Каково ваше мнение?
|
Quelle est votre opinion?
|
кэль э вотр опиньо'н?
|
Что вы об этом думаете?
|
Qu'est-ce que vous en pensez?
|
кэскё ву зан пансе'?
|
Скажите свое мнение.
|
Donnez-moi votre avis.
|
доне-муа' вотр ави
|
Я бы хотел знать ваше мнение.
|
J' aimerais savoir votre avis (votre
opinion).
|
жэмрэ савуа'р вотр ави (вотр опиньо'н)
|
А по вашему мнению?
|
Et qu'en pensez-vous?
|
Э кан пансе ву'?
|
Я хотел бы знать, что ты об этом
думаешь.
|
Je voudrais savoir ce que tu en penses.
|
же вудрэ савуа'р сё кё тю ан па'нс
|
Ну и тогда..?
|
Alors ..?
|
алёр..?
|
Я думаю, что...
|
Je pense que...
|
же па'нс кё
|
По-моему...
|
selon moi ... (d'apres moi)
|
слёнмуа ... (дапрэмуа')
|
Мне кажется, что...
|
Il me semble que...
|
иль мё са'мбль кё
|
По моему мнению...
|
A mon avis...
|
а мон ави...
|
С моей точки зрения...
|
A mon point
de vue...
|
а мон пуа'н дё вю
|
У меня впечатление, что...
|
J'ai l'impression que...
|
жэ лэмпресьо'н кё
|
Я полностью разделяю ваше мнение.
|
Je suis entierement de votre avis.
|
же сюи антьерёма'н дё вотр ави'
|
Я тоже так думаю.
|
Je le pense aussi.
|
же лё па'нс оси'
|
Вы совершенно правы.
|
Vous avez tout a fait raison.
|
ву завэ тутафэ рэзо'н
|
Я совершенно с вами согласен.
|
Je suis bien d'accord avec
vous.
|
же сюи бьен дако'р авек ву'
|
Я так не думаю.
|
Je ne le
pense pas.
|
же не лё пане па'
|
У меня другое мнение.
|
Je ne suis pas de votre avis.
|
же не сюи па' дё вотр ави'
|
Я не согласен с вами.
|
Je ne suis pas d'accord avec vous.
|
же не сюи па дако'р авек ву'
|
Не надо обобщать.
|
И ne faut pas generaliser.
|
иль не фо па жэнэрализе'
|
На мой взгляд, нет.
|
Non, a mon avis.
|
нон, а мон ави'
|
Я не знаю.
|
Je ne sais pas.
|
жён сэ па'
|
Я об этом не думаю.
|
Je n'en pense rien.
|
же нан па'нс рье'н
|
По-вашему, это удачная мысль?
|
A votre avis, c'est une bonne idee?
|
а вотр ави', сэ тюн бон иде'?
|
Простите, что вы сказали?
|
Vous elites?
|
ву дит?
|
Я в этом уверен.
|
J'en suis sur.
|
жан сюи сюр
|
Да, конечно.
|
Oui, bien sur .
|
уи', бьен сюр
|
Без сомнения.
|
Sans aucun doute .
|
сан зокэн ду'т
|
Ну и что?
|
Et alors? Et apres?
|
э алор? э апре'?
|
Это зависит.
|
Qa depend .
|
са депа'н
|
Вы находите?
|
Vous trouvez?
|
ву труве'?
|
Вы так думаете?
|
Vous croyez ca?
|
ву круайе са'?
|
Я полагаю, что...
|
Je crois que...
|
же круа' кё...
|
Я предпочел бы...
|
J' aimerais mieux...
|
жэмрэмьё ...
|
