- •Часть II
- •Страдательный залог
- •3.Сравнение перевода предложений в действительном и страдательном залоге.
- •4.В английском языке существуют глаголы, которые требуют после себя употребление предлогов. Эти предлоги, стоящие после глаголов, сохраняются в страдательном залоге.
- •5.Некоторые глаголы английского языка переводятся на русский язык глаголами в действительном залоге:
- •7.Безличные конструкции переводят следующим образом:
- •Видовременные формы английского глагола в страдательном залоге
- •Упражнения
- •Инфинитив
- •Инфинитив, его функции в предложении
- •Неличные формы глагола.
- •Упражнения.
- •Комплексы с инфинитивом
- •Сложное дополнение (Complex Object)
- •Упражнения.
- •Сложное подлежащее
- •Упражнения.
- •Комплекс с предлогом for
- •Причастие
- •Упражнения.
- •Причастие в английском языке имеет формы времени и залога.
- •Функции причастия I в предложении.
- •Упражнения.
- •Функции причастия II в предложении
- •Упражнения
- •1. Переведите следующие предложения . Определите функцию причастия II в предложении.
- •Причастные обороты
- •Упражнения
- •Герундий
- •Функции герундия в предложении.
- •Упражнения
- •Герундиальный оборот
- •Упражнения
- •Отглагольные существительные
- •Различие между герундием и отглагольным существительным
- •Упражнения
- •Согласование времен
- •Упражнения
- •Наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Сослагательное наклонение (Страдательный залог)
- •Упражнения
- •Cинтаксис Порядок слов в повествовательном предложении
- •Расположение дополнений в предложении
- •Упражнения
- •Расположение обстоятельств в предложении
- •Место наречия в предложении
- •Упражнения
- •Формальное подлежащее it
- •Упражнения
- •Оборот “It is …that”
- •Упражнения
- •Сложное предложение Сложносочиненное предложение
- •Упражнения
- •Cложноподчиненное предложение
- •Придаточные предложения подлежащие
- •Придаточные предикативные предложения
- •I hoped to see you. Надеялся увидеть тебя.
- •Придаточные предложения дополнительные
- •Придаточные предложения определительные
- •Придаточные предложения времени
- •Придаточные предложения места
- •Придаточные предложения причины
- •Придаточные предложения образа действия
- •Придаточные предложения следствия
- •Придаточные предложения уступительные
- •Придаточные предложения цели
- •Придаточные предложения условия
- •Упражнения
Расположение обстоятельств в предложении
Обстоятельства располагаются в предложении в следующем порядке:
1. Обстоятельство образа действия, отвечающее на вопрос «как?», стоит после дополнения:
I have read the letter with pleasure. Я прочел письмо с удовольствием.
2. Обстоятельство места стоит после обстоятельства образа действия:
I met him by chance at the theatre. Я встретил его случайно в театре.
3. Обстоятельство времени стоит после обстоятельства места, т.е. в конце предложения. Но оно может стоять и в начале предложения:
I
met him in the park on
Sunday.
Я
встретил его в парке в воскресенье.
On Sunday I met him in the park
Место наречия в предложении
1. Наречие образа действия well, fast, quickly, slowly, quietly, easily ставятся после глагола, если глагол является непереходным (т.е. после него нет прямого дополнения).
He walked slowly. Он шел медленно.
Когда глагол является переходным, наречие ставится или после дополнения или перед глаголом.
He
answered the question calmly.
Он
спокойно ответил на вопрос.
He calmly answered the question.
2. Наречия неопределенного времени – always, often, seldom, ever, never, just, already, yet, usually, generally, sometimes, still, soon, once – ставятся перед глаголом.
He always comes early. Он всегда приходит рано.
Однако эти наречия ставятся после глагола to be.
He is always here at 5. Он всегда здесь в 5 часов.
Когда глагол употреблен в сложной форме, наречия ставятся между вспомогательным и смысловым глаголом.
He has just left. Он только что ушел.
Если имеются два вспомогательных глагола, то наречия ставятся после первого.
He has just been asked to do it. Его только что попросили сделать это.
Наречие yet в значении «еще» может стоять или после частицы not, или после глагола, а при наличии дополнения – после дополнения.
I
have not yet
read the letter.
Я еще не читал письма.
I have not read the letter yet.
Наречие уet в значении «уже» стоит в конце предложения:
Have you read the newspaper yet? Вы уже читали газету?
Наречие sometimes может стоять перед глаголом. в начале или в конце предложения.
I sometimes go there.
Sometimes I go there.
I go there sometimes.
Наречия, определяющие прилагательные или другие наречия, ставятся перед словами, которые они определяют.
I am very glad to see you. Я очень рад вас видеть.
He speaks English quite well. Он говорит по-английски вполне хорошо.
Исключение составляет наречие enough (достаточно), которое ставится после прилагательного, наречия, глагола.
My coat is warm enough. Мое пальто достаточно теплое.
You know English well enough Вы знаете английский достаточно хорошо,
to read it. чтобы прочесть это.
He doesn’t work enough. Он недостаточно работает.
Наречия too, either (также, тоже) ставятся в конце предложения.
I shall be there too. Я тоже буду там.
Too со значением «слишком» ставится перед словом, которое оно определяет.
He is too young. Он слишком молод.
