1. Лексика современного русского языка с точки зрения функционально–стилистической принадлежности и экспрессивной окраски (1 час)

Понятие о стиле и о системе функциональных стилей современного русского литературного языка, их дифференциальные признаки: коммуникативная ситуация, назначение, экспрессивность и др. Стилистически нейтральная (межстилевая) и экспрессивно-оценочная лексика. Лексика устной и письменной речи. Лексика книжных стилей – общекнижные, официальные, научные, публицистические, поэтические слова. Состав публицистической и книжно-поэтической лексики.

Разговорная лексика, ее разновидности и особенности, языковые средства выражения, соотношение с просторечной лексикой. Просторечная лексика, ее разновидности (просторечье–1 и просторечье–2) и особенности. Признаки стилистически окрашенных слов. Функционально-стилистические и эмоционально-экспрессивные пометы в толковых словарях.

Язык художественной литературы и стили литературного языка.

Использование лексики разных стилистических пластов в речи.

Список литературы: 1. Фомина-90, с. 241–270; Шанский, ч. 1, с. 47–53; Шмелев-77, с. 151–181; Лекант, с. 55–60; Калинин-78, с. 153–182.

2. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка.– М., 1989. С. 182–194.

3. Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языко-вых единиц. – М., 1980.

4. Петрищева Е.Ф. Стилистически окрашенная лексика русского языка. – М., 1984.

5. Дополнительная литература: Городское просторечие / под ред. Е.А. Земской, Д.Н. Шмелева. – М., 1984. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. – М., 1979. Лукьянова Н.А. Экспрессивная лексика разговорного употребления. – Новосибирск, 1986. Солганик Г.Я. Лексика газеты (Функциональный аспект). – М., 1981.

2. Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления

Общеупотребительная (литературная) лексика и лексика ограниченного употребления: специальные слова, жаргонизмы, диалектизмы.

Специальная лексика: термины и профессионализмы. Пути образования терминов и пути их перехода в общеупотребительную лексику. Детер-минологизация. Терминологические словари.

Диалектная лексика. Типы диалектизмов. Основные отличия северного и южного русских наречий. Диалектные (областные) словари.

Жаргонная и арготическая лексика: характерные черты, источники. Жаргонная лексика в наши дни. Основные социальные диалекты, отношение к ним. Молодежный жаргон. Жаргонные словари.

Отношение к лексике ограниченного употребления (лингвокультуро-логический аспект), ее взаимосвязь с литературным языком. Использование лексики ограниченного употребления в текстах художественных произведений и в публицистике.

Список литературы: 1. Фомина, с. 210–230; Шанский, ч. 1, с. 42–47; Шмелев–77, с. 272-280; Лекант, с. 51-54; Калинин-78, с. 119-152.

Дополнительную литературу для индивидуальных сообщений по ука-занным темам см. ниже – к практическому занятию-коллоквиуму.

Лекции 12–13

Фразеология. Основные изменения в лексике и фразеологии русского языка в современную эпоху

Фразеология как раздел лексикологии. Фразеологизмы (фразеологические единицы), их признаки в соотношении со словом и свободным словосочетанием.

Узкое и широкое понимание границ фразеологического состава русского языка. Идиомы (фразеологические сращения и единства) как ядро фразеоло-гизмов. Фразеологические сочетания и выражения (Н.М. Шанский), предло-жения-афоризмы: пословицы и поговорки, крылатые выражения, сентен-ции, речевые штампы, фольклорные формулы как периферия фразеологии.

Семантика ФЕ. Однозначные и многозначные фразеологизмы. Фразеолого-семантические парадигмы. Омонимия, синонимия и антонимия фразеологизмов.

Структурные типы фразеологизмов: фразеологизмы–словосочетания

и фразеологизмы-предложения, их структурные разновидности по лексико–грамматической соотнесенности со словом-синонимом (глагольные, имен-ные, адъективные и др.) или с дву-, одностоставными предложениями.

Классификация фразеологизмов. Типы фразеологизмов: 1) с точки зрения семантической слитности компонентов: фразеологические сращения, единства, сочетания и выражения, их дифференциальные признаки; 2) с то-чки зрения стилистических свойств: нейтральные, книжные, разговорно–просторечные; 3) с точки зрения происхождения: исконно русские и за-имствованные; понятие о фразеологической кальке (семантические, словообразовательные кальки, полукальки); 4) по соотнесенности с частями речи. Фразеология в толковых и фразеологических словарях русского языка.. Использование фразеологизмов в текстах художественных произведений и в публицистике. Модификация фразеологизмов в речи. Ошибочное, неудачное использование фразеологизмов.

Исторические изменения словарного состава русского языка, их отражение во взаимодействии активного и пассивного словарного запаса. Развитие словарного состава русского языка в современную эпоху: 1) уста-ревание слов, значений и фразеологизмов (советизмы); 2) появление неологизмов – новых слов и значений. 3) Изменения в семантике слов:

а) изменение оценочного компонента значения; б) расширение и сужение значений; в) развитие оттенков значений и др.

Список литературы: 1. Фомина, с. 304–370, 373-390; Шанский, ч. 1,

с. 64–94; Шмелев-77, с. 288–332; Калинин-78, с. 182–200.

2. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в рус-ском языке // Виноградов В.В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. – М., 1947. Или любое более позднее издание (1972, 1986).

3. Жуков В.П. Русская фразеология. – М., 1986 (и его книга: Семантика фразеологических оборотов).

4. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. – М., 1977.

5. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. - М., 1985.

6. Дополнительная литература: Алефиренко Н.Ф. Фразеология в сис-теме современного русского языка. – Волгоград, 1993. Бабкин А.М. Русская фразеология, ее развитие и источники. – М., 1970. Диброва  Е.И. Вариантность ФЕ в современном русском языке. – Ростов-н/Д, 1979. Миле-рович  А.М. Семантический анализ ФЕ. // ФН. 1979. № 5. Мокиенко В.М. Славянская фразеология. – М., 1980. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. – М., 1978 (или другое издание). Введение.

ПРАКТИЧЕСКИЕ И ЛАБОРАТОРНЫЕ ЗАНЯТИЯ

(ВОПРОСЫ, ЗАДАНИЯ, ЛИТЕРАТУРА)

Сборники упражнений

(с условными сокращениями, принятыми в тексте)

СБ. ИЛЬЕНКО-77 (86) – Сборник упражнений по современному русскому языку / под ред. С.Г. Ильенко. – М., 1977 и 1986.

СБ. АСТРИНОЙ – Сборник контрольно-тренировочных упражнений по современному русскому языку / сост. Р.С. Астрина, Г.М. Богомазов, Н.Г. Гольцова и др. – М., 1986.

СБ. КАВЕЦКОЙ – Кавецкая Р.К. и др. Сборник упражнений по современному русскому языку. – Воронеж, 1974.

СБ. АНИКИНОЙ – Аникина А.Б., Каламова Н.А., Калинина И.К. Современный русский язык. Контрольные упражнения по лексике: учебное пособие для университетов. – М., 1984.

СБ. ГОЛУБЕВОЙ – Голубева Н.П. и др. Современный русский язык: Сборник упражнений. – М., 1975.