- •1. Инструменты смысловых связей в предложениях аналитических и синтетических грамматических кодов.
- •2. Состав английского предложения. Простые и сложные члены предложения.
- •Простое сказуемое
- •Составное именное сказуемое
- •Составное глагольное сказуемое
- •1. Залог (есть в русском языке).
- •Passive voice – страдательный (пассивный) залог
- •2. Характер действия (в русском языке отсутствует).
- •3. Время (есть в русском языке).
- •3. Perfect – совершенное действие (к указанному моменту времени)
- •4. Perfect Continues не существует второстепенные члены предложения и их выражение дополнение (the object)
- •Прямое дополнение (the direct object)
- •Беспредложное косвенное дополнение
- •Предложное косвенное дополнение
- •Формальное дополнение it
- •Определение (the attribute)
- •Обстоятельство (adverbial modifier)
- •Сложные члены предложения
- •Типы предложений в английском языке
- •Типы вопросительных предложений
Составное глагольное сказуемое
Составное глагольное сказуемое представляет собой сочетание глагола в личной форме с инфинитивом или герундием. Инфинитив или герундий выражают основное значение сказуемого, указывая на действие, совершаемое подлежащим; глагол же в личной форме играет роль вспомогательной части.
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СОСТАВНОГО ГЛАГОЛЬНОГО СКАЗУЕМОГО |
||
№ п/п |
СПОСОБ |
ПРИМЕР |
1 |
Сочетанием модальных глаголов (или их эквивалентов) с инфинитивом |
Не may return soon. Он может скоро вернуться. I have to go there. Я должен пойти туда. |
2 |
Сочетанием с инфинитивом или герундием многих других глаголов, которые одни не дают полного смысла. К числу таких глаголов относятся to beginначинать, to continue продолжать, to finish заканчивать, to like любить, to want хотеть, to intend намереваться, to try стараться, to avoidизбегать, to hope надеяться, to promise обещать и др. |
She began to translate the article. Она начала переводить статью. Не wants to help me. Он хочет помочь мне. I have finished writing the exercise. Я закончил писать упражнение. Не avoided sitting in the sun. Он избегал сидеть на солнце. |
3 |
Сочетанием прилагательного (с предшествующей связкой) с инфинитивом, а иногда и с герундием |
I am glad to see you. Я рад видеть вас. Не is ready to help her. Он готов помочь ей. |
N. B. |
В русском языке составное глагольное сказуемое также образуется сочетанием соответствующих глаголов и прилагательных с инфинитивом: Он может это сделать. Она начала переводить статью. Я рад видеть вас. |
|
В русском предложении сказуемое по своим возможностям сильно уступает английскому сказуемому, потому что огромную долю работы по выражению смысловых значений берут на себя окончания у самого сказуемого и у других членов предложения. Получается, что в английском языке сказуемое работает самостоятельно. Значит, в нём содержится нечто такое, что компенсирует отсутствие окончаний, чего нет у русского сказуемого. Это "нечто" - характер действия, т.е. английское сказуемое показывает как «выглядит» действие, выраженное грамматическими средствами, по отношению к реальному времени. При построении любого английского предложения мы должны обязательно определить характер действия сказуемого. Без этого нельзя построить правильно ни одну английскую фразу.
Сказуемые английского предложения можно выразить конкретными формулами, элементы которых могут совпадать, но сочетание элементов в каждой формуле своё собственное.
Схема формул английского сказуемого в изъявительном наклонении.
1. Залог (есть в русском языке).
Active (действительный) - когда подлежащее (главный член предложения) само выполняет действие:
Аспиранты проводят исследования – подлежащее ученики само выполняет действие => Active
Passive (страдательный) - когда действие выполняется над подлежащим:
Исследования проводятся аспирантами. - подлежащее диктант подвергается действию со стороны дополнения (ученики) =>Passive