Заключение

Таким образом, в результате проведенного исследования поставленная цель была достигнута и задачи выполнены:

Обобщен анализ дефиниций грамматической категории, подтверждено, что грамматическая категория является универсальным понятием грамматики любого языка. Грамматическая категория времени, которая является специфическим языковым отражением объективного времени, служит для темпоральной локализации действия или состояния, о котором идет речь в предложении. Грамматическая категория времени свойственна глаголам как совокупности слов, объединенных общим значением выражения действия, деятельности, состояния и т.п. Презенс является ярчайшим примером в составе форм грамматической категории времени.

Дана характеристика презенса в системе временных форм немецких глаголов и выявлено, что за последние годы в жанрах стиля прессы и публицистики регулярно происходит «миграция» презенса в сферу будущего времени, в текстах рекламы наблюдается частая замена футурума футуральным презенсом, которое получает при этом усиленный компонент значения «протяженности действия на почти не ограниченный период времени в будущем». Доказано, что подобное «вытеснение» футурума футуральным презенсом объясняется действием закона экономии языка. Анализ показал, что актуализация презенса возможна и с наречиями, не относящимися к группе темпоральных (sonst, noch, auch и частица mal). Футуральный презенс может употребляться и без наречий- «переключателей», если контекст «прозрачен». В ходе анализа употребления выявлено, что модальные слова тоже могут выступать переключателями презентного действия на действие в будущем времени.

Исследована распространенность употребления презенса, актуализирующего значение «общепринятости», доказано, что презенс может указывать и на действие в настоящем времени, и в будущем, и прошедшем.

Выявлено, что стиль прессы и публицистики является отражением событий в обществе, именно здесь можно заметить первое расширение сферы презенса «общепринятости». Презенс «общепринятости» приобретает дополнительные стилистические эффекты (особенно при его употреблении в рекламных текстах). Вследствие анализа установлены те виды текстов функционального стиля прессы и публицистики, в которых встречается исторический презенс, а также раскрыты средства, служащие выражению относительного значения одновременности темпорального действия в контексте исторического презенса. На основе анализа различных видов текста функционального стиля прессы и публицистики было выявлено, что способ изображения в историческом презенсе встречается не только в журналах, рассчитанных на широкий круг читателей, но и выпусках прессы, удовлетворяющих любые потребности читателей. Все это сводится к тому, что в условиях конкуренции многочисленных изданий, корреспонденты, соответственно и редакции, стараются сделать журнал проще, образнее, чтобы читатель выбрал именно этот журнал. Результатом подобного утверждения как раз явилось частое употребление исторического презенса, так как именно он может сделать читателя непосредственным свидетелем произошедших событий.

Исследовано употребление презенса в придаточных предложениях с союзом als в контексте исторического презенса. Доказано, что употребление презенса в придаточных предложениях с союзом als в повествовании, где имеется переход к историческому презенсу, отличается особой частотностью употребления при характеристике одновременных действий в прошлом мыслимых в момент чтения и сопереживания.

Выявлено, что условия переключения значения презенса на футуральное при трактовке понятия придаточного предложения времени называют возможность употребления союза als с презенсом в придаточном предложении, в то время как они сравнивают этот союз с союзом wie. Доказано, что в контексте исторического презенса для выражения значения одновременности действия придаточного предложения времени и действия в главном предложении регулярно употребляется союз als и презенс. В этом случае союз als служит в качестве определенного маркера, с одной стороны - транспозиции действия в прошедшее время, с другой стороны - регламентирует способ изображения с помощью исторического презенса.