Isu sofa

chair 　　 sofa

с тул 　 диван

　

4

　いえ

つ くえ 　テーブル

つくえ￣　　　　　　　　　　　　 　テーブル￣

tsukue　　　　　　　　　　　　　　 teeburu

desk table

стол (письменный) стол (обеденный)

た な 　　　　　　 ほんだな

たな￣　　　　 　　　 　　　　　　　　 ほ﹁んだな　

tana　　　　　　　 　　　　　　　 　　　 hon-dana

shelf 　　　　　　　　 bookshelf

полка книжная полка

ベ ッド 　　　　　カーテン

ベ﹁ッド　　　　　　　　　　　 　　　　　カ﹁ーテン

beddo 　　　　　　　　　　　　 kaaten

bed curtain

кровать занавеска

で んきせいひん/でんきせ﹁いひん/denki-seehin/electrical appliance/электроприборы

ア イロン 　　　　　　　せんたくき

アイロン￣　　　　　　 　　　　　　　　せんたく﹁き

airon　　　　　　　　 　　　　　 sentakuki/sentakki

clothes iron washing machine

утюг стиральная машина

そ うじき　　　　　　　　　　　 　でんしレンジ

そうじ﹁き 　　　　　　 　　　 　でんしレ﹁ンジ

soojiki　　　　　　　　　　　 　　　 　denshi-renji

vacuum cleaner 　microwave oven

пылесос 　микроволновая печь

4

　　　　　　いえ

れ いぞうこ エアコン

れいぞ﹁うこ　　　　　　　　　　　　　 エアコン￣

reezooko　　　　　　　　　　　　　　　　 eakon

refrigerator air conditioner

холодильник кондиционер

せ んぷうき 　　　　　 だんぼう

せんぷ﹁うき　　　　　　　　　　　　　　　 だんぼう￣

senpuuki danboo

electric fan heater

вентилятор отопление

で んき 　　　　　　　　テレビ

で﹁んき　　　　　　　　　　　　　　　　　　　テ﹁レビ

denki　　　　　　　　　　　　　　　　　 terebi

light/electricity 　　 television

свет/электричество 　　 телевизор

で んわ 　　ラジオ　

でんわ￣　　　　　　　　　　　　　　 　 ラ﹁ジオ　　　　

denwa　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 rajio

telephone radio

телефон радио

もの/もの﹁/mono/goods/things/предметы

え 　　 　　　　しゃしん

え﹁　　　　　　　　　　　　　　 　　　　しゃしん￣

e　　　　　　　　　　 　 　　　　　shashin

picture 　　 　　photograph

картина 　　 　фотография

　

4

　いえ

カ レンダー 　　　　　　とけい

カレ﹁ンダー　　　　　　　　　 　　　　　とけい￣　　　　　

karendaa　　　　　　　　　　　　　　 tokee

calendar clock

календарь часы

カ ップ 　　　　　 　　 にんぎょう

カ﹁ップ　　　　　　 　　　　　 　　　 にんぎょう￣　　

kappu　　　　　　　　 ningyoo

cup doll

чашка кукла

ほ ん はこ

ほ﹁ん　　　　　　　　　　　　　　　　　　 はこ￣

hon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　hako

book box

книга коробка

い えのちかく/ie no chikaku/neighborhood/около дома

ちかく　　　　　　　　 　　 こうえん

ちか﹁く/ち﹁かく　　　　　　　　　 こうえん￣

chikaku　　　　　　　　　　　　　 　 kooen

nearby park

поблизости парк

デパート レストラン

デ﹁パート　　 　 レ﹁ストラン

depaato　　　　 　　　　　　 resutoran

department store restaurant

универсальный ресторан

4

　　　いえ

にほんのいえ/nihon no ie/Japanese house/японский дом

3

1

2

4

お

1

2

しいれ　　　　　　　 　 ふすま　　 とこのま　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

おしいれ￣　　　　　　 　 ふすま￣　　　　　　　　　 とこのま￣

oshi’ire　　　　　　　　　　 fusuma　　　　　　　　　　 tokonoma

sliding-door closet sliding door alcove

ошиире фусума токонома/альков

3

4

しょうじ たたみ

　　　 　　　　　　　　　 しょうじ￣　　　　　　　　 たたみ￣

　　　　　　 　　　　　 shooji　　　　　　　　　　 tatami

sliding screen tatami

щёджи татами мат 　　　

わしつ 　　ようしつ

わしつ￣　　　　　　　　　ようしつ￣　　　　　　　　

washitsu　　　　　　　　 yooshitsu　　　　　　　　　　

Japanese-style room Western-style room

к омната в японском стиле комната в западном стиле

　

4

　　いえ

ス リッパ ふとん

ス﹁リッパ/スリ﹁ッパ　　　　　　　　　　　　ふとん￣

surippa　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 futon

slippers bedding

тапочки футон

ざ ぶとん

ざぶ﹁とん　　　　　　　　　　　　　　　　　　

zabuton　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

cushion

п одушка (для сидения на полу)

け いようし2 keeyooshi adjective прилагательные

あ かるい あたらしい おおきい

あかるい￣　　　　　　　　　　 あたらし﹁い　　　　　　　　　　おおき﹁い

akarui　　　　　　　　　　　 atarashii　　　　　　　　　　ookii

bright new big

светлый новый большой

くらい ふるい　　　　　　　　　　ちいさい

くらい￣　　　　　　　　　　ふ﹁るい　　　　　　　　　 ちいさ﹁い

kurai　　　　　　　　　　 furui　　　　　　　　　　 chiisai

dark old small

темный старый маленький

きれい（な） ひろい　　　　　　　　　　いい

き﹁れい　　　　　　　　　 ひろ﹁い　　　　　　　　　 い﹁い

kiree　　　　　　　　　　　 hiroi ii

tidy (clean) wide/spacious nice/good

ч истый/опрятный широкий хороший

き たない せまい　　　　　　　　　 きれい（な）

きたな﹁い　　　　　　　　　せま﹁い　　　　　　　　　 き﹁れい（な）

kitanai　　　　　　　　　　 semai　　　　　　　　　 kiree

untidy/dirty narrow beautiful

г рязный узкий красивый　　　　　　　　　

　

4

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いえ　　　　　　　　　

わたしのことばリスト

　

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

5

せいかつ/せいかつ￣/seekatsu/life/жизнь

いちにちのかつどう/ichinichi no katsudoo/daily routine/повседневная жизнь

おきます ねます

おきま﹁す 　　　ねま﹁す

okimasu 　　　　　　 nemasu

to get up 　　　　　　　 　 to go to bed

вставать/просыпаться ложиться спать

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

シ ャワーを　あびます　　　　　　　　　　おふろに　はいります　　　　　

シャ﹁ワーを あびま﹁す おふ﹁ろに　はいりま﹁す

shawaa o abimasu 　　　　 ofuro ni hairimasu

to take a shower　　　　　 to take bath 　　　　　　

принимать душ принимать ванную

かおを　あらいます はを　みがきます

かおを　あらいま﹁す　　　　　　　　　 は﹁を　みがきま﹁す

kao o araimasu ha o migakimasu

to wash one’s face　　　　　　　　　　　 to brush\ clean one’s teeth

мыть лицо чистить зубы

お けしょう（を）します ひげを　そります

おけしょう（を）しま﹁す　　　　　　 ひげを　そりま﹁す

okeshoo (o) shimasu　　　　　 hige o sorimasu

to make up one’s face to shave

краситься/ наносить макияж бриться

ふくを　きます ふくを　ぬぎます

ふく﹁を　きま﹁す　　　　　　 ふく﹁を　ぬぎま﹁す　　　　　　　　

fuku o kimasu　　　　　　 fuku o nugimasu　　　　　　　

to put on clothes to take off one’s clothes

надевать одежду снимать одежду

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

5

せいかつ

~ に　いきます 　 うちに　かえります

~ に　いきま﹁す うちに　かえりま﹁す

~ ni ikimasu　 uchini kaerimasu

　to go to　　　　　　　　　　　　　　 to go home

идти, ехать возвращаться домой

かいしゃ 　 がっこう

かいしゃ￣　　　　　　　　　　　　 がっこう￣

kaisha gakkoo

office\ company\ firm　　　　　　　　　　　 school　　 компания, фирма школа

し ごと（を）します べんきょう（を）します

しごと（を）しま﹁す　　　　　　　　　　 べんきょう（を）しま﹁す

shigoto (o) shimasu　　　　　　　　　　 benkyoo (o) shimasu

to work\ do one’s job to study

р аботать учеба/учиться (изучать)

ざんぎょう（を）します アルバイト/バイト (を）します　

ざんぎょう（を）しま﹁す　　　　　　　　アルバ﹁イト/バイト (を）しま﹁す　　　　　　

zangyoo (o) shimasu　　　　　　　　　　 arubaito\ baito (o) shimasu

to work overtime\ extra hours to do a part- time job

работать сверхурочно подработка/неполный рабочий день

し ょくじ（を）します あさ/ ひる /ばんごはんを　たべます　

しょくじ（を）しま﹁す　　　　 　　　 あさ/ ひる /ばんご﹁はんを　たべま﹁す　 　 　

shokuji (o) shimasu　　　　　 　　　　 asa\ hiru\ ban-gohan o tabemasu

to have a meal to have a breakfast\ lunch\ dinner

принимать пищу, обедать завтракать, обедать, ужинать

かいもの（を）します せんたく（を）します

かいもの（を）しま﹁す　　　　　　　　 せんたく（を） しま﹁す 　 　　　　　　　　　　　　 kaimono (o) shimasu sentaku (o) shimasu

to do shopping to wash clothes

делать покупки стирать　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

せいかつ

5

そうじ（を）します りょうり（を）します

そうじ（を）しま﹁す　 　　　　　 りょ﹁うり（を）します sooji (o) shimasu　 ryoori (o) shimasu

to clean　　　　　　　　　　　　　　 to cook

делать уборку готовить (блюдо)

か じ（を）します 　　　　　　　　~ の　せわ（を）　します 　

か﹁じ（を）します　　　　　　　　　　　~ の　せ﹁わ（を）します

kaji (o) shimasu ~ no sewa o shimasu

to do housework　　　　　　　　　　　 　　 to take care of\ look after заниматься домашними делами ухаживать/покровительствовать

か たづけます てつだいます

かたづけま﹁す　　　　　　　　　　 てつだいま﹁す

katazukemasu　　　　　　　　　　 tetsudaimasu

to tidy up\ put something in order to help

у бирать/приводить в порядок помогать

あ そびます やすみます 　　　　 ゆっくりします　　　　　

あそびま﹁す　　　　 やすみま﹁す 　　　　　　 ゆっく﹁りします　 　 　

asobimasu　　　　　 　yasumimasu　　　 yukkuri- shimasu

to play to rest\ to take a rest to relax

играть отдыхать расслабляться

メール/E メール インターネット（を）

　(を)　します　　　 します　　　　　　 ゲーム（を）します　　　　　　　　　　　　 　メール/E　メ﹁ール インターネ﹁ット（を） ゲ﹁ーム（を）します　　　　　 　　e -meeru (o) shimasu します geemu (o) shimasu

to send an e-mail intaanetto (o) shimasu to play a game

отправлять to use the internet играть в игры

э лектронное письмо пользоваться интернетом

で んわ（を）します/かけます おにのり（を）します

でんわ（を）しま﹁す/かけま﹁す おにのり（を）しま﹁す

denwa (o) shimasu/kakemasu　　　　　　　　　　　　 oinori (o) shimasu

to telephone/call to pray

звонить молиться

せいかつ

た

5

ばこを　すいます うんどう（を）します

たばこを　すいま﹁す 　　　　　　　　うんどう（を）しま﹁す

tabako o suimasu　 undoo (o) shimasu

to smoke　　　　　　　　　　　　　　 to take exercise

курить упражняться/

заниматься (спортивн.)

さ んぽ（を）します ヨガ（を）します

さんぽ（を）しま﹁す　　　　　　　　　　ヨ﹁ガ（を）します

sanpo (o) shimasu yoga (o) shimasu

to take a walk　　　　　　　　　　　 to do yoga　　 гулять заниматься йогой

ともだちが　きます ~ と　おしゃべり（を）します

ともだちが　きま﹁す　　　　　　　　　　~ と　おしゃ﹁べり（を）します

tomodachi ga kimasu　　　　　　　　　　 ~ to oshyaberi (o) shimasu

a friend comes to chat with ~

п ридут друзья болтать/разговаривать c 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しんぶんを　よみます ほん　

しんぶんを　よみま﹁す　　　　　　　 ほ﹁ん　　　　　　

shinbun o yomimasu　　　　　　　　　　 hon

to read a newspaper book

читать газету книга

ざ っし 　　　　　　　テレビを　みます　

ざっし￣　　　　 　　　 　　　　　　　テ﹁レビを　みま﹁す　　　　　 　 　

zasshi　　　　　 　　　　 terebi o mimasu

magazine to watch TV

журнал смотреть телевизор

お んがくを 　　　　　 にっきを　かきます

ききます　　　　　　　　 　　　　　　　 にっきを　かきま﹁す 　 　　　　　　　　　　　　 お﹁んがくを　ききま﹁す nikki o kakimasu

ongaku o kikimasu to keep a journal

to listen to music 　 вести дневник

слушать музыку

5

せいかつ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　けいようし　3　keeyooshi adjectives прилагательные

い そがしい ねむい

いそがし﹁い 　　 ねむい￣

isogashii　 nemui

busy　　　　　　　　　　　　　　 sleepy

з анятый/торопливый сонный ひま（な）

ひま￣　　　　　　　　　　

hima

f ree\ not occupied　　　　　　　　　　 свободный/незанятый

かつどう・イベント/　katsudoo/ibento activities and events мероприятия и события

コ ンサート 　　　　　　　　　　　　　　テニス　 コ﹁ンサート　　　　　　　 　　　 テ﹁ニス　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　

konsaato　　　　　　　　　　 tenisu

consert tennis

концерт теннис

はくぶつかん 　　　 びじゅつかん

はくぶつ﹁かん　　　 　　　 　　　　 びじゅつ﹁かん　　　　　 　 　

hakubutsukan　　　　　 　　　　 bijutsukan

museum art museum

музей музей искусств 　　　　　

び ょういん 　

びょういん￣

byooin

hospital

б ольница 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

せいかつ

た

5

んじょうび　たんじょ﹁うび バースデー　バ﹁ースデー

tanjoobi 　　baasudee　　　　　　

birthday　 birthday

день рождение рождение

パーティー　 パ﹁ーティー　 しょくじ（を）します

paathii しょくじ（を）しま﹁す

party shokuji (o) shimasu to have a meal

вечеринка принимать пищу, обедать

　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　

~ を　あげます　　　　　　　　　　　　 ~ をもらいます

~ を　あげま﹁す　　　　　　　　　　　 ~ を　もらいま﹁す　　

~ o agemasu　 ~ o moraimasu

to give to receive

давать …/дарить … получать …/брать … 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

カ ード ケーキ プレゼント

カ﹁ード ケ﹁ーキ プレ﹁ゼント

kaado keeki purezento

birthday card cake present

о ткрытка торт/пирожное подарок

わたしのことばリスト

6/9

やすみのひ/やすみのひ￣/yasumi no hi/holiday/выходные

しゅみ/しゅ﹁み/shumi/hobby/interest/хобби/интересы

えいが/え﹁いが/eega/movie/film/кино/фильм

アクション

　　　　　　 ア﹁クション

　　　　　　　 akushon

action

боевик

アニメ コメディ

ア﹁ニメ/アニメ￣　　 　　　　　コ﹁メディ

anime　　　　　 　　　　　 　komedhi

anime/ comedy

animated cartoons

анимэ/мультфильм комедия

れんあい ホラー

れんあい￣　　　　　　　　　　　 　　　ホ﹁ラー

ren’ai　　　　　　　　　　　　　　　 horaa

romance/love horror

мелодрама фильм ужасов

ど くしょ/ど﹁くしょ/dokusho/reading/чтение

S F しょうせつ

エスエフ￣　　　　　　　　　　 しょうせつ￣

esu-efu　　　　　　　　　　　　 shoosetsu

science fiction novel

н аучная фантастика роман

フ ァンタジー ぶんがく

ファ﹁ンタジー　　　　　　 　　　　　 ぶ﹁んがく

fantajii　　　　　　　 　　　　　　　　 bungaku

fantasy fiction literature

ф антастика литература

6/9

　　　やすみのひ

マンガ ミステリー

マンガ￣　　　　　　　　　　　　　 ミ﹁ステリー

manga　　　　　　　　　　　　　　　 misuterii

manga/comic strips/comic books mistery

манга/комиксы мистика

ス ポーツ/スポーツ/supootsu/sports/спорт

ゴ ルフ 　　サッカー

ゴ﹁ルフ　　　　　　　　　　　　 　　サ﹁ッカー

gorufu　　　　　　　　　　　　　　 sakkaa

golf soccer

гольф футбол

じ ゅうどう ジョギング

じゅ﹁うどう　　　　　　　　　　　　 ジョギング￣

juudoo　　　　　　　　　　　　　 jogingu

judo 　　 jogging

дзюдо 　 бег

す いえい スケート

すいえい￣　　　　　　　　　　　　 スケート/スケ﹁ト

suiee　　　　　　　　　　　　　　 sukeeto

swimming skating

плавание катание на коньках

た っきゅう/ピンポン 　　　　　　 テニス

たっきゅう￣/ピ﹁ンポン　　　　 　　　 テ﹁ニス　

takkyuu/pinpon　　　　　　 　　　　　 tenisu

table tennis/ping-pong tennis

настольный теннис/пинг-понг тенис

バスケットボール やきゅう

バスケットボ﹁ール　　　　　　　　　　　 やきゅう￣

basuketto-booru　　　　　　　　　　　　 yakyuu

basketball baseball

б аскетбол бэйсбол

　

6/9

　　 やすみのひ

　　　おんがく/お﹁んがく/ongaku/music/музыка

クラシック クラシ﹁ック/クラ﹁シック ジャズ　　　ジャ﹁ズ

　　　　　　kurashikku 　　　　　　　　　　　　　 jazu　　　　　　

c lassical music классическая музыка jazz джаз

Ｊポップ 　Ｊポ﹁ップ ポップス ポ﹁ップス ロック ロ﹁ック

　　　　　　J-poppu　　　　　　　　　　　poppusu　　　　　　　　rokku

Japanese pop music pop music rock

Я понская поп музыка поп музыка рок

う た 　　　　　　　　うたいます

うた﹁　　　　　　 　　　　　　　　　うたいま﹁す

uta　　　　　　　　 　　　　　 utaimasu

song to sing

п есня петь

カ ラオケ　　　　　　　　　　　 ギター

カラオケ￣ 　　　　　　 　　　 ギ﹁ター

karaoke　　　　　　　　　　　 　　　 gitaa

karaoke guitar

к араоке гитара

ピ アノ ひきます

ピアノ￣　　　　　　　　　　　　　 ひきま﹁す

piano　　　　　　　　　　　　　　　　 hikimasu

piano to play the guitar/piano

п ианино играть на гитаре/на пианино

ダ ンス　　　 おどります おどりま﹁す

ダ ﹁ンス　　dansu dance танцы　　　　odorimasu to dance танцевать

お どり 　　　　　ダンス

おどり￣　　　　　　　　　　　　　　　 ダ﹁ンス

odori dansu

dance dance

танец (народный) танец

6/9

　　　やすみのひ　

そのほか/sonohoka/others/другое

え （を　かきます） がいこくご/～ご

え﹁す（を　かきま﹁す）　　　　　　　　　がいこくご￣/～ご￣

e (o kakimasu)　　　　　　　　　　　　　　　gaikokugo

picture (to draw a picture) foreign language

картина (рисовать картину) иностранный язык

カ メラ キャンプ（を　します）

カ﹁メラ　　　　　　　　　　　　　　 キャ﹁ンプ（を　しま﹁す）　　　　

kamera　　　　　　　　　　　　　　　　 kyanpu (o shimasu)

camera camp/camping (to camp out)

фотоаппарат кэмпинг

ゲ ーム 　　 しゃしん（を　とります）

ゲ﹁ーム　　　　　　　　　　　　　　 しゃしん￣（を　とりま﹁す）

geemu　　　　　　　　　　 　 shashin (o torimasu)

game 　　 photograph (to take a photo)

игра 　　 фотография (фотографировать)

つ り（を　します） 　　　　　　にほんご

つり￣（を　しま﹁す）　　　　　　　　　 にほんご￣　　　　　

tsuri (o shimasu)　　　　　　　　　　　　　　 nihongo

fishing (to do some fishing) Japanese (language)

рыбалка (рыбачить) японский язык

バ ーベキュー 　　　　　 やまのぼり（を　します）

バーベ﹁キュー　　　　　　 　　　　　 やまの﹁ぼり（を　します）　　

baabekyuu　　　　　　　　 yamanobori (o shimasu)

barbecue mountain-climbing (to climb a mountain)

барбекю взбираться на гору

　

6/9

　　やすみのひ

で んとうぶんか/dentoo bunka/traditional Japanese culture/традиционная культура

い けばな　　　　　　　　 おりがみ

いけ﹁ばな　　　　　　　　　 　おり﹁がみ