- •Справочные материалы по латинскому языку Алфавит
- •Обзор имени существительного
- •Обзор имени прилагательного.
- •1 Группа прилагательных (или прилагательные I – II склонения)
- •Согласование прилагательного с существительным.
- •Анатомический термин.
- •Обзор глагола
- •Наречие
- •Предлоги
- •Причастие прошедшего времени страдательного залога.
- •Причастие настоящего времени действительного залога.
- •Структура предложения
- •Латинские названия некоторых медицинских инструментов и повязок
- •Специальные выражения, употребляемые в медицинской практике
- •Названия химических элементов
- •3. Названия кислот.
- •4. Названия оксидов.
- •5. Названия солей.
- •6. Названия кислотных и углеводородных радикалов.
- •7. Названия сложных эфиров.
- •Ботаническая терминология
- •1. Ботаническая номенклатура.
- •2. Названию лекарственного растительного сырья.
- •3. Названия сырья растительного и животного происхождения и продуктов первичной обработки.
- •4. Наименования лекарственных препаратов – вытяжек из растительного сырья.
- •Названия частей растений
- •Лексический минимум названий лекарственных растений
- •Латинские и греческие числительные-терминоэлементы
- •Названия лекарственных средств.
- •1. Номенклатура лекарственных средств. Основополагающие фармацевтические понятия.
- •2. Тривиальные (условные) названия лекарственных средств.
- •3. Способы образования тривиальных названий лекарственных препаратов
- •4. Понятие о терминоэлементе (частотном отрезке).
- •5. Фамилии в названиях лекарственных препаратов
- •6. Наименования витаминов и поливитаминных комбинированных препаратов
- •7. Наименования гормональных препаратов
- •8. Наименования ферментных препаратов
- •9. Названия сывороток, вакцин и анатоксинов
- •10. Названия алкалоидов и гликозидов
- •11. Прилагательные fortis, e; mitis, e.
- •Обозначение действия препаратов по длительности и интенсивности
- •Витамины
- •Названия групп лекарственных препаратов по их действию
- •1. Латинская номенклатура отечественных лекарственных форм
- •2. Твердые лекарственные формы (Formae medicamentorum durae)
- •1. Pulveres – порошки (pulvis, eris m)
- •2. Tabulettae – таблетки (tabuletta, ae f)
- •3. Dragee – драже (dragee, n; dragges)
- •4. Granula – гранулы (granulum, I n) seu
- •5. Species – сборы (species, ei f)
- •6. Capsulae – капсулы (capsula, ae f)
- •7. Briketa – брикеты (briketum, I n)
- •3. Жидкие лекарственные формы (formae medicamentorum fluidae)
- •1. Solutiones – растворы (solutio, onis f)
- •2. Suspensiones – суспензии (suspensio, onis f)
- •3. Emulsa – эмульсии (emulsum, I n; emulsio, onis f)
- •4. Linimenta – линименты (linimentum, I n)
- •5. Infusa et decocta – настои и отвары (infusum, I n; decoctum, I n)
- •6. Guttae – капли (gutta, ae f)
- •7. Tincturae – настойки (tinctura, ae f)
- •8. Extracta – экстракты (extractum, I n)
- •9. Mucilagines – слизи (mucilago, inis f)
- •10. Mixturae – микстуры (mixtura, ae f)
- •11. Sirupi – cиропы (sirupus, I m)
- •12. Аquae aromaticae – aроматические воды
- •13. Olea – масла (oleum, I n)
- •14. Succi – соки (succus, I m)
- •4. Мягкие лекарственные формы (Formae medicamentorum molles)
- •1. Unguenta – мази (unguentum, I n)
- •2. Pastae – пасты (pasta, ae f)
- •3. Suppositoria – свечи, суппозитории (suppositomum, II n)
- •4. Emplastra – пластыри (emplastrum, I n)
- •5. Pilulae – пилюли (pilula, ae f)
- •6. Balsama – бальзамы (balsamum, I n)
- •4. Новые оффицинальные лекарственные формы, которые все чаще применяются в нашей стране.
- •Аerosola – aэрозоли (aerosolum, I n)
- •5. Официнальные зарубежные лекарственные формы.
- •Сокращения в рецептах
- •Важнейшие рецептурные сокращения
- •Медицинская (анатомо-гистологическая, фармацевтическая, клиническая) терминология. Сводная таблица греко-латинских терминоэлементов-приставок
- •Латино-греческие приставки-дублеты (имеющие синонимическое значение)
- •Терминоэлементы, обозначающие физические качества, отношения, признаки
- •Конечные наиболее часто встречающиеся терминоэлементы, суффиксы, указывающий на заболевание
- •Наиболее употребительные латино-греческие дублеты
- •Сводная таблица терминоэлементов
- •Лексический минимум Причастие прошедшего времение страдательного залога.
- •Причастие настоящего времени действительного залога.
3. Emulsa – эмульсии (emulsum, I n; emulsio, onis f)
Эмульсия – это жидкая лекарственная форма, в которой содержатся мельчайшие нерастворимые частицы во взвешенном состоянии, смесь воды и нерастворимых веществ (эфирных и жирных масел, смол, бальзамов). Это двухфазовая система, в которой различают дисперсную фазу или жир и дисперсную среду или воду. В качестве эмульгатора в масляных эмульсиях обычно применяют камедь аравийскую или абрикосовую (Gummi arabicum et Gummi Armeniaceae). Существуют:
emulsa oleosa (spuria) – эмульсии маслянистые (ненастоящие),
emulsa seminalia seu emulsa seminum (vera) – емульсии семенные (настоящие).
Recipe: Seminum Amigdali dulcis 20,0
Aquae destillatae ad 200,0
Misce, fiat emulsum
Da. Signa.
Recipe: Camphorae tritae 1,0
Olei Amygdalarum dulcium (amararum) 10,0
Gummi arabici pulverati 5,0
Aquae destillatae ad 100,0
Misce, ut fiat emulsum
Da. Signa.
4. Linimenta – линименты (linimentum, I n)
Линимент – это жидкая мазь или густая жидкость для наружного применения, для втирания в кожу. Основой (remedium constituens) для линиментов являются olea vegetabilia (oleum Helianthi, oleum Amygdalarum, oleum Ricini etc). Существуют официнальные и магистральные линименты; линименты-эмульсии, линименты-суспензии.
Recipe: Kalii iodide
Adipis suilli ana 2,0
Lanolini 15,0
Aquae destillatae 1 ml
Misce, fiat linimentum
Da in tuba metallica
Signa
5. Infusa et decocta – настои и отвары (infusum, I n; decoctum, I n)
Настои и отвары – водные вытяжки лекарственных веществ из растительного сырья, а также водные растворы сухих или жидких экстрактов. Настои готовят из более нежных частей растений (цветков, травы, листьев и др.), отвары – из твердых частей растений (коры, корней, корневищ, кожистых листьев). Для приготовления настоев и отваров растительное сырье измельчают, заливают водой комнатной температуры и нагревают на водяной бане, часто помешивая, в течение 15 минут (настои) и 30 минут (отвары). Затем охлаждают при комнатной температуре в течение 45 минут (настои) или 10 минут (отвары) и фильтруют. Настои и отвары предназначены для внутреннего (назначают ложками – чайной, десертной, столовой) или наружного употребления. Прописываются только в сокращенной форме. Готовятся ex tempore.
Recipe: Infusi foliorum Digitalis ex 0,6 – 180 ml
Da. Signa.
Литературно данный рецепт следует читать так: возьми 180 мл настоя листьев наперстянки, приготовленного из 0,6 г сухого вещества.
6. Guttae – капли (gutta, ae f)
Это разнообразные растворы и смеси (микстуры), которые дозируются каплями, так как являются более сильными по действию. Каплями измеряется количество remedium corrigens в сложных рецептах, количество капель всегда указывается римской цифрой.
Oculoguttae – капли для глаз, nasoguttae — капли для носа, otoguttae — капли для ушей. Капли прописывают в небольших количествах (до 20 мл).
Recipe: Codeini phosphatis 0,12
Aquae Amygdalarum dulcium 10 ml
Misce, fiant guttae
Da. Signa.
Recipe: Iodi puri 0,06
Kalii iodidi 0,3
Glycerini 30,0
Adde olei Menthae piperitae guttas III
Misce. Da. Signa.
В форме капель для внутреннего употребления выписывают также новогаленовые (неогаленовые) препараты, которые получают путем специальной обработки растительного сырья. Они представляют собой спиртовый, эфирные и водные вытяжки из растений, более чистые, с меньшим содержанием балластных веществ, чем в галеновых препаратах. Новогаленовые препараты официнальны, их выписывают как настойки.
Recipe: Lantosidi 15 ml
Da. Signa.
