Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Словник лат. фельдшери.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
340 Кб
Скачать
☆

Грецькі терміноелементи, що означають хірургічні прийоми

Lysis – операція по звільненню органу від рубців шляхом розтину зрощень, спайок, розпад, розчинення

Salpingolysis розтин спайок навколо маткових труб

rhaphia зашивання, накладання шва

Colporrhaphia накладання шва на стінки піхви

Rhexis розрив, руйнування органу

Cardiorhexis розрив серця

Centesis прокол, пункція

Thoracocentesis прокол грудної клітки

Desis - операція по створенню нерухомості суглобів або їх укріплення

Spondylodesis створення нерумості хребця

Pexia - операція закріплення внутрішнього органу, фіксація

Orchipexia фіксація яєчка

Clasia - операція по руйнуванню частини тіла чи органу

Osteoclasia руйнування кісток

Anastomosis операція по з’єднанню двох або більше порожнистих органів

Ptosis - падіння, опущення органа

Nephroptosis опущення нирки

Enteroptosis опущення тонкого кишечника

Cachexia кахексія, загальна атрофія

гр.Kakos - поганий + Hexis - стан

Кахексія - крайня ступінь виснаження організму, що характеризується різким схудненням, фізичною слабкістю, зниженням фізиологічних функцій, астенічним синдромом.

Список використаної літератури

1) Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь лат. крылатых слов:

2500 единиц. / Под ред. Я.М. Боровского. – 2-е изд.,

стереотип. – М.: Рус. яз., 1986. – 960 с.

2) Городкова Ю.И. Латинский язык.–М., «Медицина», 1988 г.

3) Дворецький И.Х. Латинско-русский словарь. – 9-е изд.,

стереотип. – М.: Рус. Яз.-Медиа, 2005.- 843 с.

4) Козовик І.Я., Шипайло Л.Д. Підручник латинської мови. –

К., „Вища школа”, 1976 р. – 264 с.

5) Лавров Н.Н., Докукина А.П.Справочник латинской

анатомической терминологии.- Фрунзе.1961 г. -124 с.

6) Чернявский М.Н. Латинский язык и основы медицинской

терминологии. – Минск, «Вышэйшая школа», 1989 г.

7) Шевченко Е.М. Латинська мова і основи медичної

термінології. Посібник для студентів медичних училищ. –

К., “Вища школа”, 1992 р.

  1. Шульц Ю.Ф. та ін. Латинский язык и основы терминологии. – 3-е изд., перераб. и дол. – М.: Медицина, 1982, 336 с.

  2. Янков А.В. Посібник для практичних занять з латинської мови. – К., “Здоров’я”, 1997 р.

Duplex:

50,3,4,49,48,5,6,47,46,7,8,45,44,9,10,43,42,11,12,41,40,13,14,39,38,15,16,37,36,17,18,35,34,19,20,33,32,21,22,31,30,23,24,29,28,25,26,27

Боньковська С.Г.

Краснер Л.В.

Латинська мова та основи медичної термінології

Навчально-методичний посібник для студентів фельдшерського відділення в авторській редакції

Комісія мовознавчих дисциплін

Білоцерківський медичний коледж

Сквирське шосе, 240

м. Біла Церква

Україна 09100