Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Финский язык часть 2 (без гнома).doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
31 Мб
Скачать
☆

7. Vastaa kysymyksiin.

1) Kenellä on ystävä?

2) Kuka hän on?

3) Millä luokalla hän opiskelee?

4) Laulaako hän?

5) Missä Seija auttaa Emmaa?

6) Mitä tytöt tekevät koulun jälkeen?

7) Onko Seija Huppelin näköinen?

8. Käännä.

У меня есть друг. Его зовут Эйно. Эйно учится в 3 классе. Эйно - хороший друг. У него темные волосы, синие глаза. Эйно помогает мне по финскому языку. Он хороший друг.

9. Kerro kuvasta.

10. Keskustelumalli

  • Kuka sinä olet?

  • Minä olen Erkki.

  • Onko sinulla hyvä ystävä?

  • Kyllä, on.

  • Kuka hän on?

  • Hänen nimensä on Väinö.

  • Onko hän hyvä oppilas?

  • Kyllä, hän on hyvä oppilas. Väinö auttaa minua venäjän kielessä.

  • Autatko sinä häntä?

  • Minä autan häntä suomessa.

  • On hyvä, kun ihmisellä on ystävä.

  • Minäkin olen samaa mieltä.

11. Прочитай диалог со следующими ключевыми словами:

Aino - historia - matematiikka

Emma - musiikki - käsityö

Pekka - maantieto - urheilu

12. Подготовь диалог в паре.

Kotitehtävä:

1. Переведи на финский язык.

1) У меня есть подруга.

2) Ее зовут Лена.

3) Лене 10 лет.

4) Она помогает мне по природоведению.

2. Выучи стихотворение про Хуппели.

Tunti 46

Onko hyvä jos

Ihmisellä on ystävä?

1. Lausu opettajan jäljessä.

Leenalla on lelu. Ota lelu Leenalta! Pane se ikkunalle!

Mikolla on auto. Ota auto Mikolta! Pane se pulpetin alle!

Pekalla on lego. Ota lego Pekalta! Pane se pöydän alle!

2. Jatka peli.

Muista!

-lta, ltä

Oт кого?

Keneltä?

Leenalta

Pekalta



3.Vastaa kysymyksiin.

Malli: Keneltä äiti ottaa omenan? Äiti ottaa omenan isältä.

Keneltä Anna ottaa ruusun? (Leena)

Keneltä Pekka ottaa auton? (Mikko)

Keneltä vaari ottaa kirjan? (mummo)

Keneltä Heikki ottaa kynän? (opettaja)

Keneltä Emma ottaa takin? (Tiina)

4. Vastaa.

Keneltä? (isä, äiti, poika, tyttö, kirjailija, kissa, ystävä, Matti, Eino, Leena)

5. Tee mallin mukaan.

Malli: Ota kitara Mikolta! Anna se Reinolle!

(torvi, viulu, pallo, laukku, omena, kukka)

6. Avaa sulut ja pane sana oikeaan muotoon.

Ruusu on (Anna).

Kirja on (Veera).

Vihko on (Pirja).

Uusi hame on (ystävä).

Takki on (Maria).

Lelu on (tyttö).

Ota se (Anna)!

Ota se (Veera)!

Ota se (Pirja)!

Ota se (ystävä)!

Ota se (Maria)!

Ota se (tyttö)!

7. Lue runo.

Ystävä

Et sinä aina tiedä,

missä sinulla on ystävä.

Kulje ilman kiirettä

ja katso joka puolelle,

silloin ehkä huomaat jonkun,

joka hymyilee sinulle iloisesti –

tai ehkä se on koira,

joka heiluttaa häntäänsä

tai ehkä se on puu,

johon on helppo kiivetä –

tai ehkä se on puro,

jonka reunalla voit istua ihan rauhassa,

jos sinun ei tee mieli puhua

kenellekään yhtään mitään.

Joan Walsh Anglund