- •Ведение деловой переписки
- •Ведение деловой переписки
- •Содержание
- •Предисловие
- •1 Теоретическая часть
- •1.1 Разновидности деловых писем
- •1.2 Структура и стиль деловых писем
- •1.3 Международная деловая переписка
- •2 Задания для самостоятельной работы
- •Список литературы
- •Приложение а Макет делового (служебного) письма
- •Приложение б Пример делового (служебного) письма
- •Приложение в Языковые формулы в тексте деловых писем
- •Приложение е Пример международного письма
- •Ведение деловой переписки
- •6 54007, Г. Новокузнецк, ул. Кирова, 42.
Приложение е Пример международного письма
International Enterprises Ltd 3rd March 2009
10 Park Rd
Tallinn EE0001
Dear Sirs
Order No. 238
We thank you for your letter of 25th February. We are extremely sorry that it has proved impossible for us to keep the 15th February delivery date.
Unfortunately a strike at the factory that supplies one of our components has resulted in a six week delay. We are making every possible effort to complete your order, and are confident you will receive delivery next week.
Please accept our sincere apologies for the inconvenience this delay has caused you.
Yours faithfully,
Johan Hawick
Assistant Manager
Составитель:
Ротенберг Ольга Геннадьевна
Ведение деловой переписки
Методические рекомендации к выполнению практических занятий
по дисциплине «Деловой этикет»
Специальности 032001 – Документоведение и документационное обеспечение управления и 220501 – Управление качеством
Технический редактор Е.С. Конторович
Подписано в печать
Формат бумаги 60х84 1/16. Бумага писчая. Печать офсетная.
Усл. печ. л. Уч.-изд.л. Тираж экз. Заказ
Сибирский государственный индустриальный университет
6 54007, Г. Новокузнецк, ул. Кирова, 42.
