Lektion 41

1. Я жду тебя перед входом на вокзал. – На вокзале есть только один вход? Где он? – На вокзале два входа. Я жду тебя на входе под большими часами. 2. Простите, я не могу найти остановку автобуса. Где здесь останавливаются автобусы? – Заверните направо за угол, и Вы увидите автобусную остановку. 3. Извините, как пройти к художественному музею? – Пешком идти полчаса, но Вы можете проехать 3 остановки на трамвае маршрута № 11, так как только он едет в этом направлении. 4. Любые проездные билеты, а также сезонные билеты можно купить на каждой станции и остановке. 5. Куда ведёт эта прямая дорога? – Она ведёт в городской парк. Вокруг парка нет автомобильного движения. Здесь ходят только пешком. 6. Мы проехали предместье и вышли на вокзале, так как нам было нужно пересесть на метро. 7. В троллейбусах и трамваях кондукторы собирают деньги за проезд и выдают пассажирам билеты. 8. Как можно отыскать в чужом городе улицу? – Нужно точно знать её название. Не забывайте, язык и до Киева доведёт! 9. Друг начертил план и показал направление движения к его дому. Сначала я проехал 5 остановок на метро, затем пересел на трамвай. Около большого магазина я вышел, перешёл дорогу, завернул за угол и дальше шёл напрямик до дома моего друга. 10. «Когда следующая остановка?» - спросил я у кондуктора. 11. Мы поехали на вокзал на такси, так как очень торопились. 12. Метро – очень удобное транспортное средство, не так ли? – Конечно, люди предпочитают метро другим видам транспорта. 13. В нашем городе есть несколько вокзалов. 14. Я не знаю эту дорогу. Куда она ведёт? – Она ведёт на вокзал. 15. Мы должны пересесть на этой станции? – Нет, пересядьте лучше на следующей станции. 16. Преподаватель ждёт студента перед входом в университет. 17. Не проси меня о прощении! Ты провёл выходные за городом с друзьями без меня. 18. Подожди этого человека у выхода, потом возьми такси и отвези его домой. 19. На правой стороне улицы жилые дома, на левой стороне много магазинов и офисов. 20. Кто-то завернул за угол. 21. На остановке было много людей, все ждали троллейбус. 22. На этой остановке всегда выходит много пассажиров. 23. У тебя нет домашнего животного? – Напротив, у меня есть несколько редких животных и рыбки. 24. Как проехать к кинотеатру? – Поезжайте на трамвае в направлении вокзала. На правой стороне улицы Вы увидите кинотеатр. 25. Не проходите мимо! Сегодня в нашем универмаге большая распродажа! 26. У Вас нет проездного билета, поэтому Вы должны выйти на следующей остановке. 27. Железнодорожные билеты в любое направление можно купить на вокзале. 28. Все дороги ведут в Рим. 29. Я хожу домой напрямик через парк. 30. На следующей остановке Вы должны выйти и пересесть в автобус. Он доставит Вас прямо к зоопарку. 31. 2, 4, 6, 8 – чётные числа. 32. Везде и всюду продают билеты на концерт этой популярной молодёжной группы. 33. Конечная станция метро находится недалеко от моего дома. 34. На каком автобусе я могу доехать до площади Свободы? – На маршруте 156 Вы доедете прямо до этой площади. 35. Где вход в метро? – Заверните налево за угол и Вы увидите вход в метро. 36. На каком трамвае я доеду до библиотеки? – Вам нужен 17 маршрут. Он останавливается прямо перед библиотекой. 37. Дама всегда входит первой. При выходе мужчина подаёт даме руку. 38. Не могли бы мы проехать мимо универмага? Я хотел бы там выйти. – Напротив, мы должны проехать мимо, так как нет другой дороги. 39. Давай встретимся перед входом в кафе! – Прости, но я не знаю, где расположено это кафе. – Лучше всего я зайду за тобой домой. 40. Идите в этом направлении, потом спросите дорогу ещё раз!