Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
71688f.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
76 Кб
Скачать
☆

Тема 2: My Working Day

Задание 1. Запомните следующие слова и словосочетания:

to leave – покидать, оставлять

It takes me …. minutes – у меня уходит …минут

half an hour – полчаса

break – перерыв

to have a snack – перекусить

to look through – просматривать

to receive – получать

to send – отправлять

message – сообщение

to perform tasks – выполнять задания

Задание 2. Прочитайте и переведите текст устно. Подумайте, какие изменения вы внесли бы в текст, если бы рассказывали о себе.

I am a first-year student of Don State Technical University. I study at the correspondence department and work at the office.

I’d like to tell you about my working day. As a rule I get up at 7 o’clock in the morning, I wash myself, brush my hair and make my bed. Then I have breakfast. Usually my mother cooks breakfast for me but sometimes I make it myself.

After breakfast, at half past 8 I leave for work. The office where I work is far from my house and it takes me about half an hour to get there by bus.

My working day starts at 9 o’clock in the morning and is over at 6 p.m. I have a break for dinner from 1 till 2 p.m. Usually I have dinner at the café. Sometimes I have a snack at the office. During my working day I look through the correspondence, receive and send e-mail messages and faxes, speak over the phone with business partners and perform other important tasks.

I come home at about 7 o’clock in the evening. Eight o’clock is supper time in our family. We all get together in the kitchen, then go to the living room and watch TV, read books or just talk. At about 11 o’clock I go to bed.

Я - студент первого курса Донского государственного технического университета. Я учусь на заочном отделении и работаю в офисе.

Я хотел бы рассказать Вам о моем рабочем дне. Как правило, я встаю в 7 часов утра, я умываюсь, причесываю волосы и заправляю свою кровать. Затем я завтракаю. Обычно моя мама готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам.

После завтрака в половине девятого я уезжаю в работу. Офис, где я работаю, находится далеко от моего дома, и это занимает около получаса, чтобы добраться туда на автобусе.

Мой рабочий день начинается в 9 часов утра и заканчивается в 18:00. У меня есть перерыв на обед с 13 до 14. Обычно я обедаю в кафе. Иногда я перекусываю в офисе. В течение моего рабочего дня я просматриваю корреспонденцию, получаю и отправляю электронные письма и факсы, говорю по телефону с деловыми партнерами и выполняю другие важные задачи.

Я прихожу домой приблизительно в 7 часов вечера. Восемь часов - время ужина в нашей семье. Все мы собираемся на кухне, затем идем в гостиную и смотрим телевизор, читаем книги или просто говорим. Приблизительно в 11 часов я ложусь спать.

Задание 3. Составьте по образцу сообщение о своем рабочем дне, подготовьтесь к его пересказу.

I am a student of the Moscow State University at the correspondence department and I work as a sales manager at the office.

I’d like to tell you about my working day. As a rule I get up at 7 o’clock in the morning, I wash myself, brush my hair and make my bed. Then I have breakfast. Usually my mother cooks breakfast for me.

After breakfast, at 8 I leave for work. The office where I work is far from my house and it takes me about an hour to get there by car.

My working day starts at 9 o’clock in the morning and is over at 5 p.m. I have a break for dinner from 12 till 13. I have dinner at the canteen. It’s very cheap.

During my working day I receive and send e-mail messages and faxes, speak over the phone with metal producers and perform other important tasks, make contracts.

After work I go to the swimming pool, swim 1 or 2 hours. I come home at about 8 o’clock in the evening. Then we get together in the kitchen and have supper. After supper we go to the living room and watch TV or talk. At about 11 o’clock I go to bed.

II. Контрольные задания по грамматике Вариант 4

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]