Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Book_Eng T, M.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3 Мб
Скачать
☆

2. Change the words in brackets from Ukrainian into English.

(1) Обробка металів is the process of working with metals to (2) створювати individual parts, assemblies, or large scale structures. The term covers a wide range of work from large ships and bridges to (3) точні engine parts and (4) витончені jewelry. It therefore includes a correspondingly wide range of skills, processes, and (5) інструментів.

Metalworking is a science, art, hobby, (6) промисловість and trade. Its historical roots span cultures, civilizations, and millennia. Metalworking has evolved from the (7) відкриття of smelting various ores, producing (8) ковкий and (9) гнучкий metal useful for tools and (10) прикрас. Modern metalworking processes, though (11) різноманітні and specialized, can be categorized as forming, cutting or joining processes. Today's (12) механічний цех includes a number of machine tools capable of creating a precise, useful workpiece.

3. Fill in the right word into the sentences.

machining; welding; material; joint; metal

1. Metal cutting involves removing …through machining operations.

2. … traditionally takes place on lathes, drill presses, and milling machines with the use of various cutting tools.

3. Successful machining also requires knowledge about the … you are cutting.

4. Welding is the process of joining metals by melting the parts and then using a filler to form a ...

5. … can be done using different energy sources, from a gas flame or electric arc to a laser or ultrasound.

4. Make up word-combinations with the following words. Translate them into Ukrainian.

1. useful

2. metalworking

3. recrystalization

4. strain-free

5. hot/cold

6. impact

7. wire

8. diameter

9. yield

10. open/closed

11. fabrication

12. metal

13. pressure/heat

14. welding

a) grains

b) working

c) drawing

d) shapes

e) dies

f) cutting

g) welding

h) methods

i) rod

j) extrusion

k) reduction

l) point

m) temperature

n) processes

Unit 6: Mechanical properties of materials and mechanical working

Mechanical properties of materials

Word list:

feature – особливість, характерна риса; ознака, властивість

to provide– забезпечувати

improvement– поліпшення, удосконалення

to eliminate – усувати

porosity – пористість

directionality– спрямованість

segregation – відокремлення

ductility – гнучкість; тягучість; податливість; еластичність

casting – відливок, литво

bar – брусок

toughness – міцність, пружність

elongated – витягнутий, подовжений

flow – потік

weakened– послаблений

finished – оброблений

to resist – чинити опір, протидіяти

thinning– потоншення

fracture – тріщина; надлом, злом; розрив

to involve – мати наслідком; спричиняти, викликати

strain – деформація

strainhardening – деформаційне зміцнення

to exhibit– показувати; проявляти

inner – внутрішній

flaws – недоліки, дефекти (кристалічної решітки)

trapped– тут відокремлені

refining– очищення

to avoid – уникати

to undergo – піддаватися

tensile ductility – пластичність при розтягуванні

ductile – гнучкий; ковкий, тягучий

Exercises to the subject:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]