Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
РТ2.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
215 Кб
Скачать
☆

Тема: «Перевод прямой речи в косвенную и согласование времен»

1. Перестройте предложения по образцу:

Ex: He said: “Do the injection to this patient, please, Nina”

He asked Nina to do the injection to that patient.

  1. Doctor said me: “Wash the ward number ten, please.”

  2. The nurse said: “Mr. Brown, lay flat on your back, please”.

  3. The dentist said to me: “Open your mouth, please”.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ex: She said: “Don’t close the eyes, please”.

She asked not to close the eyes.

  1. The patient said to nurse: “Don’t open the window, please.”

  2. Dr Johnson said: “Don’t put cold compress on the head.”

  3. The boy said: “Don’t give me this tablet, doctor.”

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Выберите нужную временную форму глагола:

  1. The patient said that the temperature is / was high.

  2. Doctor said to me that I have broken / had broken my leg badly.

  3. Ann’s mother said that she will go / would go to the sanatorium the next summer.

  4. Tom said that he goes / went to the dentist.

  5. My sister said that she kept / had kept the diet the year before.

3. Перестройте предложения из прямой речи в косвенную:

  1. Mike asked: “Who did the vaccination?”

  2. Mother said to her son: “Are you afraid to go to the dentist?”

  3. Doctor asked the nurse: “When will Mr. Green come at the surgical department?”

  4. The nurse asked the patient: “Have you taken the tablet?”

  5. The teacher said: “Were you ill, Alex?”

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Тема: «Модальные глаголы»

1. Употребите правильный модальный глагол из списка: must, can, should to, had to, may

  1. The nurse ____________ be careful with medicines.

  2. This doctor _____________ do three operations a day.

  3. He ____________ go to the dentist yesterday morning.

  4. You ________________ wear a sun-hat in summer.

  5. The doctor said to patient: “You _________ go home now, everything is all right.”

  6. Everybody __________ do vaccination.

2. Постройте все виды вопросов к предложениям:

  1. Some poisons can cause asphyxia.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  1. Tommy had to go to the doctor two weeks ago.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Переведите предложения на английский язык:

  1. Тебе следует мыть голову дважды в неделю.

  2. Его сын должен ходить в колледж ежедневно.

  3. Медсестра может дать пациенту таблетку.

  4. После болезни моя сестра должна была придерживаться диеты в течение пяти месяцев.

  5. Тебе не следует пить холодное молоко, ты можешь простудиться (to catch a cold).

  6. Она может пить чай с медом и лимоном, это очень полезно.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Контрольная работа:

1. Поставьте глагол, данный в скобках в нужную временную форма действительного или страдательного залога:

1) The dentist (to extract) ______________ my tooth painlessly a day before yesterday.

2) A nurse ______ already (to give) _____________ the first aid to the injured woman.

3) This work (to do) _______________ tomorrow.

4) The true mother always (to take) ____________ care of her baby.

5) Why __ this patient (to sleep) _____________ now?

6) Yesterday Nelly (to clean) ___________________the ward by two o’clock.

7) The windows of the second floor (to open) ________________every day.

2. Поставьте прилагательные в предложениях в нужной степени:

1) The ward number five is (big) _________ than the ward number six.

2) Garry was the (good) __________ student of the first course.

3) This surgeon is as (skilled) ______________ as that one.

4) It is (easy) ___________ to do intramuscular injections than intravenous.

5) Anatomy is not so (interesting) ________________ for me as Genetics.

6) Lectures of this Doctor are the (popular) ______________ among the students of the university.

7) This blanket is not too warm, the patient needs a (warm)__________blanket.

3. Передайте следующие предложения в косвенной речи:

  1. Henry said: “Give me the thermometer, please, Ann.”

  2. Doctor said: “Don’t close your mouth, Polly.”

  3. The child said to mother: “I don’t want to go to an oculist.”

  4. The old lady asked a policeman: “Where is the hospital?”

  5. Robert asked me: “Will you spend your vacations in Bryansk?”

  6. The nurse said: “The patient has a deep cutting of the left hand.”

________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Оценочная карта контрольного занятия

Задание № 1

Задание № 2

Задание № 3

Итоговая оценка

Список использованных источников

1. Тимощук В. А., Кубарьков Г. Л. Актуальные темы по английскому языку. Ростов н/ Д.: Феникс; 2009.

2. Марковина И. Ю., Громова Г.Е. Английский язык для медицинских училищ и колледжей. М.: «Академия», 2008.

3. Мухина В.В. Английский язык для медицинский училищ. М.: «Высшая школа», 2002.

4. Журнал. Английский язык. №2, № 4, №6 2010 М.: «Первое сентября», 2010.

5. Тылкина С. А., Темчина Н. А. Пособие по английскому языку для медицинских училищ. М.: АНМИ, 2000.

6. Интернет-сайт http://www. 1september .ru

28