2.6. Vorfragen.

1. Wann wurde Leningrad gegrьndet?

2. Wie ist das historische Gesicht der Stadt?

3. Wodurch ist Leningrad berьhmt?

2.7. Text 3.

Das historische Leningrad

Leningrad liegt im Delta der Newa. Peter I. Grьndete 1730 die Stadt Petersburg. Es ist eine Stadt auf 101 Inseln. In Leningrad und seinen Vororten gibt es 622 Brьcken. Darum wird Leningrad Venedig des Nordens genannt.

Leningrad ist die zweitgrцЯte Stadt des Landes. Sie ist ein bedeutendes Industrie- und Kulturzentrum. Leningrad ist ьberdies die bedeutendste Hafenstadt.

Weltberьhmt ist Leningrad durch seine historischen Bauten. Zu den Sehenswьrdigkeiten Leningrads gehцren das Winterpalais, die ehemalige Residenz des Zaren, der historische Panzerkreuzer “Aurora”, die Ermitage mit ihren Millionenschдtzen. Schцn ist die Ansicht des Newakais mit Baudenkmдlern. Weltberьhmte Bauten schmьcken die Newaufer.

Im geographischen Zentrum der Stadt steht die Admiralitдt, frьher die erste Werft Leningrads. Heute befindet sich dort die Marineschule. Ihr gegenьber liegt das Kriegsmarinemuseum. Links erhebt sich das erste Staatliche Museum, die ehemalige Kunstkammer. Sie war das Arbeitsfeld M.W. Lomonossows.

Die Isaak-Kathedrale mit ihren 102 Metern Hцhe ist die drittgrцЯte der Welt. 460 000 Leibeigene haben sie von 1818 bis 1858 errichtet. Zwischen ihren 122 Sдulen finden 13 000 Menschen Platz. Ihre Kuppel wurde mit 400 Kilogramm Gold gedeckt.

Vom anderen Ufer der Newa grьЯt uns die Kathedrale der Peter-Pauls-Festung mit ihren 122 Meter hohen Turm. Das heutige Museum war frьher ein Staatsgefдngnis. Zu seinen bekanntesten politischen Hдftlingen gehцrten die Dekabristen so wie Nikolai Tschernyschewski und auch Maxim Gorky. Auf dem Dekabristen- platz steht der berьhmte eherne Reiter. Das Ehrenmal ist von Architekten Falkonet geschaffen. Weltberuhmt ist der Smolny.

Zu den Sehenswьrdigkeiten Leningrads gehцren auch die Vororte mit den berьhmten Schlцssern. Petrodworez liegt 15 Kilometer von der Stadt entfernt. Peter I. lieЯ den Park nach seinem Sieg ьber Schweden als Residenz anlagen. Weltbekannt sind die Wasserspiele und Kaskaden von Petrodworez.

3. Studentenleben.

3.1. Lexik.

1. die Vorlesungen versäumen – пропускать лекции

2. sich unterhalten über(Ak) – беседовать о чём-либо

3. guter Laune sein – быть в хорошем настроении

4. mit Vergnügen – с удовольствием

5. sich ausspannen – расслабиться, отдохнуть

6. mannigfaltig – разнообразно

7. schade – жаль

8. selbstverständlich – само собой разумеется

9. keine Ahnung – не представляю

10. leider – к сожалению

11. Hand in Hand arbeiten – работать дружно (рука об руку)

12. einverstanden – согласен

13. kurz und gut –короче говоря

3.2. Text 1.

Der Tag des Studenten beginnt frьh. Man hat immer viel zu tun: man muss Vorlesungen und den praktischen Unterricht besuchen, Prьfungen ablegen. Jedes Tag erfahren die Studenten etwas Neues. Den Unterricht erteilen erfahrene Lehrkrдfte. Die Studenten studieren viele Fдcher: hцhere Mathematik, Physik, eine Fremdsprache, Chemie u.a. Die Studiengruppe, wo unsere Freunde studieren, ist die beste an der Fakultдt. Niemand versдumt die Vorlesungen. Jeder nimmt aktiv an der gesellschaftlichen Arbeit der Fakultдt teil. Manche interessieren sich fьr wissenschaftliche Forschungsarbeit. Ohne freiwillige Arbeitseinsдtze kann man sich das Studentenleben kaum vorstellen. Zur Arbeit kommen alle rechtzeitig. Die Studenten sind guter Laune und arbeiten Hand in Hand. Sie verstehen sich auch gut zu erholen. Sehr viele von ihnen treiben Sport. Die Freunde vergessen auch nicht, einander zum Geburtstag zu gratulieren, Blumen zu schenken. Wenn sie zusammen sind, unterhalten sie sich ьber Bьcher, Musik, aktuelle Probleme unseres Lebens, und natьrlich tanzen sie. Bald kommt der Sommer, und die Freunde besprechen ihre Plдne. Wo lдЯt es sich besser arbeiten und wo kann mann sich richtig ausapannen – diese Fragen sind nicht so leicht zu beantworten. Kurz und gut, das Studentenleben ist interessant und mannigfaltig.