Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
small w.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
209 Кб
Скачать
☆

A Journey with Mark Twain

One day Mark Twain met a friend at the races in England. The friend came up to him and said: “I’m broke.1 I wish you would buy me a ticket back to London.”

“Well,” Mark Twain said, “I’m nearly broke myself, but I will tell you what we’ll do. You can hide under my seat in the train and I’ll hide you with my legs.” The friend agreed.

Mark Twain, however, went to the ticket-office and bought two tickets. When the train pulled out2 his friend was safely under the seat. The inspector came around for the ticket. When Mark Twain gave the inspector two tickets, he asked: “Where is the other one?”

Looking at the inspector the humorist said in a loud voice: “That is my friend’s ticket. You see, he’s a little eccentric and likes to hide under the seat.”

Mark Twain and his Doubles

Mark Twain received many letters and photos from men who had been told that they looked like him. One man was from Florida and he was very much like Mark Twain. So the great humorist sent him such a letter:

“My dear Sir, I thank you very much for your letter and the photograph. In my opinion you are more than other of my doubles like me. In fact, I am sure that if you stood before me in a frame with no mirror I could shave by you.”

He doesn’t Say

Once Mark Twain was asked to autograph “The autobiography of Benjamin Franklin”, the well-known American politician and scientist.

The owner of the book, nervously trying to make conversation while Mark Twain wrote his name, asked, “By the way, when did Benjamin Franklin die?”

Twain opened the book, read the last pages carefully, then looked up at the owner of the book and said, “He doesn’t say.”

Mark Twain’s Answer

When Mark Twain edited a newspaper in Missouri, one of his subscribers wrote him that he found a spider in his paper and he wished to know whether it meant good luck or bad.

Mark Twain replied: “Finding a spider in your paper is neither good luck nor bad. The spider was looking over the newspaper to see which merchant was not advertising, so that he could go to that shop, spin his web across the door and live a happy and peaceful life!”

One of Mark Twain’s Jokes

The famous American author Mark Twain had to give a lecture one evening in a small town. He got to the town in the afternoon, and after dinner went into a shop to buy some ink and paper. After he had bought the things he needed, he told the man in the shop that he wanted to see some of the interesting buildings and places in the town, and he asked the man to tell him what to see and where to go.

The man took a city map and showed him where to go. Then he said:

“Mark Twain is going to give a lecture at the writers’ club this evening. If you’d like to go to the lecture, you must buy your ticket now. If you don’t, you’ll have to stand during the whole lecture.”

“Yes, yes, I know,” Mark Twain said. “Whenever Mark Twain lectures, I have to stand.”

Mark Twain’s Lecture

Once a literary club invited Mark Twain to give a lecture. Before the lecture, one of the members of the club came to him and said:

“Mr. Twain, people say that you can tell very funny stories. I hope that during your lecture you will tell a story that will make my uncle laugh. He hasn’t laughed for ten years.”

“I’ll do my best,” Mark Twain said.

When he began his lecture, Mark Twain noticed the club member. He was sitting in front of him with an old man who had a very sad face.

Mark Twain began to tell jokes, one after another. “I told long jokes and short jokes, new jokes and old jokes,” Mark Twain told his friends. “I told every joke in my memory, and soon everybody was laughing. Everybody – but not the old man. He continued to look at me with his cold, blue eyes. I was ashamed to think that I couldn’t make him laugh, and I tried again and again. But nothing helped…”

After the lecture, the club member came to Mark Twain and said, “Thank you, Mr. Twain. I have never heard so many very funny stories.”

“They weren’t funny enough for your uncle,” Mark Twain answered. “He didn’t even smile!”

“I know,” the man said. “I told you that he hasn’t laughed for ten years. But I didn’t tell you that he hasn’t heard anything for ten years. He is deaf.”

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]