Subjunctive mood. Conditional sentences

Сослагательное наклонение – показывает, что выражаемое им действие или явление является предполагаемым или желательным, а также возможным при известных условиях. В основе сослагательного наклонения лежат две формы: аналитическая и синтетическая.

Аналитическая форма – should / would + Indefinite Infinitive

should / would + Perfect Infinitive без частицы to

I should come. (действие относится к наст. или будущему времени

He would have come then. (действие относится к прошедшему времени)

Синтетическая форма – be или were

If I were…(действие относится к наст. или будущему времени)

If I came earlier, I should speak to him. (действие относится к прошедшему времени)

Типы условных предложений

Первый тип – условие рассматривается как реально предполагаемый факт, относящийся к любому времени, глагол стоит в изъявительном наклонении.

If the weather is good, we shall go skiing.

Второй тип – условие рассматривается как маловероятное. В главном предложении глагол стоит в аналитической форме (Indefinite Infinitive), а в придаточном употребляем синтетическую форму (Past Indefinite).

If I were here, I should speak to him.

Третий тип – условие рассматривается как неосуществимое, поскольку относится к прошлому. В главном предложении глагол стоит в аналитической форме (Perfect Infinitive), а в придаточном употребляем Past Perfect.

If the weather conditions had been favourable, the construction of the bridge would have been completed in time.

Четвертый тип – смешанный, поскольку условие и следствие относятся к разному времени:

- сочетание глаголов would, could, might с Indefinite Infinitive обозначает нереальное или маловероятное действие, относящееся к будущему или настоящему времени.

If you had seen the film, we could discuss it now.

- сочетание глаголов would, could, might с Perfect Infinitive обозначает абсолютно нереальное действие, относящееся к прошлому, т.е. такое действие, которое уже не может совершиться.

If I knew English, I would have helped you with the translation yesterday.

Сослагательное наклонение в других типах придаточных предложений

- после глаголов: insist, suggest, demand, order, propose, действие мыслится как возможное, желаемое, необходимое. В придаточном употребляем: should + Infinitive для всех лиц единственного и множественного числа.

Everybody insisted that the meeting should start earlier.

- после глагола wish действие может относится к любому времени

I wish he were here. Жаль, что его здесь нет. (Хотелось бы мне, чтобы он был здесь сейчас).