Повелительное наклонение

Не	Делай(те)
Don’t	Do
	Call me Wait for his answer Draw up the contract

1. Поставьте предложения в отрицательную форму. Переведите предложения.

1. Look through these documents. 2. Ship the goods right to the warehouse. 3. Sign the application. Deliver two lots of the equipment. 4. Give the customer a discount. 5. Reduce the price. 6. Call me back in the evening. 7. Check the calculations. 8. Make all necessary preparations for the business trip.

2. Переведите на английский язык.

1. Изучите наше предложение поскорее. 2. Не спешите с ответом. 3. Перезвоните через час. 4. Не давайте им скидку. 5. Не снижайте цены. 6. Выпишите счет сегодня. 7. Не нарушайте контрактных обязательств. 8. Свяжитесь с нами на следующей неделе. 9. Не звоните мне рано утром. 10. Изучите наши прейскуранты поскорее. 11. Не задерживайте поставку. 12. Проверьте эти расчеты. 13. Напомните партнерам о сроках поставки. 14. Не давайте клиентам скидку на такой маленький заказ.

THE ACTIVE VOICE

(Действительный залог)

The Present Continuous Tense

1. Действие в процессе, совершается в определенный момент в настоящем. (now, at the moment)
2. S + am, is, are + Ving He is working now.
3. S + am, is, are +not + Ving She isn’t reading now.
4. What Where Why	Am Is are	S	Ving ?	Is he working now? Is he working or sleeping now? Why is he working now? He is working now, isn’t he? Who is working now?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Continuous.

1. The manager (to study) new catalogues now. 2. Who (to speak) now? 3. Why you (not to listen to) me? 4. The secretary (to type) the important documents at the moment. 5. Where you (to call) from? 6. They (to conduct) negotiations now. 7. She (not to make up) an agreement now. 8. We (to wait for) you at the station. 9. They (to ship) the goods now? 10. She (not to look for) the defects.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They are discussing payment terms now. 2. He is studying our requirements at the moment. 3. We are waiting for the partner’s answer. 4. She is speaking at the conference now. 5. Look! They are shipping the goods. 6. Listen! Somebody is calling you. 7. They are looking for new customers now.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Continuous.

1. Они сейчас производят новое оборудование. 2. Кого вы ждете? – Мы ждем заказчиков. 2. Какие товары они поставляют сейчас? 3. Вы обсуждаете условия доставки или оплаты? 4. Она печатает новые прейскуранты, не правда ли? 5. Кому вы звоните? 6. Продолжайте. Я слушаю вас внимательно. 7. Мы сейчас изучаем новые рекламные материалы. 8. Управляющий проверяет расчеты в своем офисе сейчас. 9. Я не составляю контракт сейчас. 10. Какие документы вы просматриваете сейчас? 11. Они сейчас открывают аккредитив, не правда ли? 12. Где они сейчас обсуждают основные положения контакта? 13. Они принимают участие в этой конференции? 14. Какие товары они пересчитывают сейчас? 14. Чье предложение он обдумывает сейчас?

To be going to do smth – собираться, намереваться, планировать ч.-л. сделать We are going to invite them to the exhibition.

4. Переведите предложения на английский язык.

1. Мы не собираемся давать вам скидку. 2. Вы планируете принять участие в переговорах? 3. Управляющий едет в командировку на следующей неделе. 4. Мы намерены улучшить характеристики своего оборудования. 5. Мы передадим вам эти документы по факсу. 6. Мы не собираемся снижать цены на эти товары. 7. Когда вы планируете связаться с поставщиками? 8. Вы собираетесь увеличивать сумму контракта? 9. Мы намерены переоборудовать свой офис. 10. Мы собираемся приспособить свое оборудование к вашим требованиям. 11. Мы не будем утверждать этот проект договора. 12. Какую прибыль вы намерены извлечь из этого заказа?

The Present Simple Tense

1. Регулярное, систематически повторяющееся, привычное действие. (Usually, regularly, always, often, seldom, sometimes, occasionally, ever, never, every day(week, month, year)
2. S + V + s(es) в 3л. ед.ч. We deliver goods in time. He reads newspapers every morning.
3. S + do, does + not + Vo We do not (don’t) delay the delivery. He does not (doesn’t) read newspapers every evening.
4. What Where How often When	Do Does	S	Vo ?	Does he read newspapers every morning? Does he read newspapers every morning or every evening? When does he read newspapers? He reads newspapers every morning, doesn’t he? Who reads books every morning?
Запомните глаголы, не употребляющиеся во временах группы Continuous: to be, to know, to have (иметь), to possess, to own, to belong, to like, to love, to prefer, to hate, to need, to seem, to think, to understand, to recognize, to want, to see, to hear, to smell, to taste, to touch, to believe, to forget, to remember, to feel, to imagine, to cost, to depend, to consist. Эти глаголы употребляются в Present Simple, даже если действие совершается в момент речи.

Спряжение глагола to be в Present Simple Tense

Утвердительная форма			Отрицательная форма			Вопросительная форма
Ед. ч.	Множ. ч.		Ед. ч.		Множ. ч.	Ед. ч.		Множ. ч.
I am	We are		I am not		We are not	Am I		Are we
You are	You are		You are not		You are not	Are you		Are you
He She It	Is	They are	He She It	Is not	They are not	Is	He She It	Are they

1. Вставьте глагол to be в Present Simple.

1. My friend … a manager. He … at work now. 2. Where … the price-lists? They … not on the table. 3. … you a Seller or a Buyer? 4. The goods … in the warehouse now. 5. He … not an experienced worker. 6. This news … good. 7. I … not a Personnel Manager. He … in the next office. 8. These prices … too high for us. 9. Where … the contract? … it in the safe? 10. These data … not correct. 11. … you busy? – Yes, I …. 12. What time … it? – It … five o’clock. 13. I … sorry. Mr. Smith … not available at the moment. 14. Where … the keys. – They … in your pocket.

2. Переведите на английский язык, употребляя глагол to be в Present Simple.

1. Где управляющий? ‑ Он в своем кабинете. 2. Он не покупатель, он продавец. 3. Товары не на складе. 4. Эти цены приемлемые. 5. Эта информация верна. 6. Он не на работе, он дома. 7. Наша страна богата природными ресурсами. 8. Каталоги и прейскуранты в вашем распоряжении. 9. Этих данных нет в журнале. 10. Эти рекламные материалы новые? 11. Это задание намного легче предыдущего. 12. Они не являются конкурентами в этой области.

3. Раскройте скобки, употребляя глагол в Present Simple.

1. He (to speak) to us every morning. 2. They never (to give) a discount. 3. He (not to like) your proposal. 4. They often (to break) contractual obligations? 5. She usually (to type) fast and carefully. She never (to make) mistakes. 6. We (not to know) their address and telephone number. 7. They usually (to discuss) such problems at negotiations. 8. How often they (to meet)? 9. He always (to agree) to me. 10. He ever (to go) on business? 11. I (not to understand) your point of view. 12. He usually (to examine) finished products with his own eyes.13. We (not to prefer) to discuss such questions on phone. 14. How often they (to alter) the range of their goods?

4. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They produce modern equipment. 2. She always argues. 3. We sometimes give discounts. 4. They provide advanced technology. 5. He often makes mistakes in calculations. 6. They usually deal with this Supplier. 7. She never lets the partners down. 8. We occasionally pay in cash. 9. The partners always meet our requirements. 10. He usually gives good advice.

5. Переведите предложения на английский язык, употребляя глаголы в Present Simple.

1. Как часто вы проводите переговоры. 2. Мы никогда не задерживаем поставку. 3. Где вы обычно берете сырье? 4. Мы обычно имеем дело с постоянными заказчиками. 5. Они обычно платят наличными. 6. Мы часто заключаем контракты. 7. Он иногда ездит в командировки. 8. Мы не знаем ваших условий. 9. Эта фирма когда-нибудь дает скидки? 10. Мы обычно не обсуждаем эти вопросы со своими работниками. 11. У них сейчас хороший товарооборот. 12. Вы когда-нибудь открываете аккредитив в этом банке? 13. Сколько стоит упаковка оборудования? 14. Мы иногда вносим задаток. 15. Где вы обычно проводите переговоры?

6. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Continuous или в Present Simple.

1. He (to speak) to his partner now. 2. They never (to delay) payment. 3. How often … you (to effect) payment? 4. What … they (to discuss) now? 5. We usually (to discuss) delivery terms at business negotiations. 6. … she ever (to check) calculations? 7. They (to look for) a favourable offer at the moment. 8. What documents … he (to study) now. 9. They (to give) a discount to regular customers. 10. He (to know) them by correspondence. 11. We (not to want) to cooperate with them. 12. We (to think over) your proposal now. We (not to like) it. 13. Where (to be) the Staff Manager? – He (to wait) for you in his office. 14. Where you (to call) from? I (not to hear) you clearly. 15. He never (to keep) his promise.

7. Переведите предложения на английский язык.

1. Я не помню данные расчетов. 2. Они хранят товары на складе сейчас? 3. Мы не собираемся брать на себя ответственность за убытки. 4. Вы ждете ответ партнеров? 5. Они иногда вносят задаток, но никогда не платят всю сумму наличными. 6. Он сейчас маркирует товары несмываемой краской. 7. Мы предпочитаем не рисковать. 8. Мы не собираемся отказываться от этого заказа. 9 Какую статью контракта вы намереваетесь исключить? 10. Как часто она посылает факсы? 11. Они обсуждают условия оплаты или доставки сейчас? 12. Он знает конечный срок подачи заявления? 13. Она часто просматривает новые каталоги и прайс-листы. 14. Кому принадлежит эта фирма? 15. Какие образцы вам нравятся больше всего? 16. Вы верите их обещаниям? 17. От чего зависит срок службы оборудования? 18. Мы не ищем новых партнеров сейчас.

The Future Simple Tense

1. Действие в будущем (tomorrow, the day after tomorrow, next week (month, year), in a week
2. S + will + Vo He will come next week.
3. S + will not (won’t) Vo He will not come tomorrow.
4. When What Where	Will	S	Vo ?	Will he come next week? Will he come tomorrow or next week? When will he come? He will come tomorrow, won’t he? Who will come next week?

1. Раскройте скобки, употребляя глагол в Future Simple.

1. He (to study) our requirements tomorrow. 2. When … you (to conclude) an agreement. 3. They (not to reduce) prices. 4. What discount … they (to give) to their regular customers? 5. They (not to make) a decision tomorrow. 6. We (to discuss) delivery terms next week. 7. I (to apply) for a job in person. 8. The Sellers (not to agree) to our terms. 9. She (to call) me back in an hour. 10. … you (to deliver) the goods in time? 11. How many businessmen … there (to be) at the conference? 12. What exhibition … you (to take part) next week? 13. We suppose you (to agree) to our terms.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They will conduct negotiations next month. 2. We will raise the sum of the contract. 3. He will go on business next week. 4. He will approve your report. 5. They will re-equip their office next month. 6. The buyers will open a Letter of Credit with this bank within a week. 7. They will discharge goods right to the warehouse.

Не забывайте употреблять настоящее время вместо будущего в придаточных предложениях времени и условия после союзов if, when, as soon as, before, after, till (until).

3. Раскройте скобки, употребляя глаголы в нужном времени.

1. If you (to raise) the sum of the order, we (to give) you a discount. 2. We (to start) negotiations as soon as he (to come). 3. If you (to delay) the delivery you (to pay) penalty. 3. I (to call) you when he (to bring) documents. 4. We (to ship) the goods after the Buyer (to effect) payment. 5. If I (to see) him, I (to tell) him my decision. 6. We (to let) you know as soon as we (to take) a decision. 7. She (to have) an interview after she (to fill in) the application form.

4. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в нужном времени.

1. Когда партнеры осуществят оплату? 2. Мы не будем сотрудничать с вами. 3. Если вы снизите цены, мы заключим соглашение с вами. 4. Управляющий не утвердит этот отчет. 5. Я позвоню вам, как только мы изучим ваши рекламные материалы. 6. Мы не будем снижать цену на сырье. 7. Вы не продадите это оборудование по такой высокой цене. 8. Мы не будем отгружать товары, пока вы не оплатите счет. 9. Мы обсудим эти вопросы на ближайших переговорах. 10. Когда вы свяжитесь с поставщиками? 11. Мы примем решение, после того как изучим ваши требования. 12. Я надеюсь, вы примете наше предложение. 13. Мы подождем, пока клиенты не выплатят долг. 14. Я думаю, ваши условия оплаты устроят нас. 15. Я надеюсь, мы уточним сроки доставки через несколько дней снова. 16. Если вы дадите нам скидку, мы увеличим сумму контракта. 17. Если партнеры подведут нас, мы расторгнем контракт с ними. 18. Если нам будет выгодно, мы разместим заказ у этой фирмы. 19. Я думаю, они заключат соглашение на основе консигнации. 20. Если вы создадите сеть агентов в этой фирме, это облегчит продвижение наших услуг.

The Past Simple Tense

1. Действие было совершено в прошлом (yesterday, the day before yesterday, last week (month, year), two weeks ago).
2. S + V + ed (прав. гл.) или II f. (неправ. гл.) He worked yesterday. They sent a fax yesterday.
3. S + did not + Vo He didn’t work yesterday. They didn’t send a fax yesterday.
4.When Where What Why	did	S	Vo ?	Did he work yesterday? Did he work yesterday or the day before yesterday? When did he work? He worked yesterday, didn’t he? Who worked yesterday?

Спряжение глагола to be

I	Was	We	Were	+ I was at work yesterday.
You	Were	You	Were	‑ I wasn’t at home at 5 o’clock.
He She It	Was	They	Were	Were you at work yesterday? Were you at home or at work yesterday? Where were you yesterday? You were at home yesterday, weren’t you? Who was at home yesterday?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple.

1. He (not to see) you at the meeting. 2. When … you (to deliver) the goods? 3. He (to call) me back an hour ago. 4. We (to place) a large order with this firm last month. 5. They (not to pay) by cheque. 6. We (to improve) the performance of their equipment last year. 7. Where … they (to buy) the equipment at such a price? 8. He (not to look) through the price-lists yesterday. 9. We (to find) interesting samples in the recent catalogue. 10. The Seller (to give) us a 10 per cent discount for the order. 11…you (to be) at work yesterday? 12. I (not to be) at the negotiations. 13. You (not to be) at your office in the evening. 13. These prices (to be) too high for us. 14. There (not to be) anybody at the bus stop at that time. 15. The goods (to be) at our disposal then.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. We increased the order last week. 2. I saw interesting samples in new catalogues. 3. There were some goods left in the warehouse. 4. They were present at the conference. 5. We invited our partners to the exhibition. 6. The consignor delayed the shipment. 7. The partners refused the order last month. 8. The calculations were correct. 9. The Manager checked the trainee’s work a week ago. 10. We paid al the taxes in time. 11. The Suppliers met all our requirements.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Simple.

1. Когда вы отгрузили товары? 2. Я не видел образцы ваших товаров на выставке. 3. Я был в командировке на прошлой неделе. 4. Секретарь отправила факс час назад. 5. Я не знал ее номер телефона и не позвонил ей. 6. Почему вы снизили цены на это оборудование. 7. В понедельник я договорилась о встрече с мистером Уайтом. 8. Я не был на переговорах в прошлом месяце. 9. Вы мне звонили в пять или шесть часов? 10. Вчера мы приняли решение по вашему вопросу. 11. Какие товары были на складе тогда? 12. На какие вопросы вы не ответили на конференции? 12. Какие образцы товаров вы выбрали из каталога? 13. Была ли в вашем городе выставка новых товаров этого производителя в прошлом месяце? 14. Почему вы установили такие завышенные цены на это оборудование? 15. Таких образцов не было в предыдущем каталоге.

4. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple, Present Continuos, Past Simple, Future Simple.

1. When …you (to prolong) the duration of guarantee period? 2. Who (to test) the new equipment now? 3. We (to hope) this transaction (to produce) a profit. 4. The (to create) a network of agent in this firm last month. 5. They always (to give) their partners a square deal. 6. … you still (to cooperate) with them. 7. They (to remedy) the defects after the tests. 8. When … you (to plan) to place the order with this firm. 9. How often … the partners (to break) contractual obligations. 10. We (to enclose) new samples of our product with this letter. 11. We (to improve) the performance of our equipment a month ago. 12. We are sure you (to accept) our proposal. 13. These goods (to be) in great demand last year but they (not to be) now. 14. …you (to settle) the problem with partners at negotiations? 15. We sometimes (to get) competent lawyers in. 16. I (to get) the manager on phone only late at night. 17. Who (to advise) you to take such a decision. 18. I (not to operate) a computer at the moment. I (to have) a rest. 19. …you (to be) free in an hour?

It takes (took, will take) him (her, them) an hour (ten minutes) to get there.	У него (нее, них) уходит (ушло, уйдет) час (10 минут), чтобы добраться туда.
It doesn’t (didn’t, won’t) take her (him, us) long to do this work.	У нее (него, нас) не уходит (ушло, уйдет) много времени, чтобы выполнить эту работу.
How long does (did, will) it take you (him, them) to do this work?	Сколько времени у вас( него, них) уходит (ушло, уйдет) на выполнение этой работы?

5. Переведите предложения с английского языка на русский.

1. It took us a week to deliver the goods. 2. It won’t take us long to check these data. 3. It didn’t take them a month to re-equip their office. 4. It takes her half an hour to draw up an invoice. 5. Did it take you long to get him on phone? 6. It doesn’t take them long to study price-lists. 7. How long did it take you to persuade them? 8. It didn’t take us long to make these point of the contract clear. 9. It will take them a week to check all the calculations. 10. It doesn’t take me long to get to the warehouse.

6. Переведите предложения на английский язык

1. Сколько времени у вас уйдет, чтобы доставить эту партию оборудования. 2. У нас обычно не уходит много времени, чтобы промаркировать товары. 3. У нас ушло полчаса, чтобы связаться с партнерами. 4. Сколько у вас ушло времени, чтобы проверить эти расчеты. 5. Боюсь, у нас уйдет месяц, чтобы внедрить новую технологию. 6. У них ушел час, чтобы исправить ошибки. 7. У нее уйдет не более часа, чтобы напечатать эти документы. 8. У них ушло два часа, чтобы обсудить условия оплаты с поставщиками. 9. Сколько у вас уйдет времени, чтобы выписать счет-фактуру? 10. У нее ушло около недели, чтобы составить контракт. 11. У нас уходит неделя, чтобы провести выставку. 12. У меня не ушло много времени просмотреть эти буклеты и каталоги. 13. Сколько у вас уйдет времени урегулировать детали сделки. 14. Если ты поможешь мне, у меня не уйдет много времени, чтобы разработать новые рекламные сообщения. 15. У него обычно уходит не больше часа, чтобы провести гостей по производственным помещениям.

The Past Continuous Tense

1. Действие совершалось в определенный момент в прошлом или протекало в течение четко ограниченного периода в прошлом (at … o’clock yesterday, from … till …yesterday, the whole evening, when smb. did smth).
2. S + was, were + Ving He was working at 5 o’clock yesterday.
3. S + was, were + not + Ving I wasn’t waiting for you at that moment.
4. What Where What time	Was Were	S	Ving ?	Was he working at 2 o’clock yesterday? Was he working or walking at 2 o’clock yesterday? What time was he working? He was working at 2 o’clock yesterday, wasn’t he? Who was working at 2 o’clock yesterday?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Continuous или Past Simple.

1. They (to discuss) payment terms yesterday. 2. We (to discuss) delivery terms the whole morning yesterday. 3. They (to discharge) the goods from 5 till 8 o’clock yesterday. 4. I (to call) the manager yesterday, but he (not to answer), he (not to be available). 5. He (to study) our catalogues when I (to come). 6. I (not to look through) your price-lists yesterday, I (not to have) time. 7. She (to make up) the contract the whole evening yesterday. 8. She (to send) the letter the day before yesterday. 9. When I (to call) they (to conduct) negotiations. 10. What …you (to do) yesterday? 11. What …you (to do) from 3 till 5 yesterday? 12. The consignor (to discharge) the ship when we (to arrive). 13. The Manager (to sign) your application for yesterday. 14. When he (to see) her she (to fill in) the application form. 15. I (to submit) my references two days ago.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They were conducting negotiations the whole morning yesterday. 2. The manager was speaking on the phone when I arrived. 3. The partners were discussing the terms of payment from 10 till 12 o’clock. 4. We were waiting for your answer the whole previous week. 5. He was operating a computer when I came.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Сontinuous или Past Simple.

1. Что они обсуждали, когда вы пришли? 2. Они отгружали оборудование все утро вчера. 3. Я просматривал ваши каталоги, когда прибыл ваш представитель. 4. Я изучал их прейскуранты все утро вчера. 5. Мы искали заказчиков весь предыдущий месяц. 6. Мы обсуждали их предложение, когда они позвонили. 7. Почему вы не работали с 9 до 10? 8. Кто меня искал, когда меня не было в офисе? 9. Она печатала эти документы все утро вчера. 10. Она напечатала все документы вчера? 11. Вы вчера разговаривали с управляющим по телефону? 12. Вы разговаривали с управляющим по телефону весь вечер вчера? 13. У меня не было времени позвонить тебе вчера. Я проверял расчеты весь день. 14. Мы были на выставке все утро, но не видели тебя там. 15. Когда вы собирались встретиться с клиентами? 16. Мы не хотели нарушать контрактные обязательства. 17. Почему они потерпели убытки? 18. Как долго она выписывала счет? 19. Я не застал их вчера. 20. Какую проблему вы обсуждали, когда я увидел вас вчера? 21. Я вводил их в курс этой проблемы, когда кто–то перебил меня. 22. В то время, как я просматривал образец последнего каталога, менеджер по сбыту просматривал прайс–листы.

The Future Continuous Tense

1. Действие будет совершаться в определенный момент в будущем или протекать в течение четко ограниченного периода в будущем (at … o’clock tomorrow, from … till …tomorrow, the whole morning, when smb. comes).
2. S + will be + Ving I will be waiting for you at 5 o’clock.
3. S + will not be + Ving He will not be working the whole evening tomorrow.
4. What Where What time	will	S	be + Ving ?	Will he be working at 5 o’clock? Will he be working at 5 or 6 o’clock? What time will he be working? He will be working at 5 o’clock, won’t he? Who will be working at 5 o’clock?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Continuous или Future Simple.

1. We (to conduct) negotiations the whole morning tomorrow. 2. What problems … you (to discuss) at negotiations? 3. The Seller (to deliver) the goods next week. 4. They (to ship) the goods the whole day. 5. When … you (to finish) your work? 6. She (to have an interview) from 3 till 4 p.m. tomorrow. 7. When … she (to have) an appointment? 8. We (to study) their requirements the whole evening tomorrow. 9. They (to study) your price-lists the day after tomorrow. 10. When … they (to conclude) an agreement? 11. She (to apply) for this position as soon as possible. 12. When we (to come) they still (to discharge) the vessel. 13. … you still (to conduct) negotiations if we come at 6 o’clock? 14. …you (to send) a deposit in two days? 15. We hope the partners (to meet) our requirements at the earliest convenience. 16. How long … you (to wait) for our answer? 17. I don’t think they (to decline) the responsibility for losses. 18. We hope we (to meet) the order in due time. 19. She (not to wait) for you if you come at 9 p.m. 20. …you (to have) time to listen to me from 4 till 5?

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They will be cooperating with you the whole next year. 2. He will be waiting for my telephone call from 11 till 12 o’clock. 3. She will be drawing up an invoice at that time tomorrow. 4. The manager will be checking calculations from 9 till 11 in the morning. 5. They will be looking for the customers the whole next week. 6. She will be typing all these documents the whole day. 7. They will be discussing the principles of the contract at the negotiations. 8. The consignor will be shipping the goods at this time.

3. Переведите на английский язык.

1. В какое время вы будете обсуждать наши требования? 2. Мы будем разгружать судно, когда вы прибудете. 3. Я буду изучать ваши рекламные материалы все утро завтра. 4. Когда вы назначите встречу? 5. Секретарь будет печатать эти письма весь день завтра. 6. Мы будем маркировать и паковать товары в это время. 7. Мы проверим расчеты завтра. 8. Вы будете работать или отдыхать на выходные? 9. Я надеюсь, наши новые образцы привлекут внимание клиентов. 10. Они будут открывать аккредитив в этом банке все утро завтра. 11. Мы уверены, они придут к соглашению в ближайшем будущем. 12. Вы будете обсуждать условия оплаты или доставки на ближайших переговорах? 13. Кто вас будет ждать в офисе так рано? 14. Мы ожидаем, что поставщики согласятся с нашими условиями. 15. Какие проблемы вы будете решать на ближайших переговорах? 16. Боюсь, мы не продадим эти товары с прибылью. Они не буду пользоваться спросом зимой. 17. Позвоните мне сразу же, если не застанете управляющего по производству. 18.Если ничего не случится, мы начнем новую рекламную кампанию на следующей неделе.

4. Найдите и исправьте ошибку в предложениях.

1. She did find a mistake in the calculations yesterday.2. She will makes precise calculations tomorrow. 2. We discuss very important problems at the previous negotiations. 3. What documents is you looking through now? 4.We never pay in cash, we usually pays by letter of credit. 5. We hope this transaction give us large profit. 6. They weren’t discuss this question at negotiations. 7. There was an interview in this office tomorrow. 8. They create a new firm last year. 9. We were making a claim last month. 10. We ever pay in advance. 11. He went abroad last week, he returns in a week. 12. We will wait for you answer the whole next week. 13. She is wait for prompt answer at the moment. 14. If you will reduce the price we will place an order with you. 15. They produced these goods the whole month. 16. Who were there in the office when you arrived? 17. How often you effect payment? 18. Why they let you down? 19. They prefers prepayment. 20. There were a Sales Manager and two trainees in the works then. 21. What mode of transportation are the consignor going to use. 22. They will be suffering losses next time. 23. We will call you as soon as the ship will come into the port. 24. The data in your calculations is counterfeit. 25. The news in this letter are awful. 26. This means of transportation are the most suitable for us. 27. I hope the Manager will be approving your report. 28. He is looking through the advertising materials when I come. 29. They will be shipping the documents when you came. 30. We were making precise calculations when he enters.

The Present Perfect Tense

Прошедшее действие связано с настоящим своим результатом. Время совершения действия не указано; Употребляется с наречиями ever, never, just, already, yet, recently, lately; Действие происходило в прошлом неоднократно (twice, always); Действие совершено, а срок его совершения не завершен (today, this week (month, year).
2. S + have, has + V3 They have signed the contract. She has already come.
3. S + have, has + not + V3 The cargo hasn’t arrived yet.
4. How many How much What	have has	S	V3 ?	Has he read the book? Has he read the book or a magazine? What has he read? He has read the book, hasn’t he? Who has read the book?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect.

1. They already (to conclude) an agreement. 2. We (to give) you a discount three times. 3. … the partners (to effect) payment yet? 4. The secretary (to type) all the documents. 5. I (not to see) the manager today. 6. She already (to make) an appointment. 7. They (not to take) a decision yet. 8. How many times … you (to call) the Seller? 9. We (to conduct) negotiations this week. 10. They never (to break) contractual obligations. 11. … you ever (to take) legal action? 12. They (not to prolong) the duration of guarantee period yet.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму

1. She has already studied your requirements. 2. The partners have fulfilled their contractual obligations. 3. We have reminded them of the debt three times. 4. She has filled in the application form today. 5. We have sent them a fax. 6. She has made a mistake twice. 7. They have taken part in the conference this week. 8. He has already remedied the defects. 9. She has just learnt this news.

2. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect или Past Simple.

1. The Seller (to reduce) the price this week. 2. When …the customer (to effect) payment? 3. We (to finish) negotiations an hour ago. 4. They (not to accept) our proposal. 5. They (to place) an order with this firm today. 6. … they (to make) this decision yesterday or the day before yesterday? 7. … they (to give) you a discount? 8. What discount … they (to give) you? 9. We (not to receive) the partner’s answer yet. 10. The manager (to study) new catalogues two days ago. 11. They already (to discharge) the goods. 12. How many times … you (to remind) them of the debt? 13. How many times … they (to send) you the same fax yesterday? 14. We (not to understand) their reasons at the negotiations. 15. … the Manager (to approve) your report yet? 16. When … the partners (to make) a claim for short delivery? 17. They … (to raise) the prices twice this month. 18. We (not take legal action) yet. 19. … you (to open) a Letter of Credit with the bank? – Yes, we (to open) a Confirmed Letter of Credit for the full value of goods the day before yesterday. 20. The producers (to hold) the exhibition in our town last week.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Perfect или Past Simple.

1. Она выписала счет час назад. Вы уже видели его? 2. Мы еще не пришли к соглашению. 3. Когда вы заплатили пошлину? 4. Мы еще не просмотрели новые каталоги. 5. Вы обсудили условия оплаты вчера? 6. Я сегодня напечатала 20 страниц. 7. Сколько денег вы заплатили? 8. Мы никогда не платили штраф. 9. На прошлой неделе мы подписали контракт, а на этой неделе мы уже поставили две партии оборудования. 10. Он назначал встречу дважды. 11. Я подала заявление на этот пост, но у меня еще не было собеседования. 12. Производители улучшали характеристики своего оборудования дважды в этом году. 13. Вы получили наши каталоги и прейскуранты? Мы выслали их три дня назад отдельной почтой. 14. Почему вы не уложились в сроки? У вас было достаточно времени, чтобы выполнить контрактные обязательства вовремя. 15. Мы еще не создали сеть агентов в этом совместном предприятии. 16. Мы потерпели убытки во время перегрузки. 17. Мы уже второй раз вносим деньги на депозит. 18. Они три раза проверяли эти расчеты, но не нашли ошибки. 19. Почему вы не предоставили отгрузочные документы вовремя? 20. Мы еще не делали пробный заказ. 21. Они запустили свои товары на рынок на этой неделе. 22. Где вы нашли эти образцы? Мы не прилагали их к нашим полным каталогам. 23. Вы уже второй раз не укладываетесь в сроки.

4. Найдите и исправьте ошибку в предложениях.

1. We haven’t discuss your proposal yet. We didn’t have time to do it yesterday. 2. We never delays the delivery. 3. What were you study when I saw you yesterday? 4. She have never put off the appointment. 5. She waits for the customer’s answer at the moment. 6. If you will raise the price we won’t place an order with you. 7. We have sent you all the cargo two days ago. 8. Do you enclosing samples of the goods with the catalogues? 9. We sent our representative to you this week. 10. They are always paying by cheque. 11. I see you goods at the exhibition at the weekend. 12. We sold the goods at a good price this month. 13. What equipment do they mark now? 14. They have never deliver defective equipment. 15. When have you re-equipped your office? 16. What was you discussing when I came? 17. They didn’t settle the account this week. 18. Will she still making up the contract when we arrive? 19. They didn’t give us a discount yet. 20. What did attract your attention at the exhibition? 21. Does she still draw up an invoice? 22. He have just arranged an appointment with the Executive Manager. 23. We introduced additions into the contract today. 24. We will be making a trial order when you came. 25. When I was looking through the shipping documents I founded some mistakes.

The Past Perfect Tense

1. Действие было совершено к определенному моменту в прошлом или до другого действия в прошлом, выраженного глаголом в Past Simple (by, before, after).
2. S + had + V3 He had finished his work by 2 o’clock. He had finished his work before I came.
3. S + had not + V3 She hadn’t finished her work by 11 o’clock.
4. What By what time	had	S	V3 ?	Had he finished his work by 2 o’clock? Had he finished his work by 2 or 3 o’clock? What had he done by 2 o’clock? He had finished his work by 2 o’clock, hadn’t he? Who had finished work by 2 o’clock?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Perfect или Past Simple.

1. They (to deliver) the goods by Monday. 2. We (to discharge) the vessel on Monday. 3. They (to raise) the sum of the contract after we (to reduce) the price. 4. He (to study) our requirements before he (to make) a decision. 5. They (not to effect) payment by the end of the week. 6. We (to discuss) all the questions in the evening. 7. They (to fulfil) contractual obligations by due time. 8. … she (to study) all the catalogues by the time you (to arrive)? 9. When … they (to conduct) negotiations? 10. By what time … they (to conduct) negotiations? 11. There (to be) nobody in the office as everybody (to have) a day off. 12. The manager (not to be) in as he (to go) to the warehouse. 13. The secretary (to type) all the documents by the dinner time. 14. We (to cancel) the contract as the partners (to break) the agreement. 15. They (to understand) that they(to run) out of petrol. 15. The partners (to provide) advanced technology last month. 16. They (to make) all necessary preparations by negotiations.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. We had made a decision before they called. 2. She had typed all the letters by 3 o’clock. 3. They had settled all the problems by that time. 4. They had shipped the goods when we arrived. 5. She had found out all the information by that time. 6. She had checked the application before she handed it in to the Staff Manager. 7. We had got through the customs by that time. 8. They had checked all the data before the negotiations.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Perfect, Past Simple или Present Perfect.

1. Когда вы доставили товары? 2. Они уже отправили телеграмму, когда мы прибыли. 3. Секретарь отправила эту информацию по факсу. 4. Вчера мы просмотрели ваши прейскуранты. 5. Мы еще не пришли к соглашению. 6. К концу дня они пришли к соглашению. 7. Вы подписали контракт на прошлой неделе? 8. Сколько раз вы напоминали им о сроках доставки? 9. Партнеры открыли аккредитив в конце недели. 10. К концу неделе мы выполнили все обязательства. 11. Вы уложились в сроки? 12. Они не снизили цены на товары к концу лета. 13. Наконец, вы выполнили наши требования. 14. Они приспособили свое оборудование к нашим условиям только к концу месяца. 15. Мы внесли задаток на этой неделе. 16. Они были расстроены, так как не получили этот выгодный контракт. 17. Мы согласились с их условиями только тогда, когда сделали все необходимые расчеты. 18. Она проверила это письмо дважды. 19. Это уже второй раз, как вы подводите нас. 20. Это был первый раз, как они задержали поставку. 21. Мы еще не изучали последние каталоги и рекламные материалы. 22. Когда вы создали сеть агентов в этой компании? 23. Почему вы не проверили упаковку и маркировку перед погрузкой? 24. Где вы нашли эти данные? 25. Менеджер порвал документ, после того как прочитал его.

Hardly … when = No sooner … than = Scarcely … when

Не успел (едва) (к.-л. ч.-л. сделал) как

Hardly had he learnt the news when he called us. (Едва он узнал эту новость, как позвонил нам.)

4. Переведите предложения с английского языка.

1. Hardly had they finished discussion when we came. 2. Hardly had he driven to the office when he ran out of petrol. 3. No sooner had she typed the letters than the manager came. 4. Hardly had we started working when the computer broke down. 5. No sooner had he checked the first documents than he felt tired. 6. No sooner had they begun discharging the vessel than it started to rain. 7. Hardly had we opened the Letter of Credit when the partners began shipping the goods. 8. No sooner they stopped working than the Manager learnt about it. 9. Hardly had the Staff Manager read my references when he invited me to the interview. 10. No sooner had we started checking calculations than the light went off.

5. Переведите предложения на английский язык.

1. Не успел он закончить телефонный разговор, как телефон зазвенел снова. 2. Не успели мы прийти, как лекция началась. 3. Не успел я просмотреть новые каталоги, как управляющий попросил вернуть их. 4. Не успел продавец снизить цену, как получил большой заказ. 5. Едва они закончили паковать товары, как управляющий потребовал отправить их. 6. Не успели мы отправить факс, как получили необходимые документы. 7. Едва они задержали поставку, как грузополучатель позвонил. 8. Не успели мы пройти таможенный досмотр, как услышали объявление о посадке. 9. Едва начался дождь, они перестали разгружать товары. 10. Едва они приступили к делу, как получили извещение о непредвиденном обстоятельстве.

The Future Perfect Tense

1. Действие будет совершено к моменту в будущем или до другого действия в будущем (выраженного глаголом в Present Simple) (by, before).
2. S + will + have + V3 They will have finished their work by 5 o’clock.
3. S + will not + have + V3 He will not have sent the fax by 11 o’clock.
4. How many How much What	Will	S	have	V3 ?	Will he have finished his work by 3 o’clock? Will he have finished his work by 2 or 3 o’clock? What will he have finished by 2 o’clock? He will have finished his work by 2 o’clock, won’t he? Who will have finished his work by 2 o’clock?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Perfect или Future Simple.

1. She (to look through) recent catalogues by Monday. 2. The secretary (not to type) price-lists on Tuesday. 3. We (to deliver) the cargo by the end of the month. 4. … you (to study) our requirements by tomorrow? 5. … they (to finish) negotiations today? 6. She (not to make an appointment) by the evening. 7. He (to call) you in the evening. 8. We (to adapt) the equipment to your requirements. 9. She (to effect) payment next week. 10. They (to take) a decision by next week. 11. I hope they (to find) a satisfactory market for their goods in your country. 12. They (to adapt) their equipment to specific conditions by the end of the month. 13. …you (to inform) the partners about the substitute? 14. By when …they (to implement) their plan? 15. We (to establish) long–term relations with them next week. 16. By when …they (to clear) the goods at the customs?

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They will have shipped the goods by Saturday. 2. She will have checked these documents by tomorrow. 3. He will have filled in the application form by 3 o’clock. 4. They will have reduced the prices by the end of the month. 5. I will have found out her telephone and address by Monday. 6. I will have reserved a room in this hotel by Tuesday. 7. They will have come to an agreement by the end of negotiations. 8. We will have developed advertising messages by the beginning of marketing campaign.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Future Perfect, Future Simple Future Continuos.

1. К какому времени вы примете решение? 2. Мы составим контракт к концу недели. 3. Они не выполнят контрактные обязательства к должному сроку. 4. Мы дадим вам скидку на большой заказ в следующем месяце. 5. Мы не свяжемся с поставщиками к 2 часам. 6. Я перезвоню тебе в 6 часов. 7. Мы закончим обсуждение к 5 часам. 8. Они подпишут контракт завтра. 9. Она договорится о встрече на следующей неделе. 10. Мы уладим все проблемы к следующей неделе. 11. Я все еще буду проходить курсы по маркетингу в это время. 12. Мы подпишем контракт до того, как вы прибудете. 13. Если спрос будет большим, мы не будем снижать цены. 14. Он уйдет в отставку к концу года. 15. Вы выполните заказ вовремя? 16. Мы улучшим характеристики нашего оборудования к концу года. 17. К какому времени вы сделаете все необходимые приготовления? 18. Я думаю, они не предоставят им эксклюзивные права представлять эту компанию на выставке. 19. Когда вы будете делать пробный заказ? 20. Вы вышлете нам подшивку с информацией и последние каталоги к понедельнику? 21. Боюсь, я не застану его завтра. Он будет на важных переговорах. 22. Я уделю вам время через час.23. Мы закончим рекламную кампанию к концу лета. 24. Мы заключим соглашение до конца месяца. 25. Я надеюсь, что ваше оборудование будет соответствовать высшему техническому уровню.

The Present Perfect Continuous Tense

1. Действие началось до определенного момента в настоящем, длилось в течение некоторого времени до этого момента и продолжается в этот момент (или только закончилось) (for 2 hours, since 2 o’clock)
2. S + have, has + been + Ving She has been waiting for you for an hour. They have been working for this firm since last year.
3. S + have, has + not + been +Ving He hasn’t been driving for a month.
4. How long What	Have Has	S	been	Ving?	Has he been waiting for you for an hour? Has he been waiting for you for an hour or two? How long has he been waiting for you? He has been waiting for you for an hour, hasn’t he? Who has been waiting for you for an hour?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Continuous, Present Perfect Continuous, Present Perfect.

1. They (to discuss) your proposal since 9 o’clock. 2. What terms … they (to discuss) now? 3. How long … you (to wait) for the partner’s answer? 4. We (to ship) the goods for 3 hours. 5. The manager (to study) the catalogues since he came. 6. They (not to conduct) negotiations now. 7. We (to import) these goods for 2 years. 8. How long … they (to collaborate)? 9. She (to draw up) an invoice now. 10. What goods … you (to pack) now? 11. They still (to dispose) of your goods at their option. 12. How long … they (to hold) the exhibition in your town? 13. The Manager (to show) the partners around the works since morning. 14. The partners (to give) us a square game at the moment. 15. The customers (to take) a decision on terms of payment already for a week. 16. We (to know) these data for a week. 17. They (to manufacture) these goods for a year. 18. How long … they (to be acquainted)? 19. What order …you (to fulfil) at the moment? 20. We (to collaborate) with this company for two years.

21. They still (to install) the equipment. They (to be) busy with it since morning. 22. How long … you (to fasten) the goods in the hold? 23. He (to introduce) a new Production Manager to the Staff now. 24. How long …they (to pay) in kind. 25. You still (to remedy) the defects.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. They have been studying new price-lists for half an hour. 2. He has been working for this firm since he graduated from the university. 3. She has been speaking for 10 minutes. 4. They have been thinking over our proposal for a week. 5. They have been discussing the commercial side of the transaction since 11 o’clock. 6. You have been making a delivery already for a week. 7. They have been making all necessary calculations for two weeks. 8. She has been waiting for the partners’ answer since the1st of May. 9. She has been arranging an appointment for half an hour. 19. He has been staying at this hotel since he came to our city. 20. They have been delaying the settlement of the debt for two months.

3. Переведите на английский язык, используя Present Perfect Continuous, Present Continuous, Present Perfect.

1. Как долго они принимают решение? 2. Мы успешно сотрудничаем с этой фирмой уже 2 года. 3. Посмотрите! Они загружают или выгружают грузовик? 4. Они выполняют заказ с начала месяца, не правда ли? 5. Как долго вы знаете этого управляющего? 6. Партнеры сейчас доставляют товары? – Да, они их доставляют уже неделю. 7. Мы составляем проект контракта два дня. 8. Они партнеры уже год. 9. Ваша страна экспортирует или импортирует бензин? 10. Они обсуждают основные положения контракта с 9 утра. 11. Как долго они договариваются о встрече? 12. Какую проблему они все еще решают? 12. Партнеры устраняют дефекты оборудования уже неделю. 13. Как долго товары находятся на складе? 14. Вы все еще уточняете расчеты? 15. Они улучшают характеристики своего оборудования уже год. 16. Эти документы находятся в вашем распоряжении уже неделю. Вы их проверили? 17. Как долго эти товары пользуются спросом на европейском рынке? 18. Они организовывают стажировку своих специалистов уже неделю. 19. Какой контракт он сейчас составляет? 20. Как долго они проходят таможенный досмотр? 21.У него эта фирма с 1990 года. 22. Где новые прейскуранты? – Управляющий по сбыту все еще изучает их. 23. Ваш рейс производит посадку у выхода 4 уже десять минут. 24. Она еще заполняет таможенную декларацию? 25. Этот номер свободен уже три дня. 26. Он устал, так как работал всю ночь. 27. Я ищу гостиницу в этом городе. 28. Как долго она пытается убедить его принять участие в аукционе? 29. Какие документы вы прилагаете к каталогам? 30. Управляющий по производству показывает партнерам наши цеха, не правда ли?

The Past Perfect Continuous Tense

1. Действие началось до определенного момента в прошлом, длилось в течение некоторого времени до этого момента и продолжалось в этот момент (или только передним закончилось): for, since.
2. S + had + been + Ving He had been studying the documents for half an hour when I came.
3. S + had not + been + Ving They had not been shipping the goods since morning when we arrived.
4. How long What Where	had	S	been	Ving?	Had she been working for an hour when he came? Had she been working for an hour or two when he came? How long had she been working when he came? She had been working for an hour when he came, hadn’t she? Who had been working for an hour when he came?

1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Perfect Continuous или Past Continuous.

1. They (to conduct ) negotiations when our representative arrived. 2. We (to discuss) the terms of payment since morning when the partners called to change their conditions. 3. The manager (to study) the price-lists for an hour when new catalogues arrived. 4. How long … you (to make) an order when the partners cancelled the agreement? 5. … the Seller (to pack) or (to ship) the goods when we phoned? 6. What terms … you (to discuss) we arrived? 7. We (to study) the partner’s proposal for half an hour when you left. 8. She (to have) an appointment when you called. 9. The manager (to look) through applications since morning when I came. 10. How long … you (to wait) for the manager when he got free? 11. When I saw her she was very tired as she (to work) very hard. 12. What catalogue … you (to publish) then? 13. They (to hold) a meeting for half an hour when we came. 14. She (to talk) on phone for an hour when I interrupted her. 15. We (to wait) for her telephone call the whole morning yesterday. 16. How long … you (to make) the delivery when the partners suspended the payment. 17. He (to operate) the computer when somebody knocked on the door.18. When we came they still (to install) the equipment.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. When I left the office they had been conducting negotiations for two hours. 2. We had been collaborating with this company for 4 years when they broke contractual obligations for the first time. 3. The partners had been making up the contract for 2 days when we called them. 4. The manager had been speaking on the phone for 10 minutes when we had to interrupt him. 5. The secretary had been typing since 9 o’clock and she had typed 5 letters by 11 o’clock. 6. They had been testing the equipment for an hour when I joined them. 7. When I met them they had been going sightseeing since morning.

3. Переведите на английский язык, используя Past Perfect Continuous, Past Continuous, Present Perfect Continuous, Present Perfect, Past Perfect, Past Simple.

1. Мы тщательно изучили ваши условия доставки. Мы их изучали неделю. 2. Когда делегация прибыла, мы проводили испытание уже час. 3. Как долго вы ищете поставщика? 4. Мы производили поставку уже две недели, когда партнеры осуществили оплату. 5. Мы проверяли расчеты, когда вы позвонили. 6. В прошлом году мы импортировали эти товары уже 5 лет. 7. Заказчики отказались от заказа, они принимали решение два дня. 8. Мы пытаемся уладить эту проблему уже месяц. 9. Когда я пришел, секретарь печатала документы с утра, но не напечатала и половины. 10. Мы обратились в суд только после того, как год напоминали партнерам о невыплаченном долге. 11. Как долго вы проводите испытание? 12. Эти товары пользуются спросом на европейском рынке уже год, хоты продавцы продают их по высокой цене. 13. Мы обсуждаем план кампании с четырех часов, но еще не пришли к согласию. 14. Когда я пришел на этот завод, он работал там уже 20 лет. 15. Я обдумывал эту проблему неделю, пока не принял решение. 16. Как долго он управляет эти банком. 17. У меня был счет в этом банке уже два года, когда я снял деньги со счета. 18.Я пытаюсь дозвониться до него уже час, но линия все время занята. 19. У нее было собеседование целый час. 20. Она только что подала анкету. Она заполняла ее 20 минут. 21. Он ушел в отставку, хотя работал на этом предприятии 30 лет. 22. Управляющий был рассержен, так как кто-то звонил ему все утро. Каждый раз, когда он брал трубку, никто не отвечал. 23. Мы знали, что они пытались урегулировать эту проблему мирно, но им пришлось обратиться в арбитраж. 24. Он зарегистрировался в гостинице, в которой забронировал номер неделю тому назад. 25. Я думал, что он подписывал контракт тогда.

The Future Perfect Continuous Tense

1. Действие началось или начнется до определенного момента в будущем, будет длиться до этого момента и продолжаться в этот момент (или только передним закончится): for, since.
2. S + will + have + been + Ving When you come we will have been working for 2 hours.
3. S + will + not + have + been + Ving When you come at 5 o’clock they will not have been working for 8 hours.
4.How long What	will	S	Have been	Ving?	Will you have been working for 2 hours when we come? Will you have been working for an hour or two when we come? How long will you have been working when we come? You will have been working for 2 hours when you come, won’t you? Who will have been working for 2 hours when you come?

1. Раскройте скобки, употребляя глагол в Future Perfect Continuous, Future Continuous, Future Perfect, Future Simple.

1. The partners (to make) the order for two days when you effect payment. 2. She (to have) an appointment for ten minutes when you come. 3. … the customer (to settle) the account next week? 4. Next year we (to deal) with this company for 2 years. 5. The Seller (to fix) the price in two days. 6. How long … the consignor (to ship) the goods tomorrow? 7. We (to make) all necessary preparations for negotiations when you arrive. 8. Tomorrow she (to study) our catalogues for a week. 9. She (to check) the documents for two hours when they call. 10. When you come the Manager (to show) the delegation around the shops. 11. They (to discuss) the future negotiations for 3 hours when they stop to have a break. 12. We (to come) to an agreement by that time. 13. We (to make) a trial order before we submit reports. 14. We (to send) the folder with information at the earliest convenience. 15. They (deal) with this advertiser the whole month. 16. We (to make) a decision by Monday. 17. We (to insure) the goods for the full value. 18. On Tuesday they (to remedy) the defects for a week. 19. They (to launch) the goods to the market by this time. 20. We (to improve) the performance of our equipment the whole next month.

2. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную форму.

1. At 5 o’clock I will have been making up the contract for 5 hours. 2. Tomorrow we will have been waiting for the partner’s answer for a week. 3. They will have been discussing the principles of the contract for half an hour when the partners arrive. 4. Next month they will have been trying to improve the performance of their equipment for 2 months. 5. Next year she will have been working for this firm for 5 years. 6. On Monday they will have been delaying the delivery for a week.7. At 5 o’clock they will have been discussing the principles of the contract for an hour and a half.

3. Переведите на английский язык, используя Future Perfect Continuous, Future Simple, Future Continuous,Future Perfect.

1. Она будет заполнять анкету уже 15 минут, когда я приду. 2. Какие каталоги вы будете изучать весь вечер? 3. Если мы придем в офис в 3 часа, то управляющий буде проводить собрание уже час. 4. Если вы позвоните в 11 часов, мы будем паковать и маркировать товары уже полчаса. 5. Мы не будем разгружать оборудование с 11 до 12. 6. В следующем году они будут партнерами уже 5 лет. 7. Если ты придешь в 5 часов, ты опоздаешь: мы уже примем решение по условиям доставки и будем обсуждать условия оплаты. 8. Он уйдет из офиса в 8 часов. Он будет работать на компьютере уже 9 часов к тому времени, как уйдет. 9. Не приходите к нам в 6 часов. К этому времени мы уже выполним всю работу и уйдем домой. 10. Я думаю, в это время товары еще будут на складе. Они будут на складе всю следующую неделю. 11. Я думаю, вечером он будет уставшим. Он будет ехать за рулем весь день. 12. Вы увидите своего друга на встрече? – Нет, всю следующую неделю он будет в отпуске. 13. Завтра в 5 часов я буду работать над докладом. Я буду работать над ним с утра. 14. В следующем месяце он будет проходить курсы по маркетингу уже два месяца. 15.Весь день завтра я буду решать вопрос транспортировки товаров. 16. Мы уверены, что ваше оборудование будет превосходить по своим характеристикам подобные системы. 17. К этому времени мы уже определим цели рекламной кампании. 18. Все утро он будет осматривать готовую продукцию. 19. Мы ожидаем, что они предоставят нам эксклюзивные права представлять эти товары на рынке. 20. Что будет способствовать обратной связи от потребителя к производителю?

4. Раскройте скобки, употребляя видо-временные формы глагола-сказуемого группы Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous.

1. Look! They (to repair) the vessel. 2. … you (to sell) your goods at a good price? 3. We already (to study) your requirements when you called. 4. When … you (to provide) advanced technology? 5. We (to get) down to business 10 minutes ago. 6. … she (to have) an interview yet? 7. We (to discuss) the guarantee period of the equipment from 5 till 6. 8. We are very busy now. We (to check) the principles of the contract. 9. They (to study) additions into the contract when we (to come). 10. … you (to sign) agreement on Tuesday? 11. How long … they (to make) preparations for the exhibition when the partners (to arrive)? 12. … they (to make) a decision on payment terms by 6 o'clock? 13. Next year he (to work) for this company. 14. If (not to meet) our requirements we (not to sign) the agreement. 15. How many times … you (to place) money on deposit? 16. She (to make up) the agreement when we (to come). 17. What catalogues … you (to study)? 18. We (to look) through the advertising materials an hour ago. 19. Why … the director (not to agree) to bring us to date on the problem? 20. We (to make) a claim today. 21. He (to finish) taking courses in marketing in 2 months. 22. She (to apply) for this position if she (to study) the opportunities for promotion. 23. She (to fill in) the application form after she (to submit) references. 24. They (not to open) a Letter of Credit this week? 25. He (to be) the head of the company since he (to create) it. 26. How long …he (to work) under pressure. 27. I (to be) at your disposal as soon as I (to draw) the invoice. 28. How long … they (to improve) the performance of their equipment? 29. …you (to arrange an appointment by 2 o’clock? 30. As they (to rise) the price they (to lose) the order. 31. We (to receive) the confirmation for the reservation yet. 32 We (to send) a deposit by Monday. 32. We (to discuss) price-lists for an hour before we (to decide) to accept your proposal. 33. We (to go) to sign the contract 34. …you ever (to concluded) an agreement with this firm. 35. We (to know) this Export-Import Manager not long. 36. Our Personnel Manager (to introduce) us to the staff when they (to conduct) negotiations. 37. They (to pay) penalty if they (to break) the delivery schedule. 38. We (to re-equip) our office lately. 39. When … you (to get) the Personnel Manager on phone? 40. This is the second time we (to refuse) their order. 41. How many goods … they (to sell) by next Thursday? 42. He (to sign) the legal contract by Monday. 43. It’s the first time we (to adapt) the equipment to your needs. 44. They never (to break) their promise. 45. We (to follow) your advice. 46. We (to hope) you (to send) us a revised price-list by separate mail. 47. Our company already (to set) up an office in your town last month. 48. What flight (to board) at gate 5 now? 49. … you (to accept) traveller’s cheques? 50. … you (to cash) your traveller’s cheques yet? 51. We (to plan) to vacate the room in due time. 52. We (to pay) by the day. 53. How long … the journey (to take)? 54. (to go) straight for two blocks and the turn to the left if you (to want) to get to the post-office.

5. Найдите и исправьте ошибку в предложениях.

1. Look! They are discharge the vessel. 2. Did you buy this equipment at a good price this year? 3. We was studying your requirements when you called. 4. Have you provide advanced technology yet? 5. Did she have an interview after she submitted Cover Letters? 6.We will discuss the performance of the equipment by the afternoon. 7.We are very busy now. We have been discussing the principles of the contract. 8.They had introduced additions into the contract when we called. 9.Will you conclude the agreement by Tuesday? 10. Next year he will has been working for this company for 4 years. 11. If you will agree to our terms we will give you a discount. 12. How often he effects payments? 13. Did you study our advertising materials yet? — No, we haven’t, but we looked them through quarter of an hour ago. 14. Why did the director refused to sign the contract? 15. We have placed money on deposit last week. 16. She had accepted this position after she had studied the opportunities for promotion. 17. As soon as you fills the application form you will answer some questions. 18. When have you opened a Letter of Credit? 19. I draw up the contract now; I will be at your disposal at 3 o’clock. 20. How long did it takes you to make an appointment? 21. We are dealing with this Supplier for a year. 22. If you will rise the price you will lose the order. 23. We received the confirmation for the reservation after we have sent a deposit. 24. We studied your catalogues and price-lists thoroughly before we decided to accept your proposal. 25. When I arrived they have been studying our proposal for two days. 26. Have you ever signed the contract? — Yes, we concluded the contract twice. 27. How long have you been known this Export-Import Manager? — Our Personnel Manager introduced him to the staff last month. 28. They paid penalty as they have delayed the delivery. 29. When I was ringing the Personnel Manager was studying my references. 30. Next Monday they will be executing the order for a month. 31. This is the second time they reduce the price. 32. How many goods had they sold on Thursday? 33. She was trying to get the manager on phone for two hours when he came to the office. 34.They had made a claim when they had received payment. 35. He will be signing the legal contract after he has studied the requirements. 36. It don’t take them long to adapt their equipment to our needs. 37. Why did you broke contractual obligations? 38. They have already send us a revised price-list. 39. Our company are setting up an office here in Kyiv. 40. How long have you drawn up this invoice? 41. We are going expand our activity next year. 42. There are a new catalogue and advertising materials in the safe. 43. How long will you be taking courses in management by the first of September? 44. Have he adapted the equipment to specific conditions? 45. They have been still arguing.

Выполните лексико–грамматический тест

1. I hope he ______ my advice.

1. follow b) will follow c) will be following d) will have followed

2. They ______all necessary preparations for a week.

1. have made b) are making c) make d) have been making

3. We _______ your requirements by the end of the month.

1. will meet b) will have met c) will be meeting d) are meeting

4. He _______ in the office when I came.

1. wasn’t b) weren’t c) hasn’t been d) hadn’t been

5. How long ____ they _____the problem before they made a decision.

1. were discussing b) discussed c) had been discussing d) have been discussing

6. Our firm _______three contracts last year.

1. has concluded b) concludes c) concluded d) was concluding

7. As he ________ in this field for 20 years he was a competent specialist.

1. had been working b) has been working c) has worked d) worked

8. How often ______she _____e-mail?

1. has sent b) do send c) does send d) did send

9. We _______ them our point of view for an hour.

1. have explained b) have been explaining c) are explaining d) explained

10. What documents _____she _____ when you came?

1. was checking b) were checking c) will be checking d) is checking

11. We _____ a network of agents in this firm a month ago.

1. are creating b) were creating c) created d) create

12. How ____you _____the losses for packing?

1. will cover b) did covered c) does cover d) has covered

13. Hardly ___________the defects when the partners called.

1. did we remedy b) we had remedied c) we remedied d) had we remedied

14. He has been working for this firm since he _______from the university.

1. graduated b) had graduated c) has graduated d) has been graduating

15. If you ______the equipment you will replace it at your expense.

1. will damage b) damaged c) damage d) are damaging

16. We still _______for new customers.

1. are looking b) have been looking c) look d) will look

17. We already _______ arrangements when they came.

1. have made b) made c) had made d) had been making

18. He just _______additions into the contract.

1. have introduce b) has been introducing c) has introduced d) had introduced

19. They _______ the power consumption of their equipment by the end if the year.

1. will reduce b) will have reduced c) are reducing d) reduced

20. They ________long–term relations with that term last month.

1. established b) have established c) were establishing d) had established

21. The customers settled the debt after we ________them of it.

1. have reminded b) reminded c) had reminded d) had been reminding

22. When ____they_____ modifications of their equipment?

1. have made b) did make c) did made d) had made

23. How long ____you ______ over the proposal before you took it.

1. had been thinking b) have been thinking c) were thinking d) had thought

24. It’s the second time they ______ the agreement.

1. have broken b) break c) broke d) had broken

25. He already _______the goods for the full value.

1. insured b) have insured c) has insured d) insure

26. They regularly ______ taxes, don’t they?

1. pays b) paid c) pay d) have paid

27. If you ______ us a square deal we will take legal action.

1. gave b) will give c) won’t give d) don’t give

28. She signed the labour agreement after she _______an interview.

1. had had b) had c) has had d) was having

29. They ___payment when they received the telegram about the contingency.

1. had been effecting b) have effected c) were effecting d) effected

30. They still ______ the contract obligations despite the difficulties.

1. have been executing b) are executing c) execute d) executed

31. They ______ their activity by the end of the year.

1. will expand b) will have expanded c) expanded d) expand

32. Next month they ________to settle this problem for 3 months.

1. will try b) will be trying c) will have been trying d) will have tried

33. They _____ just the containers in the hold.

1. have fastened b) fasten c) fastened d) had fastened

34. They _____ penalty as they had overlooked sort delivery.

1. had paid b) were paying c) paid d) have paid.

35. The accountant _______ attentively and made a mistake in calculations.

1. didn’t work b) isn’t working c) wasn’t working d) hadn’t worked

36. Who ________ for the safety of containers?

1. will be responsible b) are responsible c) were responsible d) be responsible

37. At last we ________ mutual understanding.

1. achieved b) had achieved c) were achieving d) have achieved

38. We knew that the partners _______ the defects at their expense.

1. have remedied b) had remedied c) remedy d) remedied

39. When I looked at him he _______ shipping documents.

1. was checking b) checked c) had been checking d) has been checking

40. We ______the shipment as the customers had paid in bad time.

1. have delayed b) had delayed c) delayed d) delay

41. They _____ the equipment into operation by that time.

1. will put b) will have put c) put d) will be putting

42. They _____ negotiations for an hour when the manager left.

1. were holding b) held c) had held d) had been holding

43. On Monday we _____for the delivery for 3 days.

1. will have been waiting b) will be waiting c) are waiting d) will have waited

44. How long ____ the catalogues ____at your disposal?

1. had been b) have been c) will be d) will have been

45. We didn’t know that the contract already ______into full force.

1. have come b) came c) has come d) had come

46. They _____ the Release Note for Shipment yet.

1. hadn’t submitted b) haven’t submitted c) didn’t submit d) had submitted

47. The Production Manager will be showing the partners the woks when you ______.

1. come b) came c) will come d) will be coming

48. We ____ good reports from the customers recently.

1. have b) had c) have had d) had had

49. The producers already ______ the goods to the market by then.

1. had launched b) have launched c) launch d) were launching

50. _______ you still _____of the goods at that time?

1. will have been disposing b) will be disposing c) will dispose d) do dispose

51. How many times _____ they _____the defective equipment?

1. do replace b) did replace c) have replaced d) had replaced

52. We _______ the list of spare and wear parts with the appendix.

1. have been enclosing b) had enclosed c) are enclosing d) enclosed

53. We _____the remainder in monthly installments by the end of the month.

1. will settle b) will have settled c) will be settling d) settle

54. What ______ the setback in business activity?

1. settled b) have settled c) did settle d) settle

55. I will wait till they _____ him on date on this problem.

1. don’t bring b) bring c) brings d) will bring

56. I hope you ______ a satisfactory market for your goods in our country.

1. found b) will have found c) have found d) find

57. They derived a profit after they ______ modification of their equipment.

1. had made b) made c) have made d) were making

58. I know that they _____ their equipment with technical support for all its service life.

1. provides b) are providing c) provided d) had provided

59. He ____ advertising messages for a week when they changed the objective of advertising campaign.

1. have been developing b) had been developing c) had developed d) has developed

60. The new descriptive brochure ____ off the press yet by that time.

a) haven’t come b) hadn’t come c) didn’t come d) hasn’t come

61. The Manager ________ our report a week ago.

1. has approved b) approved c) had approved d) approves

62. We ______the finished products with our own eyes in two days.

1. will have seen b) see c) saw d) will see

63. When he was on business he _______ the differences with the partners.

1. settled b) had settled c) were settling d) has settled

64. As they _____ the dispute amicably they didn’t apply to arbitration.

1. have settled b) settled c) had settled d) will have settled

65. The works ______ profit any more.

1. haven’t produced b) hasn’t produced c) hadn’t produced d) do not produce

66. They ______ to implement their plans this year.

1. managed b) have managed c) implement d) had implemented

67. I ______ you the whole trip.

1. will escort b) will have escorted c) will be escorting d) escort

68. They usually _____ good reports from the customers.

1. have b) are having c) has had d) had had

69. We _______ you from the responsibility for partial non-execution of contractual obligation.

1. had released b) are releasing c) were releasing d) has released

70. The containers _______ standard dimensions.

1. don’t exceed b) are not exceed c) haven’t exceeded d) hadn’t exceeded

71. We _____ all the expenses to your account.

1. will be charging b) will charge c) will have charged d) are charged

72. How ____ you ____ the pilferage of the cargo?

1. were overlooking b) have overlooked c) did overlooked d) did overlook

73. We stopped effecting payment as we _____ the notification about the contingency.

1. have received b) received c) had received d) were receiving

74. I am sure they _____ us a refund.

1. are going to give b) will give c) will have given d) will be giving

75. We _____ the claim as it was groundless.

a) have declined b) declined c) had declined d) decline

76. The contract _____into full force yet.

1. didn’t come b) hasn’t come c) haven’t come d) hadn’t come

77. As the Buyer had received substandard goods he _____ a claim.

1. had made b) made c) have made d) has made

78. We ______the consignor about the contingency twice.

1. notified b) had notified c) have notified d) have been notifying

79. We ____ money from the bank this week.

1. withdrew b) have withdrawn c) withdraw d) had withdrawn

80. The equipment broke down after they _____ for a week.

a) have been testing b) have tested c) had been testing d) were testing

Переведите предложения на английский язык

1. Эта должность дает мало возможности для продвижения по службе.

2. Как часто они проводят переговоры?

3. Я думаю, они не нарушат контрактные обязательства.

4. Наши партнеры задержали поставку на 5 дней.

5. Управляющий по кадрам собирается представить нового управляющего по сбыту персоналу.

6. Она выписывала счет, когда зазвонил телефон.

7. Сколько у вас уйдет времени осуществить платежи?

8. Мы расширяем нашу деятельность в следующем году.

9. Как только она предоставит рекомендательные письма и резюме, у нее будет собеседование.

10. Она собиралась назначить встречу на понедельник.

11. Вы будете изучать наши рекламные материалы завтра после обеда?

12. Почему они не снизили цены на свое оборудование?

13. У него отличные отзывы с предыдущего места работы, не правда ли?

14. Как он обычно налаживает контакты с поставщиками?

15. К сожалению, эта стажировка не пошла ему на пользу.

16. Когда вы примете решение?

— Я думаю, мы обсудим этот вопрос на следующей неделе.

— Мы обсуждаем этот вопрос на следующей неделе.

— Мы будем обсуждать этот вопрос всю следующую неделю.

17. Он работает на компьютере от случая к случаю.

18. Где был исполнительный директор, когда вы обсуждали основные положения контракта?

19. Какие изменения в контракт вы собираетесь внести?

20. Если вы примете наше предложение, мы дадим вам скидку.

21. С кем вы планируете обсудить подробности вашего будущего соглашения?

22. У меня не ушло много времени открыть аккредитив в банке.

23. Они придут к соглашению после того, как обсудят условия оплаты.

24. На столе наши каталоги и прейскуранты. Они в вашем распоряжении.

25. Я думаю, они не приспособят свое оборудование к нашим требованиям.

26. Разве они не внесли задаток на прошлой неделе?

27. Я буду ждать вас завтра вечером. Я надеюсь, у нас будет время составить проект соглашения.

28. Почему они не заплатили пошлину? — У них не было наличных.

29. Они никогда не бронируют номера.

30. Если у меня будет время, я внесу деньги на депозит через полчаса.

31. Он заставляет меня ждать час.

32. Самолет уже прибыл? — Да. Он приземлился 5 минут назад.

33. Мы еще не обсудили будущее соглашение.

34. Как долго они обсуждают подробности будущего соглашения?

35. Это уже второй раз, как он проводит переговоры.

36. Вы уже представили свой персонал мистеру Поспелову? — Нет еще. Я сделаю это, как только освобожусь.

37. Как долго вы импортируете товары из западных стран?

38. Когда они увеличили срок службы своего оборудования?

39. Пока они не подняли цены на это оборудование.

40. Мы уже приспособили ваше оборудование к нашим нуждам.

41. Вы когда-нибудь встречались с управляющим по экспорту-импорту?

42. Я изучаю ваши требования все утро, я думаю, мы выполним их.

43. Как долго они ищут коммерческого директора на этот пост?

44. Эти документы были в вашем распоряжении неделю. Вы их просмотрели?

45. Они обсуждают основные положения контракта два часа. Они уже пришли к соглашению?

46. Вы когда-нибудь открывали аккредитив? — Нет. Это первый раз, как я делаю это.

47. Они переоборудовали свой офис. Сколько у них ушло времени? Сколько это стоило?

48. Они доставляют товары уже месяц. Они нарушили контрактные обязательства?

49. Когда стороны внесли изменения в контракт?

50. Он выписывал счет дважды.

51. Они всегда платили налоги.

52. Ты выглядишь усталым. Ты работал на компьютере весь день?

53. Они пока не приняли решение.

54. Он наладил контакты с поставщиками на этой неделе.

55. Это самое многообещающее предложение, которое он когда-либо получал.

56. Как долго он работает управляющим по экспорту? У него отличный опыт.

57. Вы подписали трудовое соглашение? — Нет. Мистер Смит тоже.

58. Я только что предоставил рекомендательные письма, но еще не заполнил анкету.

59. У нее собеседование с 12 часов.

60. Сколько прошло времени, с тех пор как вы прошли курсы по маркетингу?

61. Почему он отказался от этого поста?

62. Ты дозвонился до управляющего по кадрам? — Нет. — А я — да.

63. Мы никогда не вносили деньги на депозит.

64. Сколько контрактов ваша компания заключила в прошлом году?

65. Сколько контрактов ваша компания заключила?

66. Это она впервые посылает факс.

67. Как долго у них этот офис? — Они купили его в прошлом году.

68. Линия занята полчаса, и я не смог дозвониться к вам.

69. Вы выяснили ее номер телефона и адрес?

70. Вы заказали номер для своего гостя? — Да, я заказал одноместный номер с отдельной ванной два дня назад.

71. Они недавно переоборудовали свой офис.

72. Он уже назначил встречу с мистером Уайтом.

73. Они составляют контракт уже два часа.

74. Вы уже получили наши рекламные материалы? — Да, мы уже изучили их.

75. Они не смогли прийти к соглашению.

76. Я никогда не открывал аккредитив. — Мистер Браун тоже.

77. Стороны вносили изменения контракт трижды.

78. Вы когда-нибудь были на Украине? — Да, я был в Киеве в прошлом году.

79. Они только что приняли решение. Как долго они обсуждали эту проблему?

80. Как долго отсутствует управляющий по сбыту?

81. Поставщики задержали поставку примерно на 5 дней.

82. Это самая волнующая выставка, которую он когда-либо посещал.

83. Как долго он заполняет анкету?

84. Мы еще не подали сопроводительные письма и резюме.

85. Он напряженно работает с тех пор, как создал свою собственную фирму.

86. Он взял на себя ответственность за транспортировку?

87. Они не смогли провести переговоры.

88. Я подал заявление на этот пост лично.

89. Это самый дисциплинированный секретарь, с которым он когда-либо работал.

90. Как долго вы работаете на компьютере?

91. Когда был конечный срок подачи заявления? Я его еще не подал.

92. Мы решили принять ваше предложение. Мы изучали его неделю.

93. Мы забронировали комнату на трое суток и внесли задаток.

94. Вы купили билет туда и обратно или только туда?

95. Я набрал номер Клименко, но линия занята.

96. На этой неделе мы внесли деньги на депозит.

97. Они уже примут решение, когда вы прибудете.

98. Мы пришли на вокзал после того, как поезд отправился.

99. Как долго они отгружают товары?

100. Они не взяли на себя ответственность за убытки.

101. Вчера я послал факс партнерам. Я долго не получал от них вестей.

102. Это уже второй раз, как они задерживают поставку.

103. Вы внесете задаток к понедельнику?

104. Им удалось продать больше товаров после того, как они снизили цену и улучшили характеристики своего оборудования.

105. Вы уже заплатили пошлину? — Нет, мы заплатим ее к концу месяца.

106. Я решил принять этот пост, он предоставит возможность для продвижения по службе.

107. Я отказался от этого поста, так как получил другой, более привлекательный.

108. Я знаю его 5 лет и могу сказать, что он самый опытный и трудолюбивый работник, с которым я когда-либо работал.

109. Я не позвонил тебе, пока они не пришли к соглашению.

110. Ты подашь рекомендательные письма с предыдущего места работы ко вторнику?

111. Когда ты прибыл, они обсуждали условия оплаты и доставки час.

112. Сколько прошло времени, с тех пор как они подписали контракт?

113. Мы тогда просматривали каталоги и прейскуранты, которые они прислали нам.

114. Вы уже подали заявление на этот пост? — Да. Позавчера я заполнил анкету, а послезавтра у меня собеседование.

115. Едва они подняли цену, как получили телеграмму покупателя.

116. Когда ты придешь домой в пять часов, я буду печатать уже 7 часов.

117. Сколько раз вы вносили изменения в контракт?

118. Он прибыл на станцию, взял такси и поехал в гостиницу, где он забронировал номер.

119. К 5 часам она будет изучать ваши требования уже два часа.

120. Он уже осуществит оплату, когда ты придешь.

121. Эта фирма не оплатит пошлину к сентябрю.

122. Они провели переговоры, после того как стороны изучили все требования.

123. У него было собеседование, прежде чем он заключил трудовое соглашение.

124. Он пройдет курсы по маркетингу, прежде чем подаст заявление на пост управляющего по сбыту в этой фирме.

125. Он принял этот пост, после того как изучил их требования.

126. Поставщики извинились, так как они задержали поставку.

127. Мы подали жалобу, так как партнеры нарушили контрактные обязательства.

128. Они внесли деньги на депозит к 1 мая.

129. Он уйдет, после того как они обсудят условия оплаты.

130. Мы уже отгрузили товары к тому времени.

131. После того как они пересчитали ящики, они послали их на склад.

132. Мы просмотрели прайс-листы. Цены приемлемые.

133. Мы переоборудовали свой офис до переговоров.

134. Вы изучите наши требования к прибытию нашего агента?

135. У нее уже было собеседование? — Пока нет. Я уверен, они позвонят.

136. Где контракт? — Совет Директоров изучает его сейчас. — Как долго они изучают его?

137. Мы давали им скидку дважды.

138. Когда я позвонил, управляющий по кадрам изучал мои рекомендательные письма.

139. Когда мистер Смит прибыл, они проводили переговоры уже два часа.

140. Как долго она ждет управляющего по сбыту?

141. Вы примете решение по срокам оплаты к концу месяца?

142. Сколько прошло времени с тех пор, как они внесли задаток?

143. Едва мы задержали оплату, наши партнеры расторгли контракт.

144. Компания улучшила характеристики своего оборудования в этом году. Они подняли цены?

145. Он подпишет трудовое соглашение после того, как ознакомится с условиями оплаты.

146. Ты когда-либо был в Лондоне? — Да, я ездил в командировку в Англию в прошлом году.

147. Как долго вы ждете ответа от зарубежного партнера?

148. Это самая быстрая и удобная машина, которую я когда-либо водил.

149. Сколько товара вы продадите к четвергу?

150. Покупатель не произвел оплату к должному сроку.

151. В 5 часов он будет работать на компьютере уже 3 часа.

152. Не успели мы заключить соглашение, как партнеры начали выполнять заказ.

153. Это уже второй раз, как они увеличивают цену.

154. Как долго вы знаете эту компанию? Когда вы начали сотрудничать с ней?

155. Партнеры не внесли изменения в контракт. — Мы тоже.

156. Мы экспортируем свое оборудование в 5 стран, с тех пор как создали свою фирму.

157. Он разговаривал по телефону уже полчаса, когда я пришел.

158. Я никогда не открывал аккредитив. — А мистер Смит — открывал.

159. Они уже подали жалобу, когда получили оплату.

160. Мы не выполним контрактные обязательства к этому времени.

161. Они партнеры с тех пор, как мистер Клименко познакомил их.

162. Какова длительность гарантийного периода?

163. Кто занимает пост управляющего по сбыту в вашей фирме? — Мистер Поспелов. Он занимает этот пост уже два года.

164. Если вы себя хорошо покажете, эквивалент $300 будет достойной вас зарплатой.

165. Вы готовы взять на себя ответственность за переговоры?

166. Я высоко ценю возможность работать в этой многообещающей компании. Я надеюсь у меня достаточно опыта, чтобы хорошо себя показать.

167. Он по природе предприниматель и легко налаживает контакты с людьми.

168. Нет необходимости вносить задаток.

169. Есть ли у вас рекомендации с предыдущего места работы и готовы ли вы напряженно работать?

170. На этой неделе они обсудили детали своего будущего соглашения, они собираются заключить его на следующей неделе.

171. Если вы примете все необходимые меры и пойдете на уступки, мы мирно уладим этот спор.

172. Мы подадим это дело на рассмотрение арбитражного суда к концу месяца.

173. Вы собираетесь расширять ассортимент ваших товаров?

174. Как долго вы проводите необходимые приготовления к испытаниям?

175. У нас ушло два часа, чтобы просмотреть ваши обзорные брошюры; и мы столкнулись с некоторыми ошибками в расчетах.

176. Сколько комплектов оборудования подобной конструкции имеется на складе?

177. Нам не понадобится много времени уточнить расчеты и воплотить проект.

178. Партнеры ведут с нами честную игру, они нас не подведут.

179. Когда вы заменили бракованное оборудование на новое, современной конструкции?

180. Контракт вступит в полную силу 21 апреля.

181. Почему вы исключили очень важные пункты из приложения к контракту, мы не согласимся с вашими поправками.

182. Партнеры уже погасили задолженность? — Да, они выплатили остаток еженедельными взносами к концу года.

183. Они ввели оборудование в эксплуатацию до того, как организовали стажировку своих специалистов по работе на нем.

184. Мы известим вас о форс-мажорных обстоятельствах, как только они возникнут.

185. Вы собираетесь ввести нас в курс дела по условиям и основаниям для скидки?

186. Мы произвели дополнительную маркировку для хрупких товаров.

187. В прошлом месяце они сняли деньги со счета в банке.

188. Мы отклонили претензию, так как партнеры заплатили пеню в размере 10% от общей стоимости контракта.

189. Я думаю, они укажут запасные детали в соответствующем приложении.

190. Мы не получили груз, так как грузоотправитель отправил его по неправильному адресу.

191. Сколько стоит проезд до конечной остановки?

192. Вы выходите на следующей остановке?

193. Цель моего визита — представить необходимые документы.

194. Где магазин беспошлинной торговли?

195. Каков курс обмена американского доллара?

196. Разбудите меня, пожалуйста, завтра рано утром.

197. Мы заплатили за неделю.

198. Эта улица ведет к аэропорту?

199. У меня была неотложная встреча, поэтому я не перезвонил тебе.

200. Если вы кратко изложите дело, у нас будет время обсудить его основные положения.

201. Почему вы отменили встречу?

202. Кто будет вести это дело?

203. Они пришли к соглашению, как только решили частные вопросы.

204. Я опоздал на встречу из-за «пробки» на транспорте.

205. Если у вас нет времени обсуждать дело подробно, я только кратко изложу суть.

206. Я уже сделал подробный доклад своему непосредственному руководителю.

207. Я убедил партнера отложить встречу.

208. Какие полномочия у этого представителя?

209. Мы обсудим ход переговоров, прежде чем выясним некоторые проблемы.

210. У меня к вам есть предложение.

211. Они уже год, как наши посредники и управляют нашими делами.

212. Мы намерены предоставить вам 2% комиссионных сделок, если вы на это согласитесь.

213. Вы освободите свой одноместный номер к понедельнику?

214. Несомненно, вы с пониманием отнесетесь к от нас не зависящим проблемам.

215. Я войду в соглашение и приму решение, как только позвоню своему непосредственному начальнику и обсужу вопрос с ним.

216. На этой неделе мы связались с рядом инвестиционных компаний.

217. Мы продлим вам кредит, если наши условия устроят вас.

218. Мы еще не забрали запчасти, которые заказали месяц назад.

219. Я хотел бы купить безделушки. Где отдел подарков?

220. Мы только что получили ваше любезное письмо.

221. Мы уже проверили ход изготовления оборудования.

222. Почему вы не застраховали груз от хищения?

223. Мы не уклоняемся от выполнения контрактных обязательств.

224. Если вы привлечете опытных юристов, вы разрешите проблему без арбитража.

225. У них долгосрочные отношения с этой компанией, они сотрудничают уже три года.

226. Если вы не пойдете на уступки, мы потеряем этот выгодный заказ.

227. Как долго они устраняют дефекты?

228. Как долго они распределяют товары?

229. Они еще не закрепили ящики в трюме.

230. Почему вы не изучили требования этой компании, прежде чем разместили у нее такой большой заказ.

231. Мы запустим товары на рынок только после того, как получим ваше окончательное одобрение.

232. Они обанкротились, так как их подвели партнеры.

233. Мы уверены, что наше оборудование выдержит проверку.

234. Мы проверили расчеты, которые стажер выполнял неделю.

235. Это непредвиденное обстоятельство повлечет за собой ряд проблем.

THE PASSIVE VOICE