- •1. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text:
- •2. Antworten Sie auf folgende Fragen:
- •3. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •4. Setzen Sie die untenstehenden Wörter und Wortgruppen ein:
- •10. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •1. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text:
- •5.Antworten Sie auf die Fragen:
- •6. Verwenden Sie folgenden Wortschatz in einer kurzen Erzählung:
- •7. Schreiben Sie Synonyme zu den angegebenen Wörtern:
- •8. Schreiben Sie Antonyme zu den angegebenen Wörtern:
- •9. Setzen Sie passende Adjektive oder Substantive ein:
- •2. Antworten Sie auf folgende Fragen:
- •3. Übersetzen Sie ins Deutsche:
- •4. Setzen Sie untenstehenden Wörter und Wortgruppen ein:
- •5.Antworten Sie auf die Fragen:
- •6. Verwenden Sie folgenden Wortschatz in einer kurzen Erzählung:
- •7. Schreiben Sie Synonyme zu den angegebenen Wörtern:
- •9. Setzen Sie passende Adjektive oder Substantive ein:
- •10. Übersetzen Sie ins Deutsche:
5.Antworten Sie auf die Fragen:
1. Bei welchem Facharzt (Spezialisten) melden Sie sich an, wenn Sie Halsschmerzen haben?
2.Bei welchem Facharzt meldet sich ein Nervenkranker an?
3.Bei welchem Facharzt meldet sich ein Bluthochdruckkranker an?
4.Bei welchem Facharzt meldet sich ein Mensch an, wenn er an Grippe erkrankt ist oder wenn er sich erkältet hat?
5. Bei welchem Facharzt ist der Patient in Behandlung, wenn er an einer Nierenerkrankung leidet?
6. An welchen Facharzt ist der Kranke rechtzeitig zu überweisen, wenn Lebensgefahr besteht und der Kranke zu operieren ist?
6. Verwenden Sie folgenden Wortschatz in einer kurzen Erzählung:
Das Wartezimmer, Sprechstunden haben, die Krankenschwester, empfangen, der Kinderarzt, die Temperatur messen, als letzter an der Reihe sein, die Poliklinik.
7. Schreiben Sie Synonyme zu den angegebenen Wörtern:
1.gerade a) aufbrausend
2.redlich b) aufrichtig
3.geistreich c) schlampig
4.nachlдssig d) gewissenhaft, ehrlich
5.jähzornig e) witzig.
8. Schreiben Sie Antonyme zu den angegebenen Wörtern:
1. die offene Miene;
2. der Knirps;
3. eine Dampfwalze;
4. ein Schwächling;
5. anziehend;
6. abstehende Ohren;
7. lockiges Haar.
1. aufmerksam a) borniert
2. barmherzig b) brutal
3. entschlossen c) unentschlossen
4. klug d) feige
5. furchtlos e) zerstreut.
9. Setzen Sie passende Adjektive oder Substantive ein:
Einen verwegenen Menschen nennt man ... .
Einen ... Menschen nennt man einen Maulheld.
Eine ... Frau nennt man eine böse Sieben.
Einen ... Menschen nennt man einen Angsthasen.
Einen geizigen Menschen nennt man ... .
10. Übersetzen Sie ins Deutsche:
Молодая актриса была весьма симпатичной: белокурые вьющиеся волосы, блестящие голубые глаза за длинными чёрными ресницами. Она была среднего роста, стройная, с аристократическими манерами.
Он сохраняет самообладание в любой ситуации.
У старухи был крючковатый нос, худая шея, костлявые руки, неприветливое лицо.
Чем ты опять недоволен? У тебя такой мрачный вид.
Только целеустремлённые люди с сильной волей могут достигнуть своей цели, несмотря на препятствия.
Эгоистичный человек заботиться только о себе.
По характеру, холерик – горячий, вспыльчивый человек.
Она была ворчлива, иногда чересчур болтлива, а иногда кокетлива.
Честный и бескорыстный человек готов помочь любому.
ПРАКТИКА УСТНОЙ И ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ
НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3
ВАРИАНТ 2
1. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text:
DER HERBST
Eben war es der Altweibersommer, und schon steht der richtige Herbst vor der Tür.
Viele Menschen lieben den goldenen Herbst über alle Jahreszeiten. Besonders schön ist er im Walde. Goldene Linden und Birken, bunter Ahorn, grüne Tannen und Fichten bilden die unvergessliche Schönheit des Waldes. Aber mit der Zeit fallen immer mehr Blätter zu Boden. Und schon stehen die Bäume ganz kahl.
Die heftigen Farben des Laubwaldes wechseln mit dem Braun des verwelkten Laubs und dem Grau des Himmels, der sich mit dunklen Wolken bedeckt.
Unsere Gärten und Getreidefelder warten auf den schneereichen Winter. Eben gab es in Gärten bunte Astern, rotbäckige Äpfel, honiggelbe Birnen. Auf den Getreidefeldern surrten Maschinen. Überall sah man das zufriedene Lächeln der Menschen, die mit Freude und Stolz die Ernte einbrachten.
Für die Bauern ist der Herbst keine leichte Jahreszeit. Das ganze Volk sieht das ein und hilft beim Einbringen der Ernte mit.
Die Ernte! Das ganze Jahr hindurch bereitet man sich darauf vor. Durch sie wird die ganze Arbeit eingeschätzt. Nicht umsonst gibt es in allen Sprachen viele Sprichwörter, die mit dem Herbst verbunden sind. Oft hören wir zum Beispiel, dass man den Baum an seinen Früchten erkennt. Man spricht oft von Früchten der Arbeit, der Anstrengung, der Forschung.
Und von Ihnen, liebe Studenten, die im letzten Sommer Prüfungen erfolgreich bestanden haben, kann man sagen, dass Sie die Früchte Ihrer Mühe geerntet haben. Nicht wahr?
