Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вказівки до самост роб ЕА.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
87 Кб
Скачать
☆

5)Тема: Співбесіда при працевлаштуванні.

Актуальність вивчення теми:Розвиток усного мовлення при вивченні предмету «Іноземна мова за професійним спрямуванням » спрямований на розвиток у студентів навичок ділового спілкування у виробничих умовах. Тому пропонована тема стать ціль розвиток мовленнєвих навичок. .

Мета вивчення: взаємозв’язане навчання читанню та умінню висловлюватися за даною темою, розвиток навичок спілкування на іноземній мові.

Інструкція до самопідготовки.

1.Поверхово прочитай об’яви про вакантні місця праці стр.172-174

2 Випишіть нові слова та вислови у свій словник

2.Підберіть до кожного шукача робочого місця адекватне місце роботи .

3 Прочитайте текст повторно.

4 Виконайте завдання до тексту. ( завдання 8 стр.175), складіть діалог можливої співбесіди роботодавця та майбутнього працівника.

5 Дайте відповіді на питання до тексту.

Питання до тексту:

1What salay is offered in these advertisements?

2What else do companies offer to a future worker?

3What is the age range of a future worker?

4What are their requirements to the future workers ?

5 What do they need experienced workers ?

Критерії оцінювання: студент отримує залік при відповіді на питання до тексту, а також виконанні після текстових завдань.

Література:

Е. Гленндінг.Н. Гленндінг Oxford English for electrical and mechanical engineering”Oxford University Press 2002 стр.172-175

6)Тема: Шасі

Актуальність вивчення теми: основною метою при вивченні дисципліни «Іноземна мова за професійним спрямуванням »- це навчити студентів отримувати необхідну фахову інформацію з тексті на іноземній мові, і таким чином поповнювати звої знання, удосконалюватись в професійний досвід, тому читання професійно орієнтованих текстів є дуже важливим елементом при вивченні даної дисципліни. Чим більше студент прочитає самостійно на іноземній мові, тим більше розвиваються навички читання, розширюється лексичний запас, удосконалюються знання граматичного матеріалу.

Мета вивчення: взаємозв’язане навчання читанню та умінню висловлюватися за даною темою.

Інструкція до самопідготовки.

1. Випишіть нові слова та вислови у свій словник (стр. 62 впр.1)

2.Виконайте пердтекстове завдання .(стр.63 впр.2,3)

3 Прочитайте текст.( стр 65)

4 Виконайте після текстове завдання. (впр.3 стр. 66)

Передтекстові вправи

Вправа2. Переведите слова на русский язык, обращая внимание на суффиксы.

to transmit - transmission; to connect — connection;

to found — foundation; to move — movement.

Вправа3. Переведите на русский язык интернациональные слова.

Transmission, system, mechanism, radiator, friction, automobile, cardan, portion, final, accelerator, pedal, position.

TEXT

Chassis

The main units of the chassis are: the power transmission, the run­ning gear and the steering mechanism. The power transmission includes the whole mechanism between the engine and the rear wheels. This entire mechanism consists of the clutch, gearbox, propeller (cardan) shaft, rear axle, final drive, differential and axle shafts.

At the front end of the car is the engine. On the back of it is the flywheel. Behind the flywheel is the clutch. The clutch is a friction de­vice connecting the engine with the gears of the gearbox. The main function of the gearbox is to change the speed of the car.

The power is always transmitted by the cardan shaft to the live back axle. The final drive reduces the high speed of the engine to the low speed of the driving wheels. The differential enables the driving wheels to turn at different speeds which is necessary when turning the car. The foundation of the automobile is the frame to which different chassis units are attached.

The rear axle is capable of moving up and down about the frame. The rear axle is an important part of the transmission. It carries the greater portion of the weight of the car.

The steering mechanism is designed for changing the direction of the car.

The brakes are used for stopping the car, for decreasing its speed and for holding the car position.

Післятекстові вправи

Вправа 3 (стр 66)

Перекладіть на рідну мову речення:

The transmission of the engine torque to the driving wheels of the mitomobile must be smooth. There should be no vibration in the op- c rat ion of transmission mechanism within the range of travelling speeds.

The indications of malfunctions in the transmission mechanism components are as follows:

1.incomplete disengagement of the clutch;

2.difficult engagement or self-demeshing of gears;

3.run out and vibration of the cardan-drive shaft.

What to do in these cases:

1.Check the free travel of the clutch pedal and adjust it.

2.Check the oil level in the gearbox housing and wash breather channel.

3.Check to see that all the fastening bolts are securely tightened and that the trunnion crosses fit properly the bearings, and the bearings, in turn, the universal-joint forks.

Питання на розуміння прочитаного тексту:

1.What main units does the chassis consist of?

2.Where is the engine located?

3.Where is the flywheel fixed?

4.Where is the clutch placed?

5.What is the gearbox designed for?

6.By what shaft is the power transmitted to the back axle?

7.What does the rear axle do?

8.. What is the function of the differential?

9. What purpose is the steering system designed for?

10. What is the function of the brakes?

Критерії оцінювання: студент отримує залік при відповіді на питання до тексту, а також виконанні після текстових завдань.

Література:

В.А. Шляхова « Англійська мова для студентів автомобілебудівних спеціальностей», Москва, «Вища школа, 2008»стр.62-66