- •Қазақстан Республикасының Білім және Ғылым Министірлігі «л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті» шжқ рмк Шетел тілдерi кафедрасы
- •Iyаs 2213 Іскерлікке бағытталған шет (ағылшын) тілі
- •Курстың аталуы: Кәсіби бағытталған шет (ағылшын) тілі
- •5. Оқу пәнінің сипаттамасы.
- •5.1. Оқу пәнін тағайындау:
- •5.2. Оқыту пәнін үйретудегі мақсат:
- •5.3. Оқыту пәнін үйретудегі міндеттер:
- •5.4. Оқу пәнінің мазмұны:
- •5.5 Оқу пәнінің жоспары: Term IV
- •6. Негізгі және қосымша әдебиеттер тізімі.
- •6.2 Қосымша әдебиет
- •8 Оқу пәнінің саясаты
- •What makes a good journalist?
- •Importance -
- •Read the text and translate it into Russian consulting the notes and the essential vocabulary.
- •Look through the text and And English equivalents for the following Russian phrases:
- •Answer the following questions about the text:
- •4. Read the following sentences and develop the ideas expressed in them by adding one or two sentences logically connected with them:
- •Work out which adjectives in Exercise 6 (basic, genuine, famous, humble, plain) can be used with the following nouns:
- •Explain in your own words what we mean when we say that:
- •Try to think of situations where the following sentences might be used:
- •Study the following phrases and give sentences of your own:
- •10. Explain in English what is meant by the phrases in list (a) (the phrases in list (b) will help you). Translate the phrases into Russian:
- •Why do you think a journalist must have an inquiring mind?
- •Express your agreement or disagreement using the following expressions. Give arguments for your viewpoint.
- •Unit 2 journalism is a hard life
- •Read the text and translate it into Russian.
- •Answer the following questions about the text:
- •Give English equivalents for the following words and phrases:
- •Match the meaning with the correct word:
- •Practise adjectives which are used to describe a person.
- •What do we mean when we say the following?
- •What person do we consider to be responsible? sensitive?
- •Make a list of adjectives you would use to describe a person pleasant to deal with.
- •10. A) Read the following text without a dictionary after you've studied the following words and phrases:
- •Answer the following questions about the text:
- •Reassemble the phrases given below in the correct order (consult the part of the text where the author describes how the newspaper is being produced):
- •11. A) Read the text without a dictionary. Sum it up in two sentences. Learn the meaning of the words given below:
Practise adjectives which are used to describe a person.
What do we mean when we say the following?
Mr. Smith is a dependable person.
Michael is a sincere friend.
3. That writer has a broad mind.
This teacher is an enthusiastic one.
That journalist is a curious person.
This specialist is very dependent.
John is an idealistic fellow.
My friend is a dedicated scientist.
What person do we consider to be responsible? sensitive?
Make a list of adjectives you would use to describe a person pleasant to deal with.
10. A) Read the following text without a dictionary after you've studied the following words and phrases:
to fascinate - очаровывать, приводить в восхищение, пленять fascination - обаяние, очарование
advantage - преимущество, превосходство . editor - редактор; sub-editor - редактор отдела, заместитель редактора
сору - 1. рукопись, материал для печатания, фотография; 2. экземпляр
copy-boy — а person who carries copy from desk to desk and does numerous similar jobs in the newsroom - мальчик, который носит рукописи, материалы из отдела в отдел
desk - division or department of an organization or office; the city desk of a newspaper - отдел городских новостей; ам. редакция газеты desk-work - редакторская работа, работа в редакции (в отличие от репортерской)
newsroom - a room in a newspaper office, a television studio, or the like, dealing exclusively with the collection, analysis, and presentation of news
assignment - журналистское задание;
to cover assignments – выполнять задания
teletype machine - телетайп
composing room - наборный цех
editorial conference - совещание сотрудников редакции
outsider - посторонний человек
page-proof - пробный оттиск страницы
press - печатный станок
edition - выпуск газеты
Journalism as a Career
When young men and women enter journalism they enter an exciting field. Other professions and jobs have their excitement, their fascination, their frustrations; but I cannot imagine any more rewarding way of life than journalism. I must admit I am in no position to speak of the advantages and disadvantages of other professions, since I have never worked outside journalism; but after 34 years in journalism I am still fascinated by the birth of the daily newspaper. Every day is a new day. Yesterday's news is history. Reporters, sub-editors, copy-boys, even editors, again begin the complex process of producing a newspaper. Within the next 24 hours reporters will cover assignments, big and small, news from all over the world will come into the office in a never-ending stream through teletype machines, sub-editors will assess the value of stories and send copy to the composing room, many editorial conferences will be held. To an outsider it is confusion - often it is like that to those on the inside - but page-proofs begin to appear, soon the presses are rolling, and another paper is on the streets. Soon reporters, sub-editors, copy-boys and editors start work again, and yet another edition of a newspaper is being produced.
