Іі.5. Письмо та читання симетричних букв у шрифті л.Брайля

 

Окремі букви рельєфного крапкового шрифту складають симетричні (або дзеркальні) пари, тобто такі, які при перегортанні паперу для читання мають нумерацію зліва – направо,  що відповідає нумерації іншої букви при

 

написанні. Наприклад, букви В і Р.  Буква В утворена з 2,4,5,6 крапок      , а

буква Р з 1,2,3 та 5 крапок .  Буква В пишеться так, як читається буква

Р . 

Таких пар взаємозворотних букв і в українському і в російському алфавіті - дев’ять. При цьому в російському алфавіті немає букви Ї та відповідно її пари, але російська буква Э має дзеркальну пару – О.

 

 

В – Р   -                           Ї – П    -

 

 

Д – Ф   -                         Н – Я    -

 

 

Е – И   -                         С – Ш   -

 

Ж – Х   -                         Т – Ю    - 

 

І  – Й   -                          Э – О              - 

 

 

Запитання та завдання для підготовки до практичного заняття з теми “Система рельєфних знаків по Брайлю”

 

1.            Визначити переваги брайлівського шрифту перед іншими шрифтами для письма незрячих.

2.            Назвати параметри та устрій брайлівського приладу для письма.

3.            Назвати параметри брайлівської букви та принцип нумерації крапок при письмі та читанні.

4.            Визначити принцип утворення букв першого рядка, назвати ці букви та номери крапок в них.

5.            Визначити принцип утворення букв другого, третього та четвертого рядків, Вміти називати нумерацію крапок в цих буквах напам’ять.

6.            Пояснити принцип утворення цифрових знаків. Назвати номери крапок цифр.

7.            Вивчити нумерацію крапок у брайлівському позначенні розділових знаків: крапка, кома, крапка з комою, двокрапка, знак оклику, знак запитання та ін. Вміти їх називати напам’ять.

8.            Визначити пари дзеркальних букв. Назвати номери крапок, що їх утворюють.

9.            Записати перший ряд букв за системою Брайля та слова з цих букв: ЖАБА; ЦЕХ; БАГАЖ; ДЕ; БАЦ; БАХ; БАБА; ФАХ; ГАД; БЕЖ; ХИБА; ХИЖА; ЖАХ; ДИБА; ЦЕЦЕ; ЦЕБЕ.

10.       Записати числа: 5, 8, 11, 21, 325, 1568, 2346 і т.д.

11.       Записати приклади: 5 + 13 = 18; 23 – 8 = 5; 2 х 5 = 10; 45 : 3 = 15;

12.       Написати текст:

Ліна По.

Ліна По (Поліна Горинштейн), народилася 18 січня 1899 року. В 1918 році вона закінчила хореографічну школу. Починаючи з 1919 року виступала в концертах, а з 1924 по 1933 роки працювала в Москві постановником танців. Внаслідок захворювання енцефалітом в 1935 році вона втратила зір. З того часу Ліна По систематично займалась скульптурою. В 1938 році Ліна По стала членом Московської спілки художників. В 1946 році в Москві відбулася її перша персональна виставка. Творчий спадок Ліни По складає близько 100 творів. Кращі з них представлені в музеях Москви, Києва та інших міст.

 

13.       В окремих клітинах записати букви “д”, ”ж”, ”ф”, ”х”, визначити ознаки кожної з них для розрізнення.

14.       Утворити другий ряд букв ( к, л, м, н, о, п, ч, р, с, т), додаючи до букв першого рядка третю крапку.

15.       Записати номери крапок кожної букви другого ряду.

16.       Утворити букви третього ряду додаванням третьої та шостої крапок (у, ш, і, з, й та ь (м’який знак): букву “у” – з букви “а”; “щ” – з “ц”; “і” – з “д”; “й” – з “ф”; “ь” – з “ж”. Назвати номери крапок у нових буквах.

17.       Утворити букви четвертого ряду додаванням шостої крапки (ї, ш, я, ю, в): “ї” – з “д”; “ш” – з “е”; “я” – з “ф”; “ю” – з “х”; “в” – з “ж”.

18.       Знайти в брайлівському алфавіті пари симетричних букв, назвати нумерацію крапок в них.

19.       Записати по Брайлю слова з дзеркальними буквами:

ВОРОНА, ВЕРОНІКА, ВІРНО, ЧІРВА, ВАРЕНЯ, КОНВЕРТ, НІРВАНА

ФЕДІР, ДЕФО, ДРОФА, ФІДЕЛЬ, ДЕФІС, ДЕЛЬФІН,

ЛИС, СЕЛО, СТИЛЬ, ШЕСТ, СПИС, ШИНА

ЇЖА, ХИЖА, ЖАБА, ІРЖА, ХОЛОД, ЖУК, БАГАЖ, ЖЕНИХ,

НЯНЯ, ЯБЛУКО, НІЧ. ЯР, НЕВІСТКА, ЯКУТ, ЯСЕН, НЕВРОЗ,

СКОТИНА, ШИНА, ШТОРМ, СУРГУЧ. ШУМ, ОСА, КОШМАР, ІСТОТА,

ТЮТЮН, ЮНКЕР, ТРАКТОР, ЮШКА, ТРАСА, ЮРОД, ЮВЕЛІР, ТОСТ,

(РОС. “Э”) ЭМАЛЬ, ОКНО, ЭТЮД, ОКОП, ЭХО, ОКТЯБРЬ, ЭСКИЗ

 

 

 

Література до теми