Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0970376_65428_slobodyanik_m_s_politova_o_a_ukra...doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
    1. 1.2. Документознавча термінологія

  1. ВОДОЛАЗЬКА С. А. Лінгвістичні основи документознавства : курс лекцій / С. А. Водолазька. – К., 2007. – 208 с.

  2. КОМОВА М. В. Документознавча термінологія: навч. посіб. для студ. спец. «Документознавство та інформаційна діяльність» / М. В. Комова ; Нац. ун-т «Львів. політехніка». – Л.: Вид-во Нац. ун-ту «Львів. політехніка», 2003. – 167с.

  3. ПІЗНЮК Л. В. Лінгвістичні основи документознавства : навч. посіб. / Л. В. Пізнюк . – К. : Ун-т «Україна», 2007. – 360 с.

  4. ПОБЕРЕЗСЬКА Г. Г. Лінгвістичні основи документознавства та інформаційної діяльності : навч. посіб. / Г. Г. Поберезська, І. М. Волинець. – К.: Знання, 2008. – 351 с.

  5. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Документознавство: словник-довідник термінів і понять: навч. посіб. / Г. М. Швецова-Водка. – К.: Знання, 2011. – 319 с.

* * *

  1. АНТОНЕНКО І. Є. Новий зміст старих понять ( термінологія науки про документ у цифрову епоху) / І. Є. Антоненко // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2009. – Вип. 3. – С. 9-12.

  2. БАБЕНКО Ж. Зміни інформаційно-комунікативного середовища як чинник розвитку терміносистеми документознавства та інформаційної діяльності / Ж. Бабенко // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 119-125.

  3. БЕЗДРАБКО В. В. До історії термінологічного студіювання у вітчизняному документознавстві / В. В.  Бездрабко // Південний архів. Історичні науки : зб. наук. пр. – Херсон, 2007. – Вип. 25. – С. 13–24.

  4. БЕЗДРАБКО В. В. К вопросу об источниках формирования терминологии документоведения / В. В. Бездрабко // Документ в системе социальных коммуникаций : сб. материалов ІІІ Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием (г. Томск, 25–26 окт. 2007 г.). – Томск, 2008. – С. 34–39.

  5. БЕЗДРАБКО В. В. Проблеми термінології вітчизняного документознавства у сучасному науковому контексті / В. В. Бездрабко // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність : проблеми науки, освіти, практики : матеріали IV Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 21–23 трав. 2007 р. – К., 2007. – С. 15–17.

  6. БЕЗДРАБКО В. В. Термінологічні студії у сучасному вітчизняному документознавстві (1990-і – початок 2000-х рр.) / В. В. Бездрабко // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2007. – Вип. 1. – С. 7-45.

  7. БЕЗДРАБКО В. В. Терміносистеми документознавства: нормативна база / В. В. Бездрабко // Вісн. Книжк. палати. – 2005. – № 9. – С. 23-25.

  8. БЕЗДРАБКО В. В. Ще раз про формування парадигми документознавства : палеографічна проекція / В. В. Бездрабко // Наук. зап. Нац. пед. ун-ту ім. М. П. Драгоманова. Серія : Педагогіка. Історія. – 2008. – Вип. 79. – С. 215–232.

  9. БЕСПЯНСЬКА Г. В. До історії поняттєвого розмежування термінів «офіційний документ» та «службовий документ» / Г. В. Беспянська // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2009. – Вип. 3. – С. 82-94.

  10. БІРЮКОВА Т. Л. Грані документознавчої термінології: поняття «офіційний документ» та «службовий документ» / Т. Л. Бірюкова, Т. Ф. Коляда-Березовська // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів міжнар. наук.-практ. конф., (Одеса, 11-13 верес. 2008 р.). – Одеса: Друк, 2008. – С. 58-60.

  11. ГАРАЩУК Т. Термінологія документів дворянських депутатських зібрань / Т. Гаращук // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 218-222.

  12. ГІНЗБУРГ М. Термінологічні забезпечення створення та ведення фондів нормативних документів / М. Гінзбург // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 50-57.

  13. ГОРДІЄНКО Г. Термінологічна проекція тексту службового документа : документознавчо-лінгвістичний зріз / Г. Гордієнко // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 58-68.

  14. ЗИНОВЬЕВА Н. Документирование, документ и документированная информация: соотношение понятий / Н. Зиновьева // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 69-73.

  15. ЗИНОВЬЕВА Н. Документоведение и библиографоведение : терминологические диссонансы / Н. Зиновьева // Термінологія документознавства та суміжних галузей: зб. наук. пр / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К., 2008. – Вип. 2. – С. 43-49.

  16. ЗОЗУЛЯ С. В. Особливості функціонування документознавчої терміносистеми / С. В. Зозуля // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність : проблеми науки, освіти, практики: матеріали III Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 16-18 трав. 2006 р. – К., 2006. – С. 6-7.

  17. КЛИМОВА К. Термінологічна експансія : історія і ставка (впровадження зарубіжних термінів у терміносистеми наукових дисциплін документально-комунікаційного циклу) / К. Климова // Державне управління і право : зб. наук. пр. : у 2 ч. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2006. – Вип. 1,ч. 2. – С. 8-17.

  18. КОНДАКОВА Н. Эволюция подходов к определению содержания термина «документооборот» / Н. Кондакова // Термінологія документознавства і суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К., 2009. – Вип. 3. – С. 103-112.

  19. КОРНІЄНКО В. Роль і значення терміна-визначника для окремого класу документів та одного з його видів / В. Корнієнко // Вісн. Книжк. палати. – 2003. – № 7. – С. 17-20.

  20. КУДЛАЙ В. О. Сучасний стан розвитку термінології документаційного забезпечення системи управління якістю на підприємстві / В. О. Кудлай // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2011. – № 1. – С. 27-35.

  21. КУДЛАЙ В. О. Термінологія галузі документаційного забезпечення управління підприємництвом / В. О. Кудлай // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХ століття : матеріали IV Міжнар. наук.-практ. конф., Одеса, 8-10 верес. 2011 р. / під заг. ред. В. Г. Спринсяна. – Одеса: Симэкс-Принт, 2011. – С. 91-94.

  22. КУЛЕШОВ С. Г. Про базові поняття документознавства (нотатки з приводу змісту розділу "Загальні поняття" ДСТУ 2732-94 "Діловодство й архівна справа. Терміни та визначення") / С. Г. Кулешов // Студії з архів. справи та документознавства. – 1997. – Т. 2. – С. 72-75.

  23. КУЛЕШОВ С. Г. Про деякі ключові поняття справочинства (Матеріал до обговорення) / С. Г. Кулешов // Архівознавство. Археографія. Джерелознавство : міжвід. зб. наук. пр. – К., 2001. – Вип. 3: Джерелознавчі дисципліни. – С. 356-361.

  24. МАЛЮК О. Ю. Базові поняття терміносистеми документознавства / О. Ю. Малюк // Інформаційна освіта та професійно-комунікативні технології ХХІ століття : зб. матеріалів міжнар. наук.-практ. конф., (Одеса, 11-13 верес. 2008 р.). – Одеса: Друк, 2008. – С. 33-36.

  25. МАЛЮК О. Ю. Дослідження терміносистеми документознавства / О. Ю. Малюк // Актуальні питання документознавства: історія та сьогодення: матеріали І регіон. наук.-практ. конф. – Луганськ: Альма-матер, 2008. – С. 39-42.

  26. МАЛЮК О. Ю.  Спроба аналізу та теоретичного осмислення ключових понять терміносистеми документознавства / О. Ю. Малюк // Лінгвістика : зб. наук. пр. – Луганськ, 2008. – № 2 (14). – С. 35–39.

  27. МАТВІЄНКО О. Навчальний термінологічний словник з документознавства та інформаційної діяльності: дидактичний аспект / О. Матвієнко // Вісн. Книжк. палати. – 2011. – № 6. – С. 23-25.

  28. НЕСТЕРОВИЧ Ю. Интеграция понятий «документированная информация», «документальная информация и данные» / Ю. Несторович // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К., 2010. – Вип. 4. – С. 26-36.

  29. НЕСТЕРОВИЧ Ю.  К вопросу о дефиниции понятия документа в рамках документоведения / Ю. Нестерович // Архівознавство. Археографія. Джерелознавство. – К., 2005. – Вип. 7: Архівна наука та наука в архівах. – С. 48–52.

  30. НЕСТЕРОВИЧ Ю. Очерк по экспликации базисных понятий, архивоведения, документоведения и археографии обозночаемых терминоэлеметом «фонд» / Ю. Нестерович // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 74-82.

  31. НІЛОВА І. Терміносистема документознавства: нормативна база / І. Д. Нілова // Вісн. Книжк. палати. – 2005. – № 9. – С. 23-25.

  32. НОВОХАТСЬКИЙ К. Документ як об’єкт інформаційних відносин у Законах України: спроба огляду деяких визначень / К. Новохатський // Архівознавство. Археографія. Джерелознавство: міжвід. зб. наук. пр. : Вип. 3. Джерелознавчі дисципліни. – К., 2001. – С. 361-370.

  33. ПЛЕШКЕВИЧ Е. А. Документационный подход в теории и терминологии в археографии и документоведении: сравнительный анализ / Е. А. Плешкевич // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. управління і права. – К., 2008. – Вип. 2. – С. 138–149.

  34. ПЛЕШКЕВИЧ Е. А. Методологические проблемы документоведческой терминологии на примере формирования понятия «документ» в различных сферах деятельности / Е. А. Плешкевич // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. управління і права. – К., 2007. – С. 55–59.

  35. ПРОЦЕНКО М. Б. Електронний документ – проблема формування понятійного апарату / М. Б. Проценко // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми наука, освіти, практики : матеріали між нар. наук.-практ. конф., Київ, 25-26 трав. 2004 р. / Держ. акад. кер. кадрів культури і мистецтв. – К., 2004. – С. 15-18.

  36. РУДЕНКО С. Б. Співідношення понять «памятка» та «документ» / С. Б. Руденко // Документознавствою Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність : Проблеми науки, освіти, практики : матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 20-22 трав. 2008 р. / Держ. акад. кер. кадрів культури і мистецтв. – К., 2008. – С. 99-101.2

  37. САВИЦЬКИЙ В. Т.  Загальне діловодство та організаційно-розпорядне документозабезпечення: зміст і співвідношення понять / В. Т. Савицький // Університет. наук. зап. – Хмельницький, 2008. – № 3 (1): Спецвипуск. – С. 73–74.

  38. СЕЛІВЕРСТОВА К. Експертиза цінності документів : уточнення поняття та його змісту / К. Селіверстова // Студії з архів. справи та документознавства. – 2009. – Т. 17. – С. 73-81.

  39. СІЛКОВА Г. Інформаційний документ в терміносистемі документознавства / Г. Сілкова // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2007. – Вип. 3. – С. 49-57.

  40. СЛОБОДЯНИК М. С. Уточнення понятгя ,,документ” в контекстi розвитку понятiйного апарату документознавства / М. С. Слободяник // Документознавство. Бiблiотекознавство. Iнформацiйна дiяльнiсть Проблеми науки, освiти, практики : матерiали V Мiжнар. наук.практ. конф., Київ, 20–22 трав. 2008 р. / Держ. акад. кер. кадрiв культури i мистецгв. – К., 2008. – С. 78–79.

  41. СТОЛЯРОВ Ю. Н. Признание термина “документология” как способ преодоления полисемии, или чем документоведение отличается от ... документоведения / Ю. Н. Столяров // Соцiальнi комунiкацiї в стратегiях формування суспiльства знань матерiали мiжнар. наук. конф., 26–27 лют. 2009 р. / Харк. держ. акад. культури, Акад. мистецтв України, Ін-т культурологiї. У 2-х ч. –Х. : ХДАК, 2009. – Ч. 1. – С. 25–29.

  42. СУКАЧ А. Документоведческая терминология в условиях применения технологии электронной почты / А. Сукач // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2009. – Вип. 3. – С. 14—153.

  43. ТКАЧ Л. М. Сленг як лінгвістично-комунікативна одиниця в системі мовлення фахівця документно-інформаційної галузі / Л. М. Ткач // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми науки, освіти, практики : зб. матеріалів VIII Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 17-19 трав. 2011 р. – К.: НАКККіМ, 2011. – С. 121-123.

  44. ТУР О. Особливості вияву гіперо-гіпонімічних відношень як способу системної організації сучасної української документознавчої термінології / О. Тур // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 27-32.

  45. ФОЯ О. І. До історії поняття «Документаційне забезпечення управління» / О. І. Фоя // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність : проблеми науки, освіти, практики : матеріали VI Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 19–21 трав. 2009 р. – К. : ДАКККіМ, 2009. – С. 34–36.

  46. ХАРЧЕНКО С. Мовні особливості термінологічних стандартів [ДСТУ 2732-2004] / С. Харченко, С. Литвинська // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 44-49.

  47. ЦИВІН М. Н. Термінологічні проблеми вивчення дисципліни «Електронний документообіг» / М. Н. Цивін // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2010. – № 1. – С. 7–11.

  48. ШАТРОВА М. Б. До визначення терміна „образотворчий документ”/ М. Б. Шатрова // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2008. – Вип. 2. – С. 138–149.

  49. ШАТРОВА М. Б. Термінологічні пошуки при формуванні поняття „образотворчий документ” / М. Б.  Шатрова // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність : проблеми науки, освіти, практики : зб. матеріалів V Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 20–22 трав. 2008 р. / Держ. акад. кер. кадрів культури і мистецтв. – К. : ДАКККіМ, 2008. – С. 80–81.

  50. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Визначення документа / Г. М. Швецова-Водка // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2007. – С. 105-116.

  51. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Визначення документа в архівознавстві / Г. М. Швецова-Водка // Студії з архів. справи та документознавства. – 1999. – Т. 4. – С. 99-102.

  52. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Документальні чи документні? / Г. М. Швецова-Водка // Бібл. вісн. – 1997. – № 3. – С. 10-11.

  53. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Історичний розвиток значень поняття "документ" / Г. М. Швецова-Водка // Українська культура: минуле, сучасне, шляхи розвитку: міжвуз. зб. наук. пр. – К., 1997. – С. 179-187. – (Наук. зап. Рівнен. держ. ін-ту культури; Вип. 2).

  54. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Можливі шляхи розвитку терміноситеми документознавства / Г. Н. Швецова-Водка / Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2008. – Вип. 2. – С. 96-104.

  55. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Наукова терміносистема під загрозою бюрократичної і псевдоінноваційної термінотворчості / Г. Н. Швецова-Водка // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 90-94.

  56. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Про визначення поняття «документальна пам'ятка» / Г. М. Швецова-Водка // Проблеми викладання фольклору, етнології у вузах, ліцеях, школах України : матеріали та тези наук.-метод конф., 17-19 трав. 1993 р. / Рівнен. держ. ін-т культури [та ін.]. - Рівне, 1993. – С. 10-11.

  57. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Проблеми розвитку термінології документознавства / Г. М. Швецова-Водка // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми науки, освіти, практики: зб. матеріалів V Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 20-22 трав. 2008 р. – К. : ДАКККіМ, 2008. – С. 76-77.

  58. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Склад сучасної терміносистеми документознавства / Г. М. Швецова-Водка // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Ін-т держ. упр. і права. – К., 2009. – Вип. 3. – С. 68-75.

  59. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Співвідношення понять “документ” та “історичне джерело” / Г. М. Швецова-Водка // Архіви України. – 2001. – № 4-5. – С. 33–56.

  60. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Термінологічні аспекти документальної комунікації / Г. М. Швецова-Водка // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність : проблеми науки, освіти, практики : зб. матеріалів VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 25–27 трав. 2010 р. – К. : НАКККіМ, 2010. – С. 77-79.

  61. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. М. Чи потрібний документознавству оновлений термінологічний апарат? / Г. М. Швецова-Водка // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. – 2008. – № 3. – С. 26-31.

  62. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. Н. Документный или документальный? Подход не может быть формальным / Г. Н. Швецова-Водка // Библиография. – 1997. – № 5. – С. 33–37.

  63. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. Н. Возможные пути развития терминосистемы документоведения / Г. Н. Швецова-Водка // НТИ. Сер. 1. – 2008. – № 4. – С. 27-31.

  64. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. Н. Документоведческие термины / Г. Н. Швецова-Водка // Документ в системе социальных коммуникаций: сб. материалов ІІІ Всерос. науч.-практ. конф. – Томск: ТГУ, 2008. – С. 40-42.

  65. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. Н. К определению понятия "технотронные документы" / Г. Н. Швецова-Водка // Библиотечное дело-2001: Рос. б-ки в мировом информ. и интеллектуал. пространстве: тез. докл. шестой междунар. науч. конф. (Москва, 26-27 апр. 2001 г.) / МГУКИ и др. – М., 2001. – Ч. 1. – С. 51-52.

  66. ШВЕЦОВА-ВОДКА Г. Н. Книга и Документ: соотношение понятий / Г. Н. Швецова-Водка // Книга: исслед. и материалы. – М., 1994. – Сб. 68. – С. 19-37.

  67. ШУЛЬГІНА В. Документознавча термінологія в комп’ютерній лексикографії / В. Шульгіна // Загальні питання філології : зб. наук. пр. – Д., 2004. – Т. 2. – С. 146–149.

  68. ШУЛЬГІНА В. Інформаційно-документознавча термінологія: сучасний стан та тенденції розвитку / В. Шульгіна // Українська наукова термінологія: проблеми перекладу: ІІІ наук.-практ. конф. (Киев, 11 груд. 2009 р.). К. : Наукова думка, 2010. – С. 32-35.

  69. ШУЛЬГІНА В. Лексикографічні перспективи інформаційно-документознавчого термінознавства / В. Шульгіна // Українська термінологія і сучасність: зб. наук. праць / ДВНЗ "Київський нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана" [та ін]. – К. : КНЕУ, 2002. – Вип. 8. – 2009. – С. 272-276.

  70. ШУЛЬГІНА В. Сучасна термінологія інформаційно-документаційної галузі : перспективи систематизації / В. Шульгіна // Термінологія документознавства та суміжних галузей знань : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. – К. : Четверта хвиля, 2011. – Вип. 5. – С. 208-213.

Див. також № 58, 240, 242, 245, 278, 384, 548, 600, 650, 739, 752, 783, 1227, 1269, 1369, 1545.