Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 КОНТР ФКН,ФКС 6.050101, 6.050102, 6.050103 (1...doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
510 Кб
Скачать
☆

Program Development

Software designers create new programs by using special applications programs, often called utility programs or development programs. A programmer uses another type of program called a text editor to write the new program in a special notation called a programming language. With the text editor, the programmer creates a text file, which is an ordered list of instructions, also called the program source file. The individual instructions that make up the program source file are called source code. At this point, a special applications program translates the source code into machine language, or object code – a format that an operating system will recognize as a proper program and be able to execute. Three types of applications programs translate from source code into object code: compilers, interpreters and assemblers. The three operate differently and on different types of programming languages, but they serve the same purpose of translating from a programming language into machine language. A compiler translates text files written in a high-level programming language - such as FORTRAN, C or Pascal – from the source code into object code all at once. This differs from the approach taken by interpreted languages such as BASIC, ALP and LISP, in which a program is translated into object code statement by statement as each instruction is executed.

Exercise 3. Translate the following word combinations.

Program development, software designers, applications program, text editor, utility program, an ordered list of instructions, program source file, source code, an operating system, to be able to execute, to operate differently, to serve the same purpose, to translate statement by statement.

Exercise 4. Write English equivalents to the following words and word combinations.

- розробник програмного забезпечення

- разработчик программного обеспечения

- розробка програми

- разработка программы

- програма підтримки розробок

- программа поддержки разработок

- спеціальна прикладна програма

- специальная прикладная программа

- створити текстовий файл

- создать текстовый файл

- називатися вихідним файлом програми

- называться исходным файлом программы

- розпізнавати програму

- распознавать программу

- виконувати команду

- выполнять команду

- компілятор

- компилятор

- інтерпретатор

- интерпретатор

- асемблер

- ассемблер

- відрізнятися

- отличаться

- підхід

- подход

- інтерпретована мова

- интерпретированный язык

- текстовий редактор

- текстовый редактор

Exercise 5. Put questions to the underlined words.

1. Software designers create new programs by using special applications programs.

2. A programmer uses another type of program called a text editor to write the new program.

3. The individual instructions that make up the program source file are called source code.

4. Three types of applications programs translate from source code into object code: compilers, interpreters and assemblers.

Exercise 6. Rewrite the sentences in Reported Speech.

1. The teacher said: “Do not use capital letters inappropriately.” 2. He said to me: “Check the manual, please.” 3. The teacher asked us: “Are you ready to surf the net?” 4. The girl asked the administrator: “How can I visit a web site?” 5. The man said: “You can send e-mail fast and cheaply.” 6. Helen said to Pete: “Did you play computer games yesterday?”

Exercise 7. A. Paraphrase the sentences using the Objective Infinitive Complex.

Model: I saw him. He entered the house. – I saw him enter the house.

1. I heard him. He shut the door of the study. 2. He slipped and fell. I saw it. 3. I saw that he opened the door and left the room. 4. I expect that he will understand your problem and help to solve it. 5. I know that my friend is a football fan. 6. Nobody noticed her as she went away.

B. Paraphrase the sentences using the Subjective Infinitive Complex.

Model: It was announced that the Russian dancers would arrive next week. – The Russian dancers were announced to arrive next week.

1. It is said that the book is popular with both old and young. 2. Scientists consider that the electricity exists throughout space. 3. We expect that the weather would be fine in April. 4. It seems that the operation will be very difficult.

Exercise 8. Answer the following questions.

1. What programs do software designers use to create new programs?

2. What is a text editor used for?

3. What is a text file?

4. What is an object code?

5. What are the three types of applications programs?

6. How do applications programs operate?

Варіант 5

Exercise 1. Read the following words and word combinations. Memorize them:

computer program

комп’ютерна програма

компьютерная программа

a series of instructions

послідовність команд

последовательность команд

interpret

перекладати, інтерпретувати

переводить, интерпретировать

execute

виконувати

выполнять

distinguish

відрізняти

отличать

hardware

апаратне забезпечення

аппаратное обеспечение

physical equipment

фізичне обладнання

физическое оборудование

data processing

обробка даних

обработка данных

perform arithmetic and logical operations

виконувати арифметичні і логічні операції

выполнять арифметические и логические операции

comparison

порівняння

сравнение

input or output data

вводити і виводити дані

вводить и выводить данные

desired sequence

необхідна послідовність

необходимая последовательность

conventional computing

звичайне обчислення

обычное

вычисление

execute

sequentially

виконувати послідовно

выполнять последовательно

parallel processing

паралельна обробка даних

параллельная обработка данных

multiple processors

численні процесори

многочисленные процессоры

concurrently

одночасно

одновременно

share the results

розподіляти результати

распределять результаты

subroutine

підпрограма

подпрограмма

systems program

системна програма

системная

программа

chief

головний, основний

главный,

основной

operating system

операційна система

операционная система

supervisor

керуюча

програма

управляющая программа

schedule

планувати, розподіляти

планировать,

распределять

execution

виконання

выполнение

allocate

розміщувати, розподіляти

размещать, распределять

processing program

програма обробки даних

программа обработки данных

language translator

мовний транслятор

языковой

транслятор

decode

розшифровувати, декодувати

расшифровывать, декодировать

source program

вихідна програма

исходная программа

object program

об’єктна

програма

объектная

программа

assembler

асемблер

ассемблер

compiler

компілятор

компилятор

utility program

службова програма

служебная

программа

external storage

зовнішня пам’ять

внешняя память

application program

payroll processing

прикладна программа

обробка платіжної відомості

прикладная программа

обработка платежной ведомости

Exercise 2. Read and translate the text in writing.