- •I. Read the dialogue 1 and translate it into Russia.
- •III. Complete the following sentences.
- •IV. Complete the dialogue and act out a similar one:
- •V. Read the dialogue 2 and translate it into Russian.
- •VII. Answer the questions.
- •VIII. Translate these sentences into English.
- •IX. Complete the dialogue with someone you know well and act out a similar one:
- •I. Read the dialogue 1 and translate it into Russia.
- •II. Useful words for learning.
- •IV. Read this dialogues and change Tim’s diary.
- •V. Complete the dialogue (You may change the original) and act out a similar one:
- •VII. Useful words for learning.
- •VIII. Try to make a table.
- •IX. Appropriate or inappropriate?
- •X. Complete the dialogue (You may change the original) and act out a similar one:
- •I. Read the dialogue 1 and translate it into Russian.
- •II. Useful words for learning.
- •III. Insert prepositions:
- •IV. Translate into Russian the questions.
- •V. Read the text and translate it into Russian.
- •VI. Answer the questions.
- •VII. Translate these sentences into Russian.
- •VIII. Read the dialogue 2 and translate it into Russian.
- •IX. Useful words for learning.
- •X. Complete the dialogue and act out a similar one:
- •XI. Read the text and translate it into Russian.
- •I. Прочитайте и переведите образец письма-запроса.
- •II. Переведите данные письма-запросы на английский язык:
- •III. Составьте письмо-запрос в адрес английской компании:
- •I. Прочтите и переведите образец письма-предложения.
- •II. Переведите данные письма-предложения на английский язык:
- •III. Составьте письмо-предложение:
- •I. Прочтите и переведите образец письма-заказа на товары:
- •II. Переведите данные письма-заказы на английский язык:
- •III. Составьте письмо-заказ на 500 метров ткани по 30 фунтов, используя прилагаемый бланк заказа:
- •IV. Переведите письмо-подтверждение и письмо-отклонение заказа на английский язык
- •V. Read the dialogue and translate it into Russian.
- •I. Прочтите и переведите образец письма-рекламации.
- •II. Переведите письмо-претензию на английский язык:
- •IV. Прочтите и переведите образец письма-урегулирования:
- •V. Переведите письмо-урегулирование на английский язык:
V. Complete the dialogue (You may change the original) and act out a similar one:
- … . I have an appointment with… .
- I’m afraid … . Would it be possible … ?
- I’m sorry, but … .
- Could I suggest … ?
- Well, I think that… Please accept … .
VI. Read the dialogue 2 and translate it into Russia.
Well, really! Now Joe has to change his date with Charles
for the PIE IN THE SKY
J. Terrell: Charles, it’s Joe here. I’m afraid I'll have to let you down for our date next Thursday. We have problems in the Boston office and I have to fly out on Monday. I’ll be there at least a week. Can we put it back for a week or so?
C. Spencer: What a pity! Never mind. Give me a ring when you get back and we’ll fix something up. I’ll try and take Sheila to the PIE instead.
J. Terrell: Charles, this is Joe.
C. Spencer: Joe, how was your trip?
J. Terrell: Rather taxing - I’m suffering from jetlag at the moment. But I’ll be fine in a few days. What was the PIE like?
C. Spencer: I didn’t go - I asked Sheila and she stood me up at the last minute.
That’s the last time I make a date with her!
J. Terrell: Any chance of meeting up this weekend?
С. Spencer: I’m afraid that’s out of the question - my mother-in-law has decided to turn up! She wants to go for a run on Sunday.
J. Terrell: Are you free tomorrow evening?
С. Spencer: Well, I was going to try out the new gym, but now I have to see a supplier until 7.30, so I’ll be too late.
J. Terrell: We could go to the cinema.
С. Spencer: What a good idea!
J. Terrell: I’ll check what’s on and get back to you.
С. Spencer: Speak to you later, then.
VII. Useful words for learning.
Canceling the appointment |
Отменяем встречу |
I’m afraid I’ll have to let you down. |
Мне жаль, но я вынужден тебя подвести. |
To put it back for a week or so. |
Отложить на одну или две недели. |
|
|
What a pity! Never mind. |
Жаль! Ну ладно. |
That’s a shame |
Жаль. |
to fix something up |
придумать что-нибудь |
I was going to..., but now I have to... |
Я собирался..., но теперь я должен... |
I’ll check what’s on and get back to you. |
Я проверю, что идет (в кино...), и тебе перезвоню |
Speak to you later, then. |
Тогда и поговорим. |
|
|
She stood me up at the last minute. |
Она меня подвела в последнюю минуту. |
That’s the last time I make a date with her! |
Я ее приглашаю в последний раз. |
Any chance of meeting up this weekend? |
Есть возможность встретиться в эти выходные? |
I’m afraid that’s out of the question. |
Мне жаль, но это не подлежит обсуждению. |
|
|
VIII. Try to make a table.
delay - be off- meeting - annul - fix - date - drop out - change - call off - defer - scrap - adjourn - set up - stand up - put back - consultation - put off – fixture
to cancel |
to postpone |
to make a date |
an appointment |
to let down |
|
|
|
|
|
