Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МР для практ. 4-5 ЯСм, Стм.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

V. Writing.

Exercise 9.

1).Write a private business letter to your foreign partner using the additional phrases. In your letter:

  • introduce yourself;

  • say 'thank you' to your partner for the information he has given you in the previous letter;

  • assure your partner that you are ready for long cooperation with his firm.

2). Write a formal business letter and identify its type. Consult the Appendix for sample business letters.

Additional phrases Opening Phrases

Dear Sirs,...

We greatly appreciate

We thank you for

Many thanks for

Please accept our thanks for

Your letter

stating that...

asking us to do...

requesting us to do.

has been considered (given proper attention)

In reply / response to your letter of...

We learn from your letter that...

We apologize for / Accept our apology for...

We regret (we are sorry) to learn from your letter of... that...

We have to point out that...

to remind you that...

pleasure of informing you that.

Binding phrases

We are sure (confident) that...

We would like to remind you that...

We find/consider it necessary (important, reasonable) to note…

Further to the above...

In addition to the above...

We would welcome the opportunity...

It is self-understood...

It goes without saying...

In this connection...

In connection with your request...

with the above said..

The matter/point is...

In / Under the circumstances...

In case of your refusal........failure to make payment(s)...

Moreover…

Nevertheless...

First of all...

In fact (actually)...

Besides...

Closing phrases

A waiting your early reply...

your affirmative reply...

formal authorization to this effect...

viewpoint on the subject...

Thanking you in advance for any information you can offer...

Please, inform us (let us know) in the shortest possible time (at your earliest convenience…

We would like to assure you...

Apologizing for any inconvenience that have been brought about...

Assuring - you of our utmost attention...

- our services at all times...

Unit 7 quality control

I. Language

Exercise 1. Read and memorize the following words and word combinations:

To ensure – гарантувати, забеспечувати

To exceed – перебільшувати

In conjunction with – поєднаний з

Cross-functional approach – перехресно-функціональний підхід

Failure testing – перевірка на брак

Unanticipated – неочікуваний

To improve – покращувати

Mold-resistant paint – фарба стійка до плісняви

Washer placement – мийник, місце для прання

Earthquake – землетрус

Likelihood – ймовірність, вірогідність

Deviations – відхилення, відступ

Distribution – розподіл, розміщення

Clerical tasks – канцелярські завдання

Order-entry – вхідна заявка

Sampling – відбір проб (зразків)

Fraction of the output – частина випуску продукції

Variance – зміна, невідповідність

Tracked – той, що рухається

Beware – застерігати від чогось

Specifications – технічні умови

Guilds – організації, союзи

To supervise – дивитись, наглядати

Admiralty – адміралтейство; морське міністерство

Foreman – майстер; старший робітник

Quality assurance – забезпечення якості; контроль якості

Inception – початок

To implement – виконувати, здійснювати; забезпечувати виконання

Conformance – відповідність

Imposed – поставлений (за обов'язок тощо) ; призначений

To dispute – заперечувати, обговорювати

Feedback – зворотний зв'язок

Consistent data recording – послідовний реєстр даних

Notification – повідомлення

To evolve – розвивати(ся)

Quality awareness – усвідомленість якості

Exercise 2. Guess the meaning of the international words.

Engineering, control, service, business, documentation, statistics, regulation, testing, principle, system, interval, inspection.

Exercise 3. Give English equivalents for:

Дивитись, старший робітник, технічні умови, гарантувати, відбір проб, невідповідність, адміралтейство, послідовний реєстр даних, застерігати від чогось, забезпечувати виконання, забезпечення якості, розподіл, вірогідність, поєднаний з, частина випуску продукції.