По выполнению практической работы № 8

Тема: Insurance of real estate.

дисциплина: Английский язык

специальность: оценочная деятельность

курс: II

семестр: III

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: уметь логично и последовательно составлять глоссарий, знать терминологию профессионального общения

Организация и оснащение рабочего места:

1. Методические указания для выполнения практических работ

2. англо-русские словари

Безопасные условия учебной деятельности: организация рабочего места

Порядок оценивания результатов учебной деятельности:

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

За нарушение регламента снимается 10 баллов.

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания – 0 баллов.

Задание № 1. Language Practice:

Ознакомиться со следующими словами

insurance	страхование
policy	полис
guaranty	гарантия
claims	требования
Insured	застрахованный
right of the property	право собственности

Задание № 2. Прочитать и перевести текст.

How not to be mistaken while making contract with insurance company and what gives insurance policy?

Insurance policy of real estate

Insurance policy of right of the property foresees:

1. Financial guaranty of returning money which were invested in property. Size of the financial guarantee within the limits of market cost of the flat;

2. Full juridical accompaniment for the case of presenting of claims, contesting rights on the flat. Insured (buyer of the flat) has a right do not take part in regulating of discussions, trust it to the insurer. Expenditures for juridical accompaniment perform insurance company.

3. Protection from any claims which contest right of the property.

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Задание № 3. Составить мини-глоссарий. (20 баллов)

insurance	A written contract or certificate of insurance.
right	The act of providing such security.
property	Coverage by a contract binding a party to indemnify another against specified loss in return for premiums paid.
policy	Conforming with or conformable to justice, law, or morality: do the right thing and confess.
guaranty	Something tangible or intangible to which its owner has legal title: properties such as copyrights and trademarks.

Запись домашнего задания:

а) написать что такое коммерческое товароведение.

б) выучить новую лексику.

в) выполнить задание практ. раб. № 9. (2)

Симферопольский колледж

Государственного высшего учебного заведения

КНЭУ им. В. Гетьмана

ОТЧЁТ