Эпизод 24

С т а л и н. Товарищ министр, кто велел организовать вставание?!

М и н и с т р - к у л ь т у р ы Иосиф Виссарионыч, юбилей ведь в Большом театре, это стихийно вышло┘

С т а л и н. В нашей стране нет ничего стихийного! Понял? Лаврентий, выявить зачинщиков!

Б е р и я. Уже, Ес. Сарионыч!

С т а л и н. Мне тут выдержки из речей передали┘

М и н и с т р к у л ь т у р ы Кто передал?

Б е р и я. Настоящие коммунисты!

М и н и с т р к у л ь т у р ы Я вот тоже принес, Иосиф Виссарионыч.

С т а л и н. Опоздал, министр культуры, опоздал┘ Дак вот, тут как его только не называют, вот, смотри - возжигатель революционных костров, вождь Театрального Октября, почетный красноармеец, почетный краснофлотец, даже почетный шахтер┘ А вот еще - Савонаролов┘ Кто такой, почему не знаю?!

М и н и с т р к у л ь т у р ы Это монах такой┘

С т а л и н. Болгарин? Из ЦК?

М и н и с т р к у л ь т у р ы Он итальянец┘

С т а л и н. Фашист?!

М и н и с т р к у л ь т у р ы Он выступал против тиранов┘

С т а л и н. Не знаю!┘ А он меня знает?

М и н и с т р к у л ь т у р ы Он жил в средние века┘

С т а л и н. Тогда тоже фашисты были┘ Не знал?

М и н и с т р к у л ь т у р ы Не┘ знал┘

С т а л и н. Видишь, Лаврентий, министр культуры не знал┘ (Смеются) Да, захвалили мы этого Мейера.. Надо принимать меры1

Б е р и я. Так точно! Я уже списочек составил. Позвольте представить?

С т а л и н. Положи! Поглядим┘ Посмотрел я у него пьеску, ерунда какая-то┘ Бабы на качелях катаются, мужики по веревкам лазают┘ "Окно в деревню" называется┘ Никакое это не окно┘ Пора указать товарищу режиссеру┘ Мы тоже в искусстве понимаем┘ Поручи написать в "Правду".

М и н и с т р к у л ь т у р ы Я сам напишу, Иосиф Виссарионыч.

С т а л и н. Хватит, написался! Лаврентий, у тебя есть на примете какой-нибудь молодой талант?.. Молодежь надо выдвигать!

Б е р и я. Слушаюсь, Ес Сарионыч! Выдвинем!

М и н и с т р к у л ь т у р ы Позвольте доложить - жена мне его недавно сказала: если, извините, Сталин не разбирается, извините, в искусстве, - пусть обратится к Мейерхольду┘

Б е р и я. А мне один товарищ говорил, что Мейерхольд хорошо отзывался об англичанах┘

М и н и с т р к у л ь т у р ы А мне доложили, что он встречался с белоэмигрантами и ругал нашу жизнь┘

Б е р и я. А мне говорили, что он хотел бежать в Америку┘

М и н и с т р к у л ь т у р ы А мне, что у него любовниц целый гарем┘

Б е р и я. Он принимал дома иностранного шпиона┘

М и н и с т р к у л ь т у р ы А мне┘

С т а л и н. Вот товарищ Сталин и спросит с него┘ Как жена велела┘ Лаврентий, Подготовь!

Эпизод 25. ПОСЕЩЕНИЕ КАГАНОВИЧЕМ "САМОУБИЙЦЫ"

М е й е р х о л ь д (за кулисами). Вы только послушайте, как они хохочут! Это же замечательно! Мы победим!.. Что?! Как ушли? Они же только сейчас умирали со смеху!

Р а й х. Всеволод, катастрофа! Они уходят! (Падает в обморок.)

М е й е р х о л ь д. Зиночка! Что с тобой?! Доктора! Приведите доктора!

Р а й х (приходит в себя.) Всеволод, останови их!

М е й е р х о л ь д. Не волнуйся, Зиночка! Не страшно, не всем же спектакль должен нравиться┘

Р а й х. Ты сошел с ума! Он закроет театр! Выгонят нас из квартиры! Это конец!

М е й е р х о л ь д. Ну, что ж, пойдем побираться, авось, кто-нибудь подаст.

Р а й х. Паяц! Ты всегда думаешь только о себе! Что будет со мной, с детьми?! Беги, останови их, упади на колени, обещай все, что хочешь. Я тебя умоляю, беги!

М е й е р х о л ь д в одном пиджачке выбегает на зимнюю, вьюжную улицу.

Слышен шум захлопывающихся автомобильных дверей, затем отъезжающих машин.

М е й е р х о л ь д бежит вслед Падает. Встает, размахивает руками.

Снова падает в снег и затихает.

Эпизод 26. РЕПЕТИЦИЯ "БОРИСА ГОДУНОВА".

М е й е р х о л ь д. Мы ставим "Бориса" к 20-й годовщине Октября и назовем спектакль по-пушкински: "Комедия о настоящей беде Московского государства". Мы соотнесем в "Борисе" три времени: время смут, эпоху Пушкина и наше время┘ Цель нашей постановки показать противоборство человека и народа┘ Судьба человеческая и судьба народная┘ Трагедия напоминает о мракобесии: здесь сквозит насильственный приход к власти всех царей┘ Вся проблема народа в трагедии - кто, понимаете, кто все же будет нами править? Извечная проблема русского народа! Я сейчас дам предварительное распределение ролей, но прошу держать все в секрете, иначе Радлов поймет наш постановочный замысел и украдет┘ Пимена у нас вызвался играть мой старый друг Николай Петрович Россов.

Р о с с о в. Я мечтаю его сыграть, Всеволод Эмильевич!

М е й е р х о л ь д. Давайте, попробуем!

Р о с с о в. Давайте суфлеж!

М е й е р х о л ь д. Еще одно последнее сказанье┘

Р о с с о в. ┘И летопись окончена моя┘

М е й е р х о л ь д. Подождите! Надо разобраться, кто такой Пимен у Пушкина. Это не просто летописец, Пушкин через него высказывал наболевшее┘ Пимен - его и наш современник┘ Не иконописный старец, а древнегреческий вестник┘ Пушкин вложил в уста Пимена такие слова, которые не вложил в другого, и это прошло через цензуру. Вот и мы попробуем. Смотрите, кого Пимен берет примером - того, кто исторически запятнал себя пролитой кровью┘ Он начинает с Ивана┘ Читайте отсюда!

Р о с с о в (читает):

Царь Иоанн искал успокоенья.

В подобии монашеских трудов┘

Послушными являлись чернецами┘

М е й е р х о л ь д. Чувствуете?! Это же типичный двурушник! Надо дать понять зрителю, что царь убьет человека, а потом положит тысячу поклонов перед Богом┘ Все цари двурушны! Тираны,льющие крокодиловы слезы и на скрипочке играющие, все! Давайте дальше!

Р о с с о в (продолжает):

┘┘┘┘..И не уйдешь ты от суда мирского,

Как не уйдешь от божьего суда.

М е й е р х о л ь д. Не так!Вы это говорите слишком слабо. Надо на крик сорваться, кулаком по столу стучать. Крайняя степень возмущения. Вот так! (Показывает и читает): "Владыкою себе цареубийца мы нарекли!" Это речь палача, а не летописца. Попробуйте!

Р о с с о в (читает).

М е й е р х о л ь д. Хо-ро-шо! Хо-ро-шо! Вот что значит русский трагик! (Целует его.)

Появляется С т а л и н.

А вот и исполнитель Бориса появился. Лучше актера на эту роль не придумаешь. Пожалуйста, товарищ Сталин, монолог Бориса, вот отсюда, да, да, начинайте!

С т а л и н встает в позу и начинает читать.

М е й е р х о л ь д. Что вы мне тут Шаляпина разводите?.. У нас Борис другой! Он солдат┘ К тому же не русский.. Пусть он в этом монологе раскачивается, как татарин┘ Он инородец для боярства┘ Понятно?! Маленький, рябой, с кривыми ногами┘ Отатарьте Бориса! У него восточный темперамент┘Поняли? Начинайте!

С т а л и н.

Достиг я высшей власти!

┘┘Уж охладев, скучаем и томимся┘

М е й е р х о л ь д. Стоп! Сладость какая-то! Как вы это говорите?! Он же хам, а вы соловьем разливаетесь! Он на этих словах сплюнул! Понимаете, сплюнул! Делайте, не бойтесь! Это должно помочь! Мы потом снимем, если критики будут шокированы, а пока оставим┘ Давайте!

С т а л и н продолжает монолог.

М е й е р х о л ь д. Мо-ло-дец-! Хо-ро-шо! Дальше!

С т а л и н (Продолжает. Внезапно останавливается). Ну, Пушкин! Ну, великий русский поэт! Напридумал глупостей и пляшет: "Ай, да Пушкин, ай, да сукин сын"! Сукин сын и есть! Я запрещаю этот антисоветский пасквиль! Завтра же, сейчас же разогнать этот театр!