1.3.2. Авторское право и смежные права

В соответствии с законодательством РБ авторское право распространяется на обнародованные или необнародованные произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности. Форма выражения произведений: письменная, устная, звуко- или видеозапись, изображения, объёмно-пространственная (скульптура) и т.д.

Виды охраняемых авторским правом (АП) произведений:

• литературные произведения

• драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произв-я

• хореографические произведения и пантомимы

• музыкальные произведения с текстом или без

• аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы и др)

• произведения изобразительного искусства

• произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства

• произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства

• фотографические произв-я и произв-я, полученные способами, аналогичными фотографии

• географические, геологические и др карты, планы, эскизы и др

• программы для ЭВМ

• производные произведения (переводы, обработки, аннотации и др)

• составные произведения (сборники, энциклопедии и др)

• др произведения

К субъектам авторского права закон относит автора, иных лиц, за которыми признаются авторские права или отдельные правомочия, наследники или иные правопреемники, приобретающие исключительные права по договору или в силу закона.

Личные неимущественные права неотделимы от личности автора:

• право авторства, т.е. право признаваться автором произведения, требовать ссылки на автора при его использовании;

• право на имя, т.е. право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени;

• право на обнародование произведения, т.е. совершение с согласия автора действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения (опубликование, публичное исполнение и т.п.);

• право на неприкосновенность произведения - право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора.

Имущественные авторские права — права, которые автор может предоставлять другим лицам. Они включают в себя:

• право на воспроизведение — воспроизводить произведение;

• право на распространение — распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее;

• право на импорт — импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав;

• право на публичный показ — публично показывать произведение;

• право на публичное исполнение — публично исполнять произведение;

• право на передачу в эфир — сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путём передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир;

• право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю — сообщать произведение (включая показ или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с пом. иных аналог. средств;

• право на перевод — переводить произведение;

• право на переработку — переделывать, перераб. произведение;

• право на доведение до всеобщего сведения — сообщать произведение таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору.

Смежные права распространяются на исполнения, постановки, фонограммы, передачи организаций эфирного и кабельного вещания. Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется соблюдения каких-либо формальностей.

Международная правовая охрана смежных прав осуществляется на основании Римской конвенции 1961 года. 

Личные неимущественные права исполнителя (право на имя и право на защиту репутации) охраняются бессрочно.

Имущественные права исполнителя, действуют в течение 50 лет с момента первой записи исполнения. Имущественные права производителя фонограммы, действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы или в течение 50 лет после её первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока. Права организации эфирного или кабельного вещания, действуют в течение 50 лет с момента осуществления передачи в эфир или по кабелю соответственно.

Право разрешать использование исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания и на получение вознаграждения переходит к наследникам (в отношении юридических лиц – к правопреемникам) исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания.

Истечение срока действия имущественных прав на объекты смежных прав означает переход этих объектов в общественное достояние.