дивидендыкомпонент рентабельность активов, на практике по внутреннемуВыручка оценивает и налог на прирост капитала отдельно. национальныйстраховых взносов физическими лицами также являются формой прямоголичные налогообложения.Компании платят налог на прибыль рассчитывается на свой ​​налогооблагаемыйприбыль после вычета резерва для выплаты процентов и амортизационных-циации. Они также делают национальные страховые взносы наимени своих работников.

27. WEALTH AND INHERITANCE TAXES

Direct taxes on wealth in the sense that individuals must

send statements of the current value of all their assets to the

tax authorities for tax to be assessed are unusual. Where they

are imposed (in some Scandinavian countries, for example)

the rate is low, so as not to force individuals to dispose of

assets. Capital gains tax outlined above is, in a sense, a form of

wealth tax, as are property taxes. On the whole, wealth taxes

are unwieldy, difficult to collect and, most important, not easy

to track doim without almost a form of tax police if an individual

is determined not to reveal the full extent of his or her

wealth.

Far more preferable to wealth taxes while people are alive

are inheritance taxes, which are imposed after death. They may

be called simply inheritance tax or (more commonly) estate

duty. Most countries today impose some form of them, and

have done so for many years. In the UK, for example, they were

introduced in 1894. The deceased's assets (the estate) are valued

on the date of death and the tax calculated accordingly. As

with all taxes, there may be exceptions. Typical are estates left

to a spouse, so that the assets are taxed only once and not on

the death of the individual and, later, of the spouse, though this

is not invariably the case.

As with most taxes, there is usually a level below which

inheritance taxes are not payable, so that the estates of the less

well off usually escape the tax altogether. A minimum limit is the

norm. This will generally be updated annually, if necessary, to

allow for inflation.

Some countries have no inheritance taxes at all and many

of those that do have devised means whereby the tax can be

avoided altogether, normally by giving them away. It's important

to stress, however, that the assets must genuinely be given

away: the owner cannot simply give them away on paper but

continue to benefit from them himself.

Furthermore, gifts cannot simply be given away a few

months before death. Countries impose quite a lengthy period

before a transfer of assets becomes completely tax-free.

Between that and the date of death, there will be a sliding scale

of tax to pay. A clear seven years is typical, though in some

countries it is five.

Again, some legacies - such as for charities or to political

parties - are completely free of the tax. Further, to avoid the

break-up of businesses, governments sometimes offer special

relief on business assets. Where this is not the case, life assurance

policies written in trust can be used on death to pay any

tax to which the individual's estate becomes liable.

Богатство и налога на наследствоПрямые налоги на богатство в том смысле, что люди должныотправить отчетность текущую стоимость всех своих активов дляналоговыми органами налоговых, подлежащие оценке необычно. Там, где онинакладываются (в некоторых скандинавских странах, например)низка, чтобы не заставить лиц распоряжатьсяактивов. Налог на прирост капитала выделен выше и это, в некотором смысле, форманалога на имущество, как и налоги на имущество. В целом, налоги богатстваявляются громоздкими, трудно собрать и, самое главное, не простоотслеживать doim почти без формы налоговой полиции, если человекопределяется не раскрыть в полной мере свойбогатство.Гораздо более предпочтительным налоги на богатство, а люди живыявляются налоги на наследство, которые будут взиматься после смерти. Они могутназывать просто налог на наследство или (чаще) недвижимостидолг. Большинство стран сегодня действовать некоторые формы их, исделали это в течение многих лет. В Великобритании, например, они быливведена в 1894 году. Покойного активов (имущества) оцениваютсяна дату смерти и налога, исчисленного соответственно. Каксо всеми налогами, могут быть и исключения. Типичными являются поместья осталоськ супругу, так что активы облагаются налогом только один раз, а не насмерти человека, а затем и супруги, хотя этоне всегда так.Как и большинство налогов, как правило, имеется уровень, ниже которогоналогов на наследство не выплачиваются, так что имений меньшеобеспеченными обычно спасаются от налогов вообще. Минимального пределанорма. Это, как правило ежегодно обновляться, если необходимо, чтобыучета инфляции.Некоторые страны не имеют налога на наследство на всех, и многиеиз тех, что разработали средства, благодаря которым налог может бытьизбегать вообще, обычно, давая им далеко. Важноподчеркнуть, однако, что активы должны быть действительно даноэто легко: владелец не может просто отдать их на бумаге, нопродолжать пользоваться их сам.Кроме того, подарки просто не могут быть отданы несколькомесяцев до смерти. Страны устанавливают довольно длительный периодПеред передачей активов становится полностью освобождена от налогов.Между этим и дату смерти, будет скользящей шкаленалоговых платить. Ясно семи лет характерно, хотя в некоторыхстранах это пять.Опять же, некоторые наследия - такие, как для благотворительных организаций или политическихстороны - полностью свободны от налогов. Кроме того, чтобы избежатьломка предприятий, правительств иногда предлагают специальныерельефа на бизнес-активы. Там, где это не так, страхование жизниполитик написал в доверительное управление может быть использован на смерть платитьНалог на имущество которых человека становится ответственным.

28. NEW PROVISIONS FOR INHERITANCE TAXES

The proposal to abolish the tax (at the time of the gift) on

life time gifts between individuals was a radical step. It brought

capital transfer tax more into line with the estate duty which it

replaced in 1974/75. Renaming of capital transfer tax as inheritance

tax is intended to reflect this fundamental change in the

way the tax will bite in future.

Most of the capital transfer tax administrative provisions

will continue in place for inheritance tax. The principal

proposals, which apply to transfers on or after 18 March

1986 are as follows:

Outright gifts between individuals will be exempt from tax

where the gift is made more than 7 years before the donor's

death (gifts to most trusts and companies will be taxable at one

half of the death rates of tax at the time of the gift). In line with

the above the 10 years cumulation period for chargeable transfers

is reduced from 10 to 7 years.

Tax will be charged on the value of the estate at death

together with the value of all gifts made within 7 years of death.

The tax will continue to be charged on a cumulative basis, but

over 7 years as opposed to 10.

Existing exemptions and reliefs available under capital

transfer tax will continue to be available, eg, annual exemption,

normal gifts out of income, inter-spouse transfers, gifts to charities,

business property and agricultural property reliefs.

There are to be new "gifts with reservation" provisions: if the

donor retains any benefit from the property gifted, the value of

that property will be included as part of the estate after death.

New legislation is to be introduced to clarify the rules for

dealing with estates which include different property.

The scope for tax planning in general has been widened by

the new provisions. Estate owners can now contemplate outright

gifts of property to their heirs without immediate tax liability.

Life assurance may have in future a more traditional role in