2.Международные системы стандартной нумерации изданий (isbn, issn…).

Англичане изобрели систему ISBN и стали основоположниками всей стандартной направленности.

«Смит и сыновья» – сер. 60х появление компьютерных систем, которые запоминают на складе около 500 тыс. названий (хотели создать подобную систему).

Standart Book Namber (Джон Фостер) – идея стандартного книжного номера. Потом сделали международный стандартный книжный номер ISBN, в котором первая цифра – код страны, и код группы стран, ориентированных на определенный язык.

В GB передумали, был создан Net (чистая цена) Book Agreement (соглашение). Её установление, предписывало всем книготорговцам продавать книги только по той цене, по которой им продало издательство (борьба с недобросовестностью конкуренций). Но GB первая и отказалась от NBA.

Билет № 11.

1.Негосударственное издательство в России (примеры).

Издательство "Азбука" было основано в Санкт-Петербурге в 1995 году. Сегодня это крупнейшее издательство Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона в области художественной литературы, входящее в число пяти основных издательских компаний России. "Азбука" ежегодно выпускает более 35 книжных серий и отдельных издательских проектов общим тиражом более 10 миллионов экземпляров в год. Многие издательские проекты "Азбуки" награждены престижными Российскими профессиональными премиями и дипломами. Основные направления издательской деятельности "Азбуки" - русская и зарубежная классика, современная отечественная и переводная художественная литература, детская литература, иллюстрированные словари и справочники в области истории и искусства. Среди авторов, которых "Азбука" эксклюзивно представляет на русском языке, такие писатели, как Сергей Довлатов, Чингиз Айтматов, Милан Кундера, Патрик Зюскинд, Милорад Павич, Мария Семенова, Эрленд Лу, Николай Фробениус, Игорь Ефимов, Иржи Грошек, Тадеуш Конвицкий,  Хольм ван Зайчик, Астрид Линдгрен, Туве Янссон, Лемони Сникет, Брайан Джейкс. Мы также являемся постоянными издателями таких авторов, как Иосиф Бродский, Александр Солженицын, Курт Воннегут, Тонино Гуэрра, Кингсли Эмис, Иэн Бэнкс и многих других.

2.ООН – издательская деятельность.

ООН была создана в результате победы коалиции демократических государств во 2 мировую – 1945 г. Сейчас ~ 180 государств в составе ООН. Штаб-квартира в Нью-Йорке. ООН состоит из различных всемирных организаций. Главная штаб – квартира в Женеве. 1 раз в год проходит Генеральная Ассамблея ООН (все представители стран). Совет Безопасности, который постоянно находится в Нью–Йорке (5 постоянных членов, США, GB, Франция, Россия, Китай – победители во 2 мировую). Издается огромное число документов для интереса всех людей: Красная книга, Экология, Всемирный Голод, Озоновый слой и другие проблемы.

ООН – одно из самых крупных издательств в мире. В Нью-Йорке – издательский департамент – обеспечивает работу Генеральной Ассамблеи и заседаний Совета Безопасности. Издательской деятельностью занимаются организации, входящие в ООН. Большое количество организация находятся в Европе (Женева – здравоохранение; Вена – МЭГТЭ, атомная энергетика). Те книги, которые издаются для продажи, доступны всем для продажи. Венский филиал обеспечивает маркетинг книг в Западном полушарии, а Женева – в Восточном полушарии. Ведется каталог изданных книг.

Билет № 12.

1.Редактор в современном издательском процессе.

Понятие редактирование происходит от латинского слова redaсtus - приведенный в порядок. Это значение как нельзя лучше отражает суть редактирования, которое всегда направлено на то, чтобы сделать отдельный текст или целое издание наиболее адекватными для восприятия, чтобы обеспечить их соответствие определенным нормам, а также на то, чтобы текст или издание были представлены целостной законченной системой.

Говоря о редактировании, имеют в виду самые разные комплексы работ. Прежде всего - деятельность в сферах массовых коммуникаций. Она охватывает руководство содержательной стороной работы издательств, редакций газет, журналов, студий и включает подготовку изданий, теле- и радиопередач.

В издательском деле редактирование способствует удовлетворению потребностей населения в книге. Оно реализуется системой форм и методов работы редактора и предполагает осуществление редакционно-издательского процесса, обеспечивающего выход в свет произведений литературы.

Редактор в своей работе опирается на специально книговедческие знания в области издательского дела и редактирования, теоретическое обоснование книги и произведения литературы как объектов редактирования, учитывает опыт крупных редакторов прошлого и современности.

Круг его задач чрезвычайно широк. Редактор занимается литературной, методической, информационной, организационной, творческой деятельностью.

При подготовке конкретного издания главной задачей редактора является оценка представленной автором рукописи, определение задач и путей ее доработки и подготовка оригинала к изданию. Редактор собирает творческий коллектив, способный принять участие в подготовке к печати литературного произведения. В такой коллектив могут входить художник, который иллюстрирует и оформляет книгу, литературоведы, искусствоведы, библиографы, специалисты различных областей знания - они создают справочный аппарат издания, рецензенты и консультанты, художественный и технический редакторы. Редактор должен обеспечить слаженность работы творческого коллектива, «подключать» тех или иных специалистов к работе над изданием на различных этапах редакционно- издательского процесса.

Работа редактора над текстом литературного произведения включает критическое чтение рукописи, дающее возможность оценить тему и проблему, связь фактического материала с темой и проблемой. Эта оценка важна для определения значимости содержания литературного произведения. Кроме того, редактор оценивает форму подачи материала, анализируя композицию произведения и использованные автором языково-стилистические средства. Над подготовкой произведения к печати редактор работает вместе с автором, обсуждая с ним все свои замечания. Если для издания отбираются ранее выходившие в свет произведения литературы, редактор должен быть готов к тому, что придется осуществлять текстологическую работу, которую проводит либо он сам, либо специалист в области текстологии.

Для работы над языком и стилем произведения очень важно хорошее знание языка, на котором оно написано, основ практической и функциональной стилистики.

Ориентируясь на концепцию книги, редактор отбирает произведение из ранее изданных или заказывает автору новую работу, получив которую разрабатывает модель будущего издания. Тогда-то и формируется творческий коллектив создателей книги, руководителем и организатором которого является редактор. Он же обеспечивает и прохождение рукописи в издательстве и в типографии - так называемый редакционно-издательский процесс, результатом которого является готовое издание.

При разработке концепции и модели редактор привлекает типологию книги, которая позволяет определить тип и вид издания, опираясь на специфику предмета, читательского адреса и целевого назначения будущего издания. Эти признаки определяют требования к литературному произведению с учетом характеристик видов литературы и жанров произведений. Работая над литературным произведением, редактор в качестве одного из основных методов использует редакторский анализ, который предполагает не только оценку различных аспектов и элементов рукописи, но и включает определение направлений доработки произведения с учетом того, как планирует редактор его издать.

При подготовке издания к выпуску в свет редактирование является основной составляющей редакционно-издательского процесса. Часто редактору приходится работать вместе с автором над планом-проспектом литературного произведения, он занимается доработкой текста, определяет принципы иллюстрирования и оформления, а также создания справочного аппарата будущего издания.

От редактора требуется выполнять организационно-управленческие функции на всех этапах подготовки издания, начиная с формирования потоков изданий, организации и проведения разработки тематических планов. Как ведущий специалист издательства, возглавляющий подготовку издания, редактор должен формировать соответствующую группу (коллектив) из числа специалистов, принимающих участие в работе над изданием, и руководить всей работой. Он может быть организатором внедрения новых технологий в редакционно-издательский процесс. Редактор-издатель должен отвечать за культуру издания. Он несет ответственность за книгу в целом, за ее оснащение элементами аппарата с учетом характера информации, целевого назначения и читательского адреса, в широком смысле - с учетом вида и типа издания и его функционального назначения.

В числе организационно-управленческих функций редактора есть и другие, в которых присутствует информационный аспект. К ним относятся: установление и поддержание постоянных связей и взаимодействия с производственными предприятиями, библиотеками, научными, учебными, книготорговыми, общественными организациями (например, обществами книголюбов). Это ориентирует редактора в общей ситуации, дает ему информацию о читательской аудитории и ее потребностях. Получаемые сведения он использует для рекламы книг, разъяснения книгоиздательской политики, обсуждения тематических планов, изучения отзывов о вышедших книгах.

2.ЮНЕСКО, основные задачи и функции в области КД и издательской деятельности.

ЮНЕСКО – по проблемам науки, культуры и образования. Отвечает за развитие книгоиздания во всем мире. Робер Эскапи – "Революция в мире книгоиздания" – обзор мирового книгоиздания в период бума (книги в мягкой обложке). Робер Эскопи с Робертом Баркером – написали книгу "Книжный голод" – 2е большие акции. ЮНЕСКО помогает развивающимся регионам (Азия, Африка, Латинская Америка). 3 комиссии, которые работают по этим 3ем континентам. Проводятся семинары как лучше организовать издательское дело, но они не приносят больших результатов.

Издательская деятельность ЮНЕСКО.

ЮНЕСКО – один из крупных издателей в мире. Много массовых журналов, музей, образование за рубежом. Сборник "ЮНЕСКО: статистика Year Book". Журнал "Курьер" – в России издается.

С 1991 г. итоговых данных по мировому издательскому делу нет, т.к. книга очень много. Проект "Представительная Коллекция ЮНЕСКО". Цель – познакомить нас с "теневой" мировой литературой. Книги переводятся с трудных языков на общеизвестные и издаются в "Представительной Коллекции ЮНЕСКО"  функция дополнения знаний о мировой литературе.

Сейчас переведено более 10 тыс. произведений – самый крупный издательский проект в мире.

Билет № 13.

1.Использование информационных и коммуникационных технологий в издательском деле.

Последнее десятилетие прошлого века, время формирования новой изд. системы в России, внедрение во все области книжного бизнеса – новых информационных и коммуникационнных средств, т.е. современных информационных технологий.

Имея политическую базу в форме демократически ориентированного законодательства о печати и СМИ, эффективный экономический механизм в виде издательского маркетинга, новая издательская система получила ещё и новейшую технологическую платформу, оснащённую мощными аппаратными и программными средствами. Новые издатели создают оригинал-макет будущего издания, не выходя из офиса, экономя средства и время на процедуры корректурного обмена с типографиями. Компьютерная техника и технология позволили редакторам, дизайнерам, сотрудникам производственных отделов и типографий получать в результате своих творческих усилий не то, что можно было бы получить, а прежде всего то, что нужно читателю.

Внедрение новых технологий в концептуальном плане нашли применение в полиграфии, в цифровой печати, позволившей получать оттиск с высокой степенью точности цветопередачи, плотности, резкости. Сегодня полиграфия располагает основными программными технологиями и оборудованием для реализации печати по требованию (print-on-demand), "децентрализованной печати", печати с переменными данными (variable data printing), с переменной информацией (variable information printing), для приготовления персонифицированных тиражей и многими техническими, технологическими и программными средствами  отвечает современным требованиям заказчиков и издателей.

Взаимодействие субъектов книжного рынка - издательств, книготорговых организаций, библиотек обеспечивает развитие информационных технологий. Российская книжная палата, выполняет научно-исследовательскую работу по теме "Разработка единой информационной платформы развития издательского дела" по заказу Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и СМИ.

Ведется объем работ по использованию новых информационных и коммуникационных технологий в целях библиографического и маркетингового обслуживания издательств, книготорговых организаций и библиотек ведется при участии руководителя Российской книжной палаты.

Основные информационный ресурсы Российской книжной палаты электронные банки и базы данных: "Российская национальная библиография", БД обязательного экземпляра, "Книги в наличии и печати" (Books in print), Авторитетная БД, БД ISBN, БД УДК и ББК, Конверторы в любые библиотечные форматы, используемые форматы в книжной торговле и отраслевой формат.

Электронный банк данных "Российская национальная библиография" эксплуатируется с 1980 г. Но его основе ежегодно выпускается CD-ROM "Российская национальная библиография" (версия 6, Windows). Информационная система "Книги в наличии и печати" об издаваемых, находящихся на рынке и планируемых к печати книгах. Электронный каталог на основе этой системы выпускается 2 раза в месяц. В системе содержится постоянно более 50 тыс. записей, которые можно получить по электронной почте и на дискетах.

2.Международные Ассоциации Издателей.

Международная Ассоциация Издателей (МАИ) – старейшее издательское объединение. Крупная организация, которая объединяет национальные издательские Ассоциации. Она объединяет национальные ассоциации издателей, была основана во Франции в 1896г. Основная задача организации – обеспечивать и защищать свободу издательской деятельности и чтения. МАИ активно участвует в конференциях и встречах по проблемам издательского дела, интел. собственности, книгообмена, авторского права и др. Руководящий орган – Международный комитет, в котором представлены все ассоциации – члены МАИ. Собираются не реже раза в год во время проведения Франкфуртской книжной ярмарки. Крупная организация, которая объединяет национальные издательские Ассоциации. МАИ раз в 4 года проводит Съезд, на нем выбирается президент на 1 срок до следующего Съезда. МАИ 1 раз в году, собирается на уровне Международного Комитета на Франкфуртской Ярмарке. Вице – Президент (штаб – квартира в Женеве).

МАИ придает большое значение научно-технической литературе, как основы технического прогресса отдел STM – приоритетное направление в мире книгоиздания. МАИ уделяют большое внимание музыкальному книгоизданию.

Ассоциация российских книгоиздателей (АСКИ) – 1990 г создания, объединяет не только издателей, но и другие предприятия – научные, книготорговые (Рос. Книж. Палата), маркетинговые. Состоит из примерно 200 организаций – членов. Основные задачи – защита прав и интересов издателей, разработки и осуществление программ развития социальной сферы книгоиздания, повышение профессиональной квалификации издательских кадров, развитие материальной базы, расширение международного сотрудничества. АСКИ проводит конкурсы на лучшее издание, включая международные. Большой вклад в разработку и принятие закона " О гос.поддрежке СМИ и книгоиздания в РФ". Является членом МАИ.

Билет № 14.

1.Место России в мировом книгоиздании (1Китай, 2Британия, 3Япония, 4Россия).

Первое место в Европе по выпуску книг и числу названий, большие тиражи - КНР (больше населения), Огромное количество национальных меньшинств  издательства для национальных меньшинств. Крупное издательство: Издательство литературное на иностранных языках (печатает литературу о Китае, или произведения своих писателей на разных языках и распространяет по всему миру). 500 специализированных издательств (м/с, ГП, Металлургия). Всего более 100 тыс. названий. Крупные издательские центры – Пекин (столица), Шанхай (открытый порт, обмен с иностранцами). Идеографическая запись (иероглифы) – метод мышления образами, не только способ коммуникации  90% населения малограмотные крестьяне, для них понятнее язык образов, чем фонетический. Много книг издается рисованных (типа комиксов) для изучения серьезных проблем (для рабочих низкой квалификации). По состоянию на 2000 год число названий – 146000.

Второе место в мире GB – 150 тыс. названий книг – 10% (от мир. Названий). В мире (2000 г.) – 1,5 млн. названий. Издательская система Англии – большая 40-50 тыс. издательств. Крупнейшие издательства GB сосредоточены близко к Лондону, т.к. там есть крупный порт (по причине эксп. ориентации в книжном деле). Английская издательская система повторяет любую изд. систему в мире.

Компания «Пирсен» - крупная группа, в неё входит Лондман.

Издательская группа «Рид Эльзивир» - самое раннее издательство на европейском континенте (16 в.), основатель Эльзивир. Создал стиль научной литературы, где книги назывались Эльзивирами.

По состоянию на 2000 год число названий – 118000.

Третье место занимает Япония - самая развитая книгоиздательская страна в Азии, и одна из самых развитых в мире. 2003 г. – 72 тыс. названий книг, включая только книги в твердом переплете, и только новые названия, отличное качество книг. Сочетание идеографической письменности с современными технологиями ~ 50 тыс. иероглифов.

Около 5000 издательств (хороших), около 30000 (всех), главное издательство, авторитетное – "Каданся" – возглавляет Ассоциацию Японских издательств. Есть отделение Каданся International – международные контакты. Межотраслевые издательские концерны: 1) Дайкапон (Осака); 2) Топан. По состоянию на 2000 год число названий – 67522.

Четвертое место занимает Россия. По состоянию на 2000 год число названий – 59543.

Сейчас на территории РФ около 6000 издательств. Издательства:

• мелкие – 90%;

• средние;

• крупные – 1% энциклопедические изд-ва и изд-ва стандартов.

Размещение изд-в по территории РФ:

1.ЦФО – 81 тыс. названий изд-в, общий тираж 702,3 млн. изданий, из них 51 тыс. выпущена в ЦФО – это 63% по стране от выпуска названий (Москва).

2.СЗФО – 10000 названий – 12,4% (С-Пб.).

Если суммировать % этих округов, то более ¾ названий выпускается в этих 2х округах.

Вывод по изд. системе в тираже:

1.ЦФО – 85,6% от общего тиража в Москве – 83%.

2.СЗФО – 7,9% от общего тиража в С-Пб.  93, 5% тиража выполняется в этих 2х округах.

Вывод: Издательская система расположена в России неравномерно, это создает сложности для реализации книг.

Формы собственности.

Процесс разгосударствления начался с 1993 г.

67,2% выпускалось негосударственными издательствами.

2,4% выпускалось государственными издательствами, которые подчинялись Федеральному Агентству по делам печати СМИ.

Остальное выпускалось ведомственными издательствами с общим тиражом 2,5% (многотиражные издательства).

2.Основные формы международного книгообмена.

Многие страны работают на удовлетворение потребностей населения у себя и в других странах. Международные формы книгообмена:

1)Книжная торговля – в разные страны;

2)Уступки приобретения прав – на Франкфуртской ярмарке и не только. Литературные Агентства принимают участие в продаже прав.

3)Использование зарубежной полиграфической или издательской базы.

4)Международные книжные выставки и Ярмарки.

Билет № 15.

1.Динамика современного российского книгоиздания – анализ и прогноз.

I. Сейчас на территории РФ около 6000 издательств. Издательства:

• мелкие – 90%;

• средние;

• крупные – 1% энциклопедические изд-ва и изд-ва стандартов.

II. Размещение изд-в по территории РФ:

1.ЦФО – 81 тыс. названий изд-в, общий тираж 702,3 млн. изданий, из них 51 тыс. выпущена в ЦФО – это 63% по стране от выпуска названий (Москва).

2.СЗФО – 10000 названий – 12,4% (С-Пб.).

Если суммировать % этих округов, то более ¾ названий выпускается в этих 2х округах.

Вывод по изд. системе в тираже:

1.ЦФО – 85,6% от общего тиража в Москве – 83%.

2.СЗФО – 7,9% от общего тиража в С-Пб.  93, 5% тиража выполняется в этих 2х округах.

Вывод: Издательская система расположена в России неравномерно, это создает сложности для реализации книг.

III. Формы собственности.

Процесс разгосударствления начался с 1993 г.

67,2% выпускалось негосударственными издательствами.

2,4% выпускалось государственными издательствами, которые подчинялись Федеральному Агентству по делам печати СМИ.

Остальное выпускалось ведомственными издательствами с общим тиражом 2,5% (многотиражные издательства).

Динамика российского книгоиздания (современное состояние по сравнению с 90ми гг.)

СССР 85 тыс 81 тыс названий (2003)

Р Ф 50 тыс

28 тыс (min)

названий

1 970

1985. 1992 2000

В 1995 году – Закон о гос. поддержке книгоиздания. Он поддержал выпуск книг. Поэтому с 1993 начал расти выпуск книг и увеличилось число названий. С 1993 стали выпускать книги, на которые есть спрос (замена одних книг другими)

Т ираж

2 млрд экземпляров

1 млрд экз постоянный репертуар 700,2 млн экз (2003г.)

400 млн эез

1985 1992

Годы

Количественная модель.

Тираж определялся платежеспособным спросом. Тираж уменьшился в 3 раза, т.к. нужно продать все книги, чтобы они не лежали на полках.

1.Благосостояниебольшенства людей ухудшилось по сравнением с 1985 г. Не все могут купить книгу.

2.Появление компьютерных технологий, интернета способствует уменьшению тиражей, т.е. доля времени, уделяемого на чтение раньше, сейчас снизилось.

3.Сама культура российского общества стала менее литературоцентричной (Люди ищут ответы на вопросы не только в книгах сейчас).

Прогноз книгоиздания до 2020 г. получает данные по возрастанию числа названий до 2 млн. с лишним названием с промежуточным результатом в 2010 г. – около 1650 тыс. назаний. Можно ожидать, что интервал значений числа названий к 2020 г. может лежать в диапазоне 1650 – 2100 тыс. названий.

2.Формы государственной поддержки книгоиздания в отдельных странах.

У нас почти во всем мире существуют институты гос. поддержки выпуска соц. Значимой литературы, которая нужна для воспитания общества, для повышения квалификации, для обучения, для здорового отдыха.

Формы гос. поддержки книгоиздания:

1.Прямая поддержка – гос. платит или приплачивает издательству. Пример, Школьные учебники. Федеральная программа поддержки книгоиздания (существует 10 лет). Поддержка оказывается на конкурсной основе издателям: учебной, научной, научно-тех., детской, памятной даты, на языке народностей СССР, справочной литературы. Издательства посылают заявки, комиссия выбирает ~ 700 – 800 названий (ежегодно). При этом должны быть соблюдены два условия:

1.Деньги выделяют на процессы, которые протекают вне издательства (полиграфическое производство, покупка бумаги)  книга должна быть доступна.

2.Часть тиража должна быть бесплатно направлена в библиотеки.

2.Косвенная поддержка – государство оказывает издательскому сообществу некие послабления в налоговых, таможенных режимах. Снижение платы за землю, аренду помещений.

Декабрь 1995 г. – Федеральный закон о гос. поддержке СМИ и книгоиздания:

1.Издательства и полиграфические торговые предприятия, освобождаются от уплаты НДС (несколько млрд. рублей).

2.Поддержка не оказывается издательствам, которые выпускают рекламную и эротическую лит-ру.

3.С издательств не взимали ту часть налога на прибыль, которая идет в федеральный бюджет.

4.Если издательства ввозят книги, или материалы на производство книг, они не облагаются импортными пошлинами.

Эти формы гос. поддержи содействовали развитию книгоиздания. Недостаток закона – принят на 3 года (1996 – 1998). Когда подошёл срок прекращения закона – дефолт  продлили на год действие льгот, но закрыли действие льгот таможенного характера. Но в это время Россия ратифицировала Флорентийского Соглашение  Россию освободили от таможенных пошлин (в сфере науки, образования и культуры) – 3 главные сферы ЮНЕСКО. На рубеже 2000 г. начались «битвы за НДС». Сначала эту льготу отменили полностью, потом восстановили льготы, но в половинном размере 10% до 2004 г.

Франция - С наступлением НТР – 1-е США и GB, Германия, позиции Франции пошатнулись. Поэтому во Франции придается огромное значение книгоизданию, как способу распространения знаний о Франции  гос. поддержка издательского дела. Стимулируют молодых авторов.

Билет № 16.

1.Становление акционерных издательских структур в дореволюционной России, критерии использования исторического опыта в современных условиях.

1.А.С. Суворин – полит. деятель, издатель нового типа. Выходец из бедной семьи. Становится издателем газеты в С-Пб "Новое время". Жесткого закона о печати в России никогда не было, но была суровая цензура. Все книжное дело подчинялось Полицейскому министерству (управление по делам печати). Со времён И.В. Грозного (эпоха книгопечатания) всегда было организовано тщательное наблюдение. После появление "Апостола" (1564 г.) – эпоха книгопечатания переходит в двойной контроль со стороны гос-ва и церкви.

Суворин стал выпускать книги библиотекам (сериями).

1-ая библиотека – "Дешевая библиотека" – для увеличения спроса. Главное то, что Суворин создал название "контрагентство".

Для развития капитализма в России нужен был транспорт  строительство ж/д. Суворин добился разрешения у Витте (минфин) открыть на каждой ж/д станции киоски с его продукцией. "Контрагентство Суворин и Ко" – Суворин решил просветить людей культурно (культурная акция). Крестьяне после отмены крепостного права пополняли ряды читателей в городе.

2-ая библиотека Суворина – "Дешевая научная библиотека". Выпустил к 100 юбилею Пушкина – его 10-ти томник.

Суворину эта газета помогла организовать эффективное издательское производство, благодаря этому, у него появился первоначальный капитал.

2.А.Ф. Маркс – первым делом открыл журнал "Нива. Журнал для домашнего чтения", тиражом 500 тыс. экземпляров. Для увеличения подписки журнала стал присылать календари, открытки в журнале (бесплатное приложение) + книги (Пушкин, Лермонтов, Фонвизин, собрания сочинений).

3.И.Д. Сытин – газета "Русское Слово".

Путь к книжному предпринимательству – активное использование журнальных изданий для накопления капитала на издательское производство.

4.Столыпин – хотел перестроить Россию на американский лад, народ хотел пересилить в Сибирь.

Для этого он издал (в изд. доме Сытина) книгу (для крестьян), чтобы люди научились жить как американцы и научились вести хозяйство в Сибири.

Усилиями этих людей, к рубежу 19-20вв. Россия (которая вступала в эпоху книгопечатания на 100 лет позже, чем вся Европа) выпускала около 30 тыс. названий книг, тиражом 100 млн. экземпляров и занимала 2-ое место в мире после Германии, и значительно опережали Англию, Францию и США.

2.Современное состояние книгоиздания в Европе – Латинская Америка.

Издание художественной литературы на испанском языке своих писателей, краеведческая литература ~ 5 тыс. названий в каждой стране (Парагвай, Колумбия, Эквадор, в Аргентине – выпуск больше книг 12 – 13 тыс. названий) – все эти страны покупают книги в Испании.

Но Бразилия выпускает 50 тыс. названий в год, она выбивается из всех стран Латинской Америки. Бразилия экспортирует книги в португальские колонии (Мозамбик, Ангола) и в Португалию.

Билет № 17.

1.Издательская система России в период НЭПа. Возможности использования исторического опыта в современных условиях.

В период НЭПа с сер. 1922 г. возобновилась деятельность книжных магазинов, т.е. книжные магазины стали не распределителями, а торговыми предприятиями. НЭП (1922-1930гг.) – оживил книжную деятельность.

В период НЭПа:

-значительно выросло количество издательств (до 3000), как правило, это были мелкие или средние издательства по сравнению с Госиздатом.

-издательский репертуар обладал широтой и разнообразием.

С 1930 г. возвращение к огосударствлению изд-ого дела. Издательство Братьев Собашниковых, Институт Братьев Гранат, Издательство Сытина просуществовали со времен революции, но к 30 г. этим издательствам пришёл конец, от 3000 издательств осталось несколько 10-ов изд-в, которые объединились в государственное издательство ОГИЗ (Объединение Государственных Издательств). Негосударственных издательств в стране не осталось.

Появились специализированные издательства:

-Гослитиздат – худож. Литература.

-Издательство, выпускавшее книги по медицине было отдано министерству здравоохранения.

Выпуском книг стали заниматься люди, которые никогда этим не занимались. Таким образом с 1930 до 1950 гг. – период перестроек издательств (соединялись, разъединялись, создавались новые и т.п.).

2.Информационная система "книги в наличии, печати".

Много книг не поддающихся учету  информационная система для книгораспространителей и библиотек. Эту систему создают книжные организации (У нас – Книжная Палата). Есть некий сервер, сборщик информации, которые информирует о том, какие книги есть в наличии (на этот сервер все присылают свои данные). Информационная система – БД, которая постоянно корректируется. Books in Print – книга, которая находится в постоянной готовности для печати + книги, которые есть в наличии + книги, которые находятся в планах издательства. Эти системы очень емкие. В США – 1 млн. названий в Books in Print (в электронном формате, выпускается CD – ROM раз в месяц). У нас дискеты с книгами выпускается 1 раз в 2 месяца. Эти системы развиты во всем мире.

Global Books in Print – все книги в мире, которые выпускается на английском языке.

Билет № 18.

1.Издательская система России: переход от административно – командной системы к рыночным реформам.

1963 г. – создано 1-е единственное госведомство, которое занималось издательским делом по всей стране – Госкомитеты Печати при Совете Министров СССР.

1972 г. – Госкомитет по делам издательств, полиграфии и книжной торговли – переименовали это ведомство (Госкомиздат СССР). Таким образом, сосредоточили руководство над всеми 3-мя отраслями книжного дела  завершилось огосударствление и формирование административно-командной системы.

Идеология создания нового органа управления – усилить партийный и государственный контроль за изд. деятельностью.

"Нужно издавать то, что нужно читать народу".

Контроль происходит за счет введения тематического плана издательств – с одной стороны это план работы (существовал во все времена), а с другой стороны, как орудие контроля: перечень изданий в 3х измерениях:

-1ый перечень в планируемом отрезке времени (например, 1 год);

-2ой перечень – издания, над которыми издательство будет работать в текущем году  план редакционной подготовки;

-3ий перечень – перспективный план  издания, запланированные у выпуску в период времени.

Эти 3 перечня – уже основа для контроля. Прослеживается четко авторский ряд и произведения. Весь издательский процесс четко высвечивается.

Учетно-издательский лист – то, в чем измеряется объем конкретного издания.

Авторский лист – 40000 знаков.

Учетно-издательский лист, авторский лист – измеряются в знаках, включают пробелы, 40000 знаков. Если добавляются иллюстрации – они измеряются в кв.см. (1 издание лист – 3000 кв.см.).

Печатный лист – имеет определённый формат, самый стандартный – 60Х90.

Была установка на то, что изд-во не имеет права выпускать монографии больше 20 учетных листов. Если больше – должны были писать спец. письмо и получать разрешение.

Все данные посылались в Гослитиздат, там это утверждалось. Спец. люди все тщательно сверяли. Если что-то не так (превысили тираж, не во время сдали рукопись и т.д.)  определенные санкции разной серьезности.

Не сильно караются или вообще не преследуются только форсмажорные обстоятельства.

Схема была очень эффективной как с т.з. дисциплины, так и контроля.

До 1986 г. все регулировались этим планом.

С Горбачёвым началась перестройка, надо было демократизировать жизнь общества, строить социализм с человеческим лицом.

20 ноября 1986 г. – коллегия Госкомиздата (высший орган управления в изд. отрасли) принимает решение "о расширении прав и самостоятельности издательств" и "о совершенствовании тематического планирования". Эта система требует перестройки всех органов работы. Надо устранить все недостатки.

Нужно отменить утверждение тем. плана в Госиздате, представляющее право на это издательству. Но, это решение принимается с сохранением цензуры, и на любом этапе цензура может остановить процесс, изъять тираж и взыскать затраченные средства.

Начинают действовать на основе договоров и договорных цен (отступать от утвержденного прейскуранта).

Далее возникают книготорговцы, также вписанные в тематический план. Книготорговец берет только то, что пользуется спросом, а не то, что прописано в тем. плане. Теперь надо обсуждать план с книготоргом.

С ноября 1986 г. по июнь 1990 г. таких постановлений, пытающихся совершенствовать изд. систему, вышло 4 брошюры.

Автор, который хочет опубликоваться, может заплатить деньги за всю работу, забрать тираж и распространить его (постановление "О выпуске книг за счет автора").

К 1990 г. люди поняли, если не отменить цензуру и админ.-команд. систему, на дать людям возможность вступать в рыночные отношения, ничего не получится.

1990 г. – закон "О печати и других СМИ". Закон попал на Съезд народных Депутатов и убедил депутатов, что можно с его помощью решить проблемы.

Июнь 1990 г. – ещё при СССР этот закон принят. 3 главные особенности закона:

1.Отмена цензуры (ст. 1 "свобода печати").

2.Плюрализм учредительства – учредителями СМИ могут быть советы народных депутатов – гл. форма самоуправления, государственные учреждения, общественные объединения, граждане и отдельные граждане старше 18 лет, не отбывавшие наказание и дееспособные.

3.Закон носит не разрешительный, а заявительный (регистрационный) характер.

Открытие издательства или СМИ не надо получать разрешение, а только зарегистрироваться в соответствующем органе.

Правительство РФ приняло временное положение об изд. деятельности на территории РФ (не закон, а постановление правительства) – 14 апреля 1991 г. № 211.

Авторы – те же самые – какие принимали закон, положение принято именно для уточнения деятельности издательств, в основе положения.

Закон – в основе для СМИ.

Положение исключало 3-ю особенность закона о Печати.

Прописано, что издательская деятельность подлежит лицензированию, то же самое фактически, что и разрешение в СССР.

2 года назад была исправлена ошибка – изд. деятельность перестала подлежать лицензированию.

2.Государство и издательство, динамика взаимоотношений.

В каких отношениях состоят гос. и частные издательства и нужно ли отделяться от государства? Позиция издателя двойственна в отношении к гос-ву. С одной стороны он хочет, чтобы гос-во вмешивалось в его деятельность. Но с другой стороны, издательский бизнес – малорентабельный (низкие нормы прибыли), поэтому издатели заинтересованы в том, чтобы им помогало гос-во. Гос-во тоже заинтересовано в том, чтобы изд. бизнес развивался (хорошие учебники, доступные книги).

У нас почти во всем мире существуют институты гос. поддержки выпуска соц. Значимой литературы, которая нужна для воспитания общества, для повышения квалификации, для обучения, для здорового отдыха.

Формы гос. поддержки книгоиздания:

1.Прямая поддержка – гос. платит или приплачивает издательству. Пример, Школьные учебники. Федеральная программа поддержки книгоиздания (существует 10 лет). Поддержка оказывается на конкурсной основе издателям: учебной, научной, научно-тех., детской, памятной даты, на языке народностей СССР, справочной литературы. Издательства посылают заявки, комиссия выбирает ~ 700 – 800 названий (ежегодно). При этом должны быть соблюдены два условия:

1.Деньги выделяют на процессы, которые протекают вне издательства (полиграфическое производство, покупка бумаги)  книга должна быть доступна.

2.Часть тиража должна быть бесплатно направлена в библиотеки.

2.Косвенная поддержка – государство оказывает издательскому сообществу некие послабления в налоговых, таможенных режимах. Снижение платы за землю, аренду помещений.

Декабрь 1995 г. – Федеральный закон о гос. поддержке СМИ и книгоиздания:

1.Издательства и полиграфические торговые предприятия, освобождаются от уплаты НДС (несколько млрд. рублей).

2.Поддержка не оказывается издательствам, которые выпускают рекламную и эротическую лит-ру.

3.С издательств не взимали ту часть налога на прибыль, которая идет в федеральный бюджет.

4.Если издательства ввозят книги, или материалы на производство книг, они не облагаются импортными пошлинами.

Эти формы гос. поддержи содействовали развитию книгоиздания. Недостаток закона – принят на 3 года (1996 – 1998). Когда подошёл срок прекращения закона – дефолт  продлили на год действие льгот, но закрыли действие льгот таможенного характера. Но в это время Россия ратифицировала Флорентийского Соглашение  Россию освободили от таможенных пошлин (в сфере науки, образования и культуры) – 3 главные сферы ЮНЕСКО. На рубеже 2000 г. начались «битвы за НДС». Сначала эту льготу отменили полностью, потом восстановили льготы, но в половинном размере 10% до 2004 г.

Государство постепенно вытесняется из книгоиздания. Министерства не оказывают существенного влияния на деятельность издательств. Вместо них в демократичном обществе возникают общественные организации, которые решают различные вопросы. Эти организации называются Ассоциации:

1.АСКИ (Ассоциация Книгоиздателей).

2.АСКР (Ассоциация книго - распространителей независимых государств).

3.МАП (Межрегиональные Ассоциация независимых полиграфистов).

Билет № 19.

1.Будущее книги, прогнозы футурологов и реальность.

Начиная с сер. XX в., когда СМИ, особенно электронные, получили достаточно широкое распространение во всем мире, периодически возникал вопрос о том, что будет с книгой, найдет ли она свое место в новой информационно-коммуникационной среде.

Взрыв общественного мнения культурологии произвели выступления в 60х гг. профессора английской литературы в Торонто Херберта Маршалла Маклюэна, после чего ставшего очень известным в мире футурологии и социологии. В его работе "Галактика Гутенберга" (1962 г.) он выступает одним из первых теоретиков информационного сообщества. Он предсказывает скорый закат книжного дела, хотя четко этот факт в его работах не указывается. Но ученый явно отдавал предпочтение современным способам информации и коммуникации, которые относил к "электрическим", т.к. изобретение Гутенберга значительно ухудшило возможности коммуникации по сравнению с устными формами межличностного общения, такой вывод можно сделать из его строк "Технология Гутенберга выкачала из языка звуковые ощущения". В последней работе Маклюэна в соавторстве с Брюсом Пауэрсом "Глобальная деревня", авторы не сочли возможным ставить точку в конце прогноза о перспективе печатной книги, оставив дальнейшие рассуждения будущим поколениям. В этой работе они осторожно разделили информационное пространство на визуальное и акустическое – "они проникают друг друга со скоростью звука", а ключом к примирению – пытаться понять обе системы одновременно и содействовать их конвергенции.

По заказу ЮНЕСКО в 70е годы появляются 2 книги, "Революция в мире книг" (1972, Робер Эскапи), "Жажда чтения" (1972, Р. Эскапи, Рональдо Баркер). "Революция в мире книг" – посвящена выпуску массовых изданий в мягкой обложке. Предметом обсуждения возьмем разделы работ о будущем книги. Р. Эскапи стал искать изъяны в печатном слове по сравнению со словами произнесенными, вслед за Маклюэном. Эскапи пишет: "Буква-знак по своему содержанию двойственна и множественна. Соединяясь с другими буквами в слова, которые соединяются в предложения, в конечном счете, способствуют передаче самых разнообразных отношений – теоретических, практических, эмоциональных, но всегда имеющих определенный смысл… Чтение высвобождает как звуковое содержание, так и смысловое. Буква – "орудие речи" и буква – "орудие информации" могут быть резко разъединены".

Эскапи и Баркер видят главную задачу книжного дела ("Жажда чтения") в перспективе наладить должным образом книгораспространение, в умении донести данную книгу до того читателю, которому она предназначена. Сегодняшнее состояние книгоиздания и книгораспространения полностью подтверждает правильность их выводов.

Каждый последующий этап современной информационной революции непременно включает в себя технологии всех предыдущих. Электронные средства информации, в том числе и ТВ, вопреки самым мрачным прогнозам, не стали непреодолимыми препятствиями для увеличения объема книгопроизводство, так как сама печатная книга не прекратила дорогу слову писанному и устному.

В прогнозе подготовленный в 1997 г. группой Гейдельберг (германия) "Печатные средства информации в 2010 году: больше? Меньше? Исчезнут?" выделяется главный конкурентный печатным средствам информации детерменант, который признан взвешивать шансы печатного слова в новой иносфере: "Исследую вопрос о том, заменят ли, а о том, в какой степени печатные средства будут заменены электронными средствами". Этим замечанием дается ответ на часть вопроса, вынесенного в заголовок всего прогноза, и подтверждается, что речь о полной замене печатных средств электронными СМИ не идет.

Общие выводы из рассмотрения тех прогностических материалов, которые имеются в распоряжении специалистов к настоящему времени:

1.Книга, а в более общей форме печать, остаются одним из самых значимых средств человеческого общения, обмена социальной информации, исторической памяти народов и важной формой культуры всего человечества.

2.Значительный рост книжного производства во второй половине 20 в. приходится как раз на те страны, где в наибольшей степени получили развитие новые информационные технологии и телекоммуникационные средства: GB, Германия, США, Японию.

3.Все более глубокое проникновение компьютерных технологий в редакционно-издательский процесс, а также в процесс книгораспространения. Компьютеризация как важная часть нашей новой нарождающейся культуры окажет существенное влияние на книгоиздание и в ближайшее время, а тем более в 21 веке. Постоянно возрастающие возможности обработки информации позволяют быстро и легко делать книги (а также периодические издания, видео- и аудиокассеты, компьютерные программ, БД, CD-ROM), которые в течении многих десятилетий будут в числе самых покупаемых товаров. Книги занимают особое место, наименее капиталоемкое производство, низкие цены, не требует никакого дополнительного оборудования при использовании и их всегда можно взять с собой в дорогу. Способность компьютеров быстро обрабатывать огромные базы адресных данных позволяет использовать их как в огромных издательских конгломератов, контролирующих 75 % всех книжных продаж, так и в небольших предприятиях, ориентирующихся на ограниченные контингенты читателей.

4.Степень взаимного влияния различных информационных технологий учесть чрезвычайно трудно, поэтому при разработке концепции прогноза будущего развития приходится опираться на прошлый опыт, а иногда и просто на здравый смысл.

2.Мировой книжный выпуск: основные стандарты выпускаемых изданий и цены на них.

Есть наш ГОСТ 7.60 – 2003, есть ещё стандарты полиграфические, которые у нас в большом ходу – твердый переплёт, мягкая обложка.

Во всем мире – стандартная книга – в твердом переплете. После признания книги, её начинают печатать массово в мягких обложках (Право на переиздание отдается специальным издательствам).

1)Hard Back – "Хорошо стоит" – главный стандарт (твердый переплёт +суперобложка) – для рекламы книги. Большинство покупок книг происходит с суперобложками – привлекают покупателей. Библиотеки любят Hard Back – самые дорогие книги. Цена Hard Back – 100%. Библиотеки все меньше и меньше покупают эти книги  издатели книг в мягкой обложке.

2)Книги с прочной бумажкой обложкой (прочный клей) Paper Back - тоже стоят дорого. Massmarked (для массового чтения, мягкие) – 20-30%, Trade paper back (можно торговать в магазине) – 10%.

3)Сверхдешёвые книги (конкуренция обостряется). По 1 денежной единице. Газетная бумага, дешёвая обложка, 2ухцветная печать, без иллюстраций (хороший клей).

4)Библиотечные переплёты (сверхпрочные переплёты – в 2 раза дороже (Hard Back). Чтобы книга выдерживала много книговыдач.

Билет № 20.

1.Электронное издание, теория, практика, будущее.

Начиная с сер. XX в., когда СМИ, особенно электронные, получили достаточно широкое распространение во всем мире, периодически возникал вопрос о том, что будет с книгой, найдет ли она свое место в новой информационно-коммуникационной среде.

Взрыв общественного мнения культурологии произвели выступления в 60х гг. профессора английской литературы в Торонто Херберта Маршалла Маклюэна, после чего ставшего очень известным в мире футурологии и социологии. В его работе "Галактика Гутенберга" (1962 г.) он выступает одним из первых теоретиков информационного сообщества. Он предсказывает скорый закат книжного дела, хотя четко этот факт в его работах не указывается. Но ученый явно отдавал предпочтение современным способам информации и коммуникации, которые относил к "электрическим", т.к. изобретение Гутенберга значительно ухудшило возможности коммуникации по сравнению с устными формами межличностного общения, такой вывод можно сделать из его строк "Технология Гутенберга выкачала из языка звуковые ощущения". В последней работе Маклюэна в соавторстве с Брюсом Пауэрсом "Глобальная деревня", авторы не сочли возможным ставить точку в конце прогноза о перспективе печатной книги, оставив дальнейшие рассуждения будущим поколениям. В этой работе они осторожно разделили информационное пространство на визуальное и акустическое – "они проникают друг друга со скоростью звука", а ключом к примирению – пытаться понять обе системы одновременно и содействовать их конвергенции.

По заказу ЮНЕСКО в 70е годы появляются 2 книги, "Революция в мире книг" (1972, Робер Эскапи), "Жажда чтения" (1972, Р. Эскапи, Рональдо Баркер). "Революция в мире книг" – посвящена выпуску массовых изданий в мягкой обложке. Предметом обсуждения возьмем разделы работ о будущем книги. Р. Эскапи стал искать изъяны в печатном слове по сравнению со словами произнесенными, вслед за Маклюэном. Эскапи пишет: "Буква-знак по своему содержанию двойственна и множественна. Соединяясь с другими буквами в слова, которые соединяются в предложения, в конечном счете, способствуют передаче самых разнообразных отношений – теоретических, практических, эмоциональных, но всегда имеющих определенный смысл… Чтение высвобождает как звуковое содержание, так и смысловое. Буква – "орудие речи" и буква – "орудие информации" могут быть резко разъединены".

Эскапи и Баркер видят главную задачу книжного дела ("Жажда чтения") в перспективе наладить должным образом книгораспространение, в умении донести данную книгу до того читателю, которому она предназначена. Сегодняшнее состояние книгоиздания и книгораспространения полностью подтверждает правильность их выводов.

Каждый последующий этап современной информационной революции непременно включает в себя технологии всех предыдущих. Электронные средства информации, в том числе и ТВ, вопреки самым мрачным прогнозам, не стали непреодолимыми препятствиями для увеличения объема книгопроизводство, так как сама печатная книга не прекратила дорогу слову писанному и устному.

В прогнозе подготовленный в 1997 г. группой Гейдельберг (германия) "Печатные средства информации в 2010 году: больше? Меньше? Исчезнут?" выделяется главный конкурентный печатным средствам информации детерменант, который признан взвешивать шансы печатного слова в новой иносфере: "Исследую вопрос о том, заменят ли, а о том, в какой степени печатные средства будут заменены электронными средствами". Этим замечанием дается ответ на часть вопроса, вынесенного в заголовок всего прогноза, и подтверждается, что речь о полной замене печатных средств электронными СМИ не идет.

Общие выводы из рассмотрения тех прогностических материалов, которые имеются в распоряжении специалистов к настоящему времени:

1.Книга, а в более общей форме печать, остаются одним из самых значимых средств человеческого общения, обмена социальной информации, исторической памяти народов и важной формой культуры всего человечества.

2.Значительный рост книжного производства во второй половине 20 в. приходится как раз на те страны, где в наибольшей степени получили развитие новые информационные технологии и телекоммуникационные средства: GB, Германия, США, Японию.

3.Все более глубокое проникновение компьютерных технологий в редакционно-издательский процесс, а также в процесс книгораспространения. Компьютеризация как важная часть нашей новой нарождающейся культуры окажет существенное влияние на книгоиздание и в ближайшее время, а тем более в 21 веке. Постоянно возрастающие возможности обработки информации позволяют быстро и легко делать книги (а также периодические издания, видео- и аудиокассеты, компьютерные программ, БД, CD-ROM), которые в течении многих десятилетий будут в числе самых покупаемых товаров. Книги занимают особое место, наименее капиталоемкое производство, низкие цены, не требует никакого дополнительного оборудования при использовании и их всегда можно взять с собой в дорогу. Способность компьютеров быстро обрабатывать огромные базы адресных данных позволяет использовать их как в огромных издательских конгломератов, контролирующих 75 % всех книжных продаж, так и в небольших предприятиях, ориентирующихся на ограниченные контингенты читателей.

4.Степень взаимного влияния различных информационных технологий учесть чрезвычайно трудно, поэтому при разработке концепции прогноза будущего развития приходится опираться на прошлый опыт, а иногда и просто на здравый смысл.

Основные информационный ресурсы Российской книжной палаты электронные банки и базы данных: "Российская национальная библиография", БД обязательного экземпляра.

2.Крупнейшие мировые компании мультимедия с издательскими отделениями.

Издательская система Англии – большая 40-50 тыс. издательств. Крупнейшие издательства GB сосредоточены близко к Лондону, т.к. там есть крупный порт (по причине эксп. ориентации в книжном деле). Английская издательская система повторяет любую изд. систему в мире.

Компания «Пирсен» - крупная группа, в неё входит Лондман.

Издательская группа «Рид Эльзивир» - самое раннее издательство на европейском континенте (16 в.), основатель Эльзивир. Создал стиль научной литературы, где книги назывались Эльзивирами.

«Смит и сыновья» – сер. 60х появление компьютерных систем, которые запоминают на складе около 500 тыс. названий (хотели создать подобную систему). ISBN

Крупные издательства Германии:

1.АО «Бертельсманн» – мультимедийная корпорация, одно из крупных издательств в мире. Имеет права на саме крупные издательства во всех странах мира. Книжный клуб Бертельсманн – имеет большую аудиторию БД. Книжный клуб всегда имеет успех, т.к. выпускается книги большими тиражами, и успешно продается членами клуба.

Крупные издательства Франции:

1.Ашет – древняя. Международное сотрудничество (транснациональная компания).

2.Групп де ля Ситэ – 10 крупных издательств входят в него. Объединяет французские издательства.

Франция имеет значительные международные связи: Квебек – канадская провинция, где говорят на фр. языке, Бельгия – фламандский, Швейцария, французская Гвиана. По-французски говорят многие страны, в том числе и африканские: Того, Конго, Камерун, Тунис, Марокко, Алжир.

Крупные издательские группы в Испании:

2. Анайя (100 издательств) – учебная, справочная, профессиональная, деловая литература.

3. Асеан (Oshean) – каталонская издательская группа.

Билет № 21.

1.Современный книгоиздатель, функции, связи, отношения.

2.Современное состояние книгоиздания в Европе – Испания.

Испанская Империя также колониальная, которая включала в себя Латинскую Америку, Мексику. Особенностью книгоиздания в Испанской империи была билингвистическая ситуация. В этих условиях развивалось книгоиздание.

70 тыс. названий в год – экспортная направленность – Латиноамериканского и Североамериканского континента, некоторые европейские страны с большими испанскими диаспорами также покупают эти книги.

Внутри Испании существует свой язык в Каталонии (Барселона) – каталонский. Книги выпускаются только на испанском языке для экспорта (учебная, научная, справочная лит-ра).

В Латинской Америке – Бразилия говорит на португальском языке. Имеет развитую книгоиздательскую индустрию. Ей испанские книги не нужны.