Ключи к I части
1 (29) 1*Именно в это время он, говорят, на одной волжской пристани познакомился с двумя девушками, сестрами, дожидавшимися того же парохода, 2*и якобы из рассеянности, проистекавшей от мелькания многочисленных военных и от пережитков своего солдатского козыряния, он недоглядел, неожиданно влюбился и второпях сделал младшей сестре предложение.
2 (4) 1*И лягушка рассказывала им чудесную историю о том, 2*как она думала всю жизнь и наконец-то изобрела новый, никому не известный способ путешествия на утках, 3*как у неё были свои собственные утки, 4*которые носили её, 5*куда ей было угодно, 6*как она побывала на прекрасном юге, 7*где так хорошо, 8*где такие прекрасные тёплые болота и 9*так много мошек и всяких других съедобных насекомых.
3 (6)1*Знойный южный день; 2*солнце перешло за полдень и, бросая недолгие тени, ярко освещает преддверие иерусалимского храма с широкой каменной лестницей, ведущей в сени, поддерживаемые колоннами красного мрамора, с несколькими старыми, корявыми чёрно-зелёными кипарисами, возвышающими свои вытянутые, сжатые вершины в ясную синеву южного неба; 3*справа виден бедный, опалённый солнцем восточный город, уходящий в гору.
4(32)1*Чудесный витязь коня из реки напоил, шлем золотой и щит с земли подобрал, 2*и вот уже он скачет по опушке рощи, 3*и конский хвост и конская грива на ветру развеваются, 4*а сосны и ели, берёзы и ивы словно склонились над дивным конём и его седоком, тянут к нему ветви, кидают охапкой листья на сверкающий шлем и на латы...
5 (5)1*Тут мальчик не мог удержаться от радости и чуть было не закричал и не захлопал руками, взволнованный увиденным, но, боясь спугнуть колючего зверька, затаил дыхание и, широко раскрыв счастливые глаза, в восторге, с замиранием сердца смотрел, 2*как тот, фыркая, тщательно обнюхивал своим свиным рыльцем корни розового куста, ища между ними червей, и смешно шевелил толстенькими лапами, похожими на медвежьи.
6 (59)1*Как в первых книгах, 2*которые я прочёл, научившись азбуке, 1*меня поразило, 3*что люди в них говорят вполне законченными фразами с классическим расположением подлежащих и сказуемых и точкой в конце, 4*хотя в действительности, казалось мне, никто никогда этого не делает, 5*так теперь мне представлялось почти непонятным, 6*что тот или иной человек может быть бухгалтером или министром, рабочим или епископом и быть твёрдо убеждённым, 7*что именно это важнее и постояннее всего, 8*словно ряса епископа или куртка рабочего таинственно и точно соответствовали подлинному назначению и призванию тех, 9*на кого они были надеты.
7 (80)1*Пока мы устраивались в каютах капитана и старшего механика, решая, 2*кому где жить, 3*пока лазили в машину, наполненную жаром, гулом дизеля, маслянистым светом ламп, маслянистыми бликами на металле, 4*пока я здоровался, узнавал кого-то и 5*меня узнавали, 6*пока мы щупали тяжёлые винтовки и рассматривали жёлтые ящики с патронами, 7*пока заглядывали в рубку к штурману и радисту, и в камбуз на корме, и в полубак, 8*где свалены были и крепко, разнообразно пахли сети, поплавки, буи, багры, доски, полушубки, телогрейки, рукавицы, краска и 9*где шипел пар в душевой, 10*пока поглядывали на алое ночное небо, на полированную ширь Двины, на выпуклую огромность рейда с застывшими кораблями, с движущимися катерами и моторками, оставлявшими за собой оглушительный, беспрерывный треск моторов и черный на золотом след длинной волны,11*судно наше тронулось потихоньку, отделилось от пирса и пошло не спеша, забирая влево от берега, выходя на стрежень, на фарватер.
8 (88)1*Когда Ян Вермеер писал портрет девочки, полуобращённой к нам, с белым воротничком, не красавицы, со взглядом, исполненным печали и даже укоризны, а может быть, даже и осуждения, 2*которое вы, естественно, принимаете на свой счёт, 3*потому что столь мастерски это изображено;4*художник, разумеется, не предполагал, 5*что столетие спустя на туманных берегах Альбиона, в каком-то чудном месте, остановится неведомая ему красавица, непохожая на его девочку, и 6*что ещё столетие спустя в Петербурге некий господин вызовет у меня желание соединять всё это незримой ниточкой.
9 (21)1*А потом, 2*когда всё кончилось, 3*и когда огромный заводской автомобиль, таинственно озарив траву и затем взмахом света ослепив спящую берёзу и деревянный полуразрушенный мостик над канавой, увёз столичного певца,4*и когда в синюю темноту по клеверной росе поплыли, празднично и зыбко белея, дачницы, 5*и когда кто-то в темноте закуривал, держа в горстях у освещенного лица вспыхнувший огонёк, 1*Ганин, взволнованный и одинокий, не спеша пошёл домой, ведя за седло чуть-чуть стрекотавший спицами велосипед.
10 (90)1*С трудом находя дорогу в сумраке дома, Женечка пробирается к нашим кроваткам, 2*чтобы, усевшись поудобнее, повести нескончаемый рассказ о давно минувших годах, о детях, 3*которых она учила и любила, 2*о ветре, разбросавшем их по огромному свету, о тех, 4*кто исчез, 5*кто вырос и забыл её, 6*кто ушёл навсегда.