13. Литературный манифест л.Стерна и «Сентиментальное путешествие». Принципы построения сюжета и художественного образа.

Перу Лоренса Стерна (1713-1768) принадлежат два произведения: «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» и «Сентиментальное путешествие мистера Йорика по Франции и Италии». Написано в 1768 году во время путешествия Стерна. Его творчество завершает английскую литературную историю 18 века и можно сказать, что оно является символом переходной эпохи. С одной стороны, он продолжает следовать культу чувства, свойственного сентименталистам, но с другой – относится к нему с иронией. Отсюда – своеобразный стиль его произведений, сочетающий в себе чувствительность и насмешливость. Для Стерна характерен интересн к человеку и любая личность для него индивидуальна и неповторима. Поэтому он ищет новые способы и методы изображения отражения личности в литературе. Он отказывается от традиционных правил, законов, пытаясь найти нечто новое.

Литературный манифест Стерна.

1)Формальные изменения, касающиеся внешней стороны произведения:

• нарушение хронологической последовательности глав

• использование графических знаков

2) изменения во внутренней структуре, идее:

• конструкция романа нарушается введением автора-рассказчика, который вмешивается в жизнь героев, прерывает сюжет, рассуждает о творчестве.

• количество авторских отступлений переходит в качество, субъективный момент главенствует в романе

• уход от старых стандартных схем повествования, нет приключений и стандартной любовной линии в основе произведения, их пародия.

• детализация, значительность незначительного

• новая теория построения характера «теория конька» - хобби характеризует человека, его увлеченность чем-то, выделяет его

• течение времени и пространство: время нелинейно, использование остановки, ретроспекций

• язык: приближен к разговорному, нет традиционных литературных штампов.

• ироническая тональность, обыгрывание оттенков слов, недосказанности, двусмысленности.

Таким образом, творчество Стерна было направлено против рационализма 18 века, которому он противопоставляет чувства, общему противопоставлено индивидуальное.

Человек для Стерна – сложная натура, чья жизни не всегда подвластна закону логики и здравого смысла.

«Сентиментальное путешествие». 1768 год считается годом окончания, хотя формально произведение не окончено. Главный герой – пастор Йорик, рассказ ведется от его лица. По жанру он напоминает путевые заметки, так как в 18 веке такой жанр был очень популярен. Однако, произведение Стерна было совсем иным. Отличие видно уже из названия: не просто путешествие, а сентиментальное путешествие. Считается, что толчком к написанию стали путевые заметки Смоллета. Произведение Стерна было написано в полемике с ними. Стерн пишет книгу с коротким, но емким названием, в котором важным является слово «сентиментальный», отражающее новаторскую идею произведения. Оно имело 2 значения: разумный, здравомыслящий и высоконравственный, назидательный. Постепенно появляется новое значение – способный к сочувствию. Стерн дает этому определению новую жизнь. у него оно утрачивает первоначальную семантику – чувствительный. Название книги многозначно. В традициях того времени оно понималось как «путешествие, дающее повод к назидательным размышлениям». Стерн понимал это как «путешествие, пробуждающее эмоции, душевные волнения путешественника».

По жанру это не путевые заметки, так как в них нет точного описания мест, где побывал герой, нет оценки увиденного, нарушена хронология рассказа. Автора не интересовало, что увидел путешественник, ему было важно, как он увиденное воспринял. Его герой – наблюдатель. По сути, в произведении дается путешествие во внутренний мир героя, через него раскрываются его душевные качества, противоречивость характера, важность сиюминутных впечатлений. Интерес героя к анализу своих чувств, переживаний и является его хобби. Стерн видел, что человек не идеален, ограничен в возможности познания мира, но он принимает и добро и зло. В произведениях Стерна нет сатиры.