- •Е.Ю. Кашаева Эффективность письменной деловой коммуникации
- •Печатается по решению кафедры речевой коммуникации и издательского дела факультета филологии и журналистики юфу, протокол № от 2013 г. Введение
- •Основные понятия
- •Личная подпись
- •О подготовке проекта договора
- •Приложение: 1. Устав акционерного общества «Информтехника- связь» на 8 л. В 1 экз.
- •Руководитель юридического отдела
- •Инспектор службы кадров Личная подпись т.С. Левченко
- •Васильев 32-45-78
- •Практикум
- •Проектные задания
- •Тест рубежного контроля
- •1. Специфика письменного делового общения
- •2. Субъект и адресат внутренней деловой переписки
- •3. Логическое определение понятия «документ»
- •Основные понятия
- •Проектные задания
- •Тест рубежного контроля
- •Литература
- •Основные понятия
- •О назначении на должность Соколова в.В.
- •Глава Администрации
- •Проектные задания
- •Тест рубежного контроля
- •Литература
- •Основные понятия
- •Практикум
- •Проектные задания
- •Тест рубежного контроля
- •Литература
- •Контрольные тесты
- •Глоссарий
Проектные задания
1. Используя толковые словари, определите значения следующих слов, их смысловые и стилистические различия. Составьте с ними предложения.
Меценат, спонсор, покровитель; комиссионер, посредник, брокер, маклер; договор, соглашение, контракт, сделка; реестр, список, опись, перечень; концерн, холдинг, корпорация; менеджер, управленец, хозяйственный руководитель; вексель, чек, облигация, акция.
2. Сделайте сокращенную запись приведенных ниже словосочетаний.
1) Волгоградская область; почтовый ящик № 25; станция «Астапово»; отделение связи Кировского района; город Пермь; озеро Байкал;
2) кандидат технических наук; заместитель декана; заведующий кафедрой; член-корреспондент Академии наук; исполняющий обязанности главного бухгалтера; генеральный директор; главный врач больницы;
3) техническое задание; специальный заказ; государственный стандарт;
4) Промышленный строительный банк; научно-исследовательский институт; свободно конвертируемая валюта; расчетный счет.
3. Назовите тенденции современной деловой письменной речи, которые нашли отражение в приведенном письме. Внесите необходимые исправления в текст.
Уважаемый Борис!
К нашему большому сожалению, в договоре с JACOB DELAFON (Франция) необходимо срочно исправить еще два момента:
1. В трех местах (1 раз в п. 5 и два раза в п. 12) исправить фактический адрес ТОО «Стоун» на юридический. Правильный юридический адрес:
344019, г. Ростов-на-Дону, ул. 16-я линия, 10, кв. 1
2. В п. 12 убрать старый валютный счет ТОО «Стоун». Убрать: А/С 0/0479 Приносим свои извинения за вновь причиняемое беспокойство. К сожалению, в банке очередное закручивание гаек, и мы не можем получить паспорт сделки без вышеуказанных исправлений, и, следовательно, производить оплату.
С уважением, Виктор Кустов
Тест рубежного контроля
1. Окраску официально-делового стиля имеет словосочетание
а) вознаградить за труды
б) приводить к общему знаменателю
в) принять к исполнению
2. Предлог благодаря уместен в предложении
а) ... ожидаем… заморозк… принять меры предосторожности и провести профилактику оборудования.
б) ... больш… наплыв… посетителей время работы выставки увеличено с 10 до 19 часов.
в) ... мужеств… и самообладан… водителя авария была предотвращена.
3. Нормы лексической сочетаемости нарушены в предложении
а) Наши предприятия долгие годы состоят в добрых партнерских отношениях.
б) Полагаем, что результаты испытаний могут составлять взаимный интерес для наших фирм.
в) Коллектив завода принял обязательство ускорить выпуск новой модели.
4. Грамматическая ошибка допущена в предложении
а) Более выше стали макроэкономические показатели.
б) Не менее высоких результатов добились животноводы Ростовской области.
в) Новый сорт вина имеет более тонкий вкус и аромат.
5. Ошибка в падежном управлении допущена в предложении
а) Согласно Вашей просьбы высылаем последние каталоги нашей продукции.
б) Вы проявили сердечное внимание к детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей.
в) Надеемся, что наша просьба будет рассмотрена в ближайшее время.
6. Правила употребления однородных членов нарушены в предложении
а) Для малоимущих и инвалидов предусмотрены скидки.
б) В целях экономии материальных ресурсов необходимо сокращать транспортные и непредвиденные расходы.
в) Перед сдачей объекта под охрану необходимо проверить, чтобы в охраняемом помещении не оставались включенные электроприборы и источники огня.
7. Нормы согласования сказуемого с подлежащим нарушены в предложении
а) Творческая интеллигенция, в частности литераторы, были отмечены наградами правительства.
б) Внимание военных привлекла машина-фургон, оставленная у дверей торгового центра.
в) Рекламный витрина-стенд помещен в вестибюле кинотеатра.
8. Синтаксическая ошибка допущена в предложении
а) Если у вас возникнет проблема с автомобилем, наши специалисты готовы прийти на помощь.
б) Заполните прилагаемую открытку и отправьте ее по указанному адресу.
в) Регулярный осмотр автомобиля позволяет вовремя обнаружить мелкие неполадки и предотвращать крупный ремонт.
9. Стилистическая ошибка допущена в предложении
а) Прием продукции осуществляется на основании инструкций Госарбитража.
б) Специалист обязуется провести работы по наладке оборудования.
в) Налоги с каждой автомашины взимаются с учетом суммы растаможки.
10. Правила речевого этикета деловой переписки соблюдены в примере
а) Г-н Федоров И.А.!
Согласно Вашей заявке мы представляем сведения об офсетной бумаге. Указанная цена включает доставку товара на Ваш склад.
б) Уважаемый г-н Федоров!
Спасибо за присланный Вами заказ.
Согласно Вашей заявке мы представляем сведения об офсетной бумаге. Указанная цена включает доставку товара на Ваш склад.
Надеемся, что высланные образцы бумаги Вам понравятся и цена окажется приемлемой.
С наилучшими пожеланиями,
в) Согласно Вашей заявке представляем сведения об офсетной бумаге. Указанная цена включает доставку товара на Ваш склад.
