Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
контрольные задания №3, №4, №5.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
132 Кб
Скачать
☆

Контрольное задание №4

Проработайте следующие разделы по учебнику:

1. Конструкция haben или sein+инфинитив. 2. Распространенное определение. 3. Причастие I (Partizip I) с zu в функции определения. 4. Обособленный причастный оборот. Местоименные наречия. Словообразование и управление глаголов.

Образец выполнения контрольного задания

1. 3. Die Gelehrten haben die Anwendungsmöglichkeiten des Laserstrahls zu erforschen. – Ученые должны исследовать возможности применения лазерного луча.

2. Der Roboter ist beim Schweißen von Rohren anzuwenden. - Робот можно использовать при сварке труб.

3. 1. Nach der Prüfung der (im Messlaboratorium des Betriebs entwickelten) Maßgeräte fand eine lebhafte Besprechung statt. – После проверки измерительных приборов разработанных в измерительной лаборатории предприятия состоялось оживленное обсуждение. 2. Die Zeitschrift veröffentlichte einen Artikel über die (in den letzten Jahren auf dem Gebiet der Lasertechnik erreichten) Leistungen. – Журнал опубликовал статью об успехах достигнутых за последние годы в области лазерной технике.

4. 1. Das von der Belegschaft des Betriebs einzuführende neue Verfahren wird einen großen wirtschaftlichen Nutzen bringen. – Новый процесс, который необходимо ввести руководством предприятия, принесет большую экономическую пользу. 2. Das auf der Konferenz zu besprechende Thema war für alle Konferenzteilnehmer sehr interessant. – Тема, которую необходимо обсудить на конференции, была очень интересной для всех участников конференции.

5. Auf die Ergebnisse des Versuchs eingehend, betonte der Gelehrte ihre Bedeutung für die Wissenschaft. – Приводя результаты исследования, ученный подчеркнул их значение для науки. 2. Die Laserstrahlen, von den Gelehrten Prochorow und Bassow entdeckt und erforscht, finden jetzt eine breite Anwendung. – Лазерные лучи, открытые и исследуемые ученными Прохоровым и Басовым, находят сейчас широкое применение.

6. Денежная и банковская система

2. Федеральный банк имеет право издавать банкноты. Он регулирует денежный оборот и обеспечение кредитом экономику и заботится о платежном обороте внутри страны и за рубежом.

3. В ФРГ действуют общественно-правовые, товарищеские и частные кредитные учреждения. Сегодня существует 342 кредитных банков, 12 земельных банков, 734 сберкасс, 4 товарищеских центральных банков, 16 кредитных учреждений с особыми задачами и 34 строительных сберкасс.

1-й вариант контрольного задания №4

1. Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол haben выражает долженствование.

1. Das Laboratorium hat moderne optische Geräte. 2. Der Gelehrte hat hat wichtige Untersuchungen durchgeführt. 3. Der Beobachter hat die Entfernung bis zum Objekt festzustellen.

2. Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол sein выражает долженствование или возможность.

1. Das neue Maßgerät ist in diesem Betrieb hergestellt. 2. Mein Freund ist als Tourist in die BRD gefahren. 3. Die Prüfung der Maschine ist unbedingt heute durchzuführen.

3. Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните его основной член (причастие или прилагательное); переведите предложения.

1. Die von den Raumfahrern gesammelten wertvollen Informationen haben große Bedeutung für die Entwicklung der Volkswirtschaft. 2. Während des Raumfluges wurden viele Fotoaufnahmen mit der extra für den Weltraumeinsatz hergestellten Kamera gemacht.

4. Перепишите предложения, подчеркните определение, выраженное причастием I с zu, переведите предложения.

1. Es gibt noch viele zu lösende Probleme des Raumfluges. 2. Das in den nächsten Jahren zu erfüllende Forschungsprogramm hat eine große Bedeutung für die Wissenschaft.

5. Перепишите и переведите предложения, содержащие обособленные причастные обороты.

1. Nach den neuen Grundsätzen konstruiert, misst das Gerät mit einer besonders hohen Präzision. 2. Die Möglichkeiten der modernen Misstechnik nutzend, können die Gelehrten gegenwärtig elektromagnetische Strahlung untersuchen.