- •Характеристика современного издательского рынка Российской Федерации
- •Система распространения книжных изданий
- •Регулирование издательской деятельности
- •Трансформация издательской деятельности на современном этапе экономического развития
- •Аутсорсинг в издательской деятельности
- •Электронная информация и электронные издания в издательской деятельности
- •Сетевое издательское дело
- •Организационная структура издательства
- •Маркетинговый анализ рынка
- •Редакционно-издательский процесс
- •Сбытовая стадия
- •Управление редакционно-издательским процессом
- •Автор произведения
- •Права авторов
- •Авторский договор
- •Защита авторских прав
- •Автор произведения
- •Права авторов
- •Авторский договор
- •Защита авторских прав
- •Классификация планов, принципы и методы планирования
- •Количественные единицы измерения издательской продукции
- •Тематическое планирование в издательстве
- •Планирование операционной деятельности издательства
- •Финансовое планирование в издательстве
- •Планирование инвестиционной деятельности издательства
- •Оперативное планирование в издательстве
- •Основные факторы, определяющие величину себестоимости издательской продукции
- •Максимизация прибыли издательства
- •Ценообразование на издательскую продукцию
- •Словарь терминов
- •Иллюстрации
Права авторов
На результаты интеллектуальной деятельности признаются интеллектуальные права. Интеллектуальные права не зависят от права собственности на материальный носитель (вещь), в котором выражены соответствующие результаты интеллектуальной деятельности. Переход права собственности на вещь не влечет переход или предоставление интеллектуальных прав на результат интеллектуальной деятельности, выраженный в этой вещи.
Интеллектуальные права. К интеллектуальным правам относятся: исключительное право на результат интеллектуальной деятельности (на произведение), являющееся имущественным правом, личные неимущественные и иные права.
Имущественные права могут принадлежать в силу закона, договора или наследования любым субъектам авторского права. Неимущественными правами могут обладать только авторы произведений. Неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним даже в случае уступки исключительных прав на использование произведения.
Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности (на произведение), созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом. Права на результат интеллектуальной деятельности, созданный совместным творческим трудом двух и более граждан (соавторство), принадлежат соавторам совместно.
При отчуждении автором оригинала произведения (текстового оригинала или оригинала живописи), в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительное право на произведение сохраняется за автором, если договором не предусмотрено иное. В случае, когда исключительное право на произведение не перешло к приобретателю его оригинала, приобретатель может без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами. Эти правила распространяются также на наследников автора, их наследников и так далее в пределах срока действия исключительного права на произведение.
Исключительность права на результат интеллектуальной деятельности состоит в том, что автор вправе использовать такой результат по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность.
Исключительное право на произведения науки, литературы и искусства распространяется:
1) на произведения, обнародованные на территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Российской Федерации - признается за авторами или их правопреемниками независимо от их гражданства;
2) на произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской федерации - признается за авторами, являющимися гражданами российской Федерации или их правопреемниками;
3) на произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской федерации - признается на территории Российской Федерации за авторами (их правопреемниками), являющимися гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными договорами Российской Федерации.
Произведение считается впервые обнародованным путем опубликования в Российской Федерации, если в течение тридцати дней после даты первого опубликования за пределами территории Российской Федерации оно было опубликовано на территории Российской Федерации.
Использованием произведения независимо оттого, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается:
1) воспроизведение произведения, т. е. изготовление одного (и более) экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи. Запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или правомерное доведение произведения до всеобщего сведения;
2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
3) публичный показ произведения, т. е. любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения;
4) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
5) прокат оригинала или экземпляра произведения;
6) публичное исполнение произведения, т. е. представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи независимо оттого, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;
7) сообщение в эфир, т. е. сообщение произведения для всеобщ го сведения по радио или телевидению. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведен становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой;
8) сообщение по кабелю, т. е. сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;
9) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного);
10) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, обнародованное после смерти автора, действует в течение 70 лет после обнародования произведения, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования, при условии, что произведение было обнародовано в течение 70 лет после смерти автора.
Если автор произведения был репрессирован и посмертно реабилитирован, срок действия исключительного права считается продленным и 70 лет исчисляются с 1 января года, следующего за годом реабилитации автора произведения. Если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права увеличивается на четыре года.
Исключительное право на произведение переходит по наследству.
По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения. Перешедшее в общественное достояние необнародованное произведение может быть обнародовано любым лицом, если только обнародование произведения не противоречит воле автора, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и пр.).
В общественное достояние попадают также произведения, которым на территории Российской Федерации никогда не предоставлялась охрана.
Поскольку в издательской деятельности сотрудникам издательств приходится постоянно иметь дело с объектами авторского права в виде рукописей на бумажных или иных носителях, необходимо учитывать, что они являются объективным выражением произведения как объекта авторского права на материальном носителе, и поэтому в отношении них необходимо соблюдать все личные неимущественные и имущественные права авторов, в том числе право на неприкосновенность произведения.
Часть четвертая ГК РФ предусматривает открытый перечень принадлежащих автору прав на интеллектуальную собственность. Такой перечень представляет собой гибкую классификацию данных прав, вследствие чего позволяет осуществлять продуктивную правовую охрану тех прав автора, которые не нашли прямого указания 4 части четвертой ГК РФ, однако так или иначе являются личными неимущественными правами лица, создавшего охраняемый результат интеллектуальной деятельности.
Личные неимущественные права (обозначенные в Бернской конвенции как «моральные права») включают:
• право авторства;
• право на имя;
• право на обнародование;
• право на отзыв;
• право на неприкосновенность произведения и защиту произведения от искажений;
• право на защиту репутации автора.
Личные неимущественные права действуют бессрочно. В России они могут принадлежать только физическому лицу и являются неотчуждаемыми и непередаваемыми, т. е. их нельзя передать другому лицу. Отказ от этих прав ничтожен.
Право авторства (право признаваться автором произведения) - это личное неимущественное право автора требовать признания авторства на свое произведение, т. е. признания, что именно он является автором созданного им произведения. Это право автор реализует путем размещения своего имени на товарах, в которых воплощено его произведение. Право авторства возникает с момента создания произведения и может принадлежать только лицу, творческим трудом которого создано произведение (ст. 1257 ГК РФ). Это право неотчуждаемо и непередаваемо (ст. 1265 ГК РФ), т. е. оно не только не может быть изъято у автора, но и сам автор не вправе передать его. На международном уровне право авторства признается с 1928 г.
Право на имя (право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, т. е. анонимно) признается объектом гражданских прав и выступает в качестве такового как нематериальное благо (ст. 128 ГК РФ). Наиболее часто в юридической практике понятие «право на имя» связывается с правом на защиту произведения, включая его название и имя автора, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора.
Право на обнародование произведения означает право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа или исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом. Опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров произведения, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения. Автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения.
Произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти лицом, обладающим исключительным правом на произведение, если обнародование не противоречит воле автора произведения, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и пр.). При этом следует отметить, что независимо от осуществления данного права произведение имеет правовую защиту с момента его создания, т. е. существования в объективной форме, даже если оно никогда не будет обнародовано.
Право на отзыв - это право автора отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения при условии возмещения лицу, которому отчуждено исключительное право на произведение или предоставлено право использования произведения, причиненных таким решением убытков. Если произведение уже обнародовано, автор также обязан публично оповестить о его отзыве. Автор вправе изъять из обращения ранее выпущенные экземпляры произведения, возместив причиненные этим убытки. Право на отзыв не применяется в отношении служебных произведений и произведений, вошедших в сложный объект.
Право на неприкосновенность произведения и защиту произведения от искажений означает, что не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями.
При использовании произведения после смерти автора лицо, обладающее исключительным правом на произведение, может разрешить внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме.
Право на защиту репутации автора (право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора). Извращение, искажение или иное изменение произведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора, равно как и посягательство на такие действия, дают автору право требовать защиты его чести, достоинства или деловой репутации.
Авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно. Автор вправе указать лицо, на которое он возлагает охрану авторства, имени автора и неприкосновенности произведения после своей смерти. Это лицо осуществляет свои полномочия пожизненно. При отсутствии таких указаний или в случае отказа назначенного автором лица от исполнения соответствующих полномочий, а также после смерти этого лица охрана авторства, имени автора и неприкосновенности произведения осуществляется наследниками автора, их правопреемниками и другими заинтересованными лицами.
Иные права автора включают право следования и право доступа.
Автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от собственника оригинала произведения нельзя требовать доставки произведения автору.
В случае отчуждения автором оригинала произведения изобразительного искусства, авторских рукописей (автографов), литературных и музыкальных произведений при каждой публичной перепродаже соответствующего оригинала, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи (право следования). Размер процентных отчислений, а также условия и порядок их выплаты определяются Правительством Российской Федерации. Право следования неотчуждаемо, но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение.
Права на служебное произведение. Для произведений науки, литературы и искусства, созданных в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя, законодателем установлен особый правовой режим.
Служебное произведение - созданное автором (работником) в пределах установленных трудовых обязанностей произведение литературы, искусства или науки (п. 1 ст. 1295 ГК РФ).
Выделяют следующие формы служебного произведения литературы и искусства:
• литературные произведения;
• драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
• хореографические произведения и пантомимы;
• музыкальные произведения с текстом или без текста;
• аудиовизуальные произведения;
• произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительно искусства и др.
Авторские права на служебное произведение принадлежат автору. Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.
Если работодатель в течение трех лет со дня, когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, не начнет использование этого произведения, не передаст исключительное право на него другому лицу или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение переходит к автору. Если работодатель в течение трех лет со дня когда служебное произведение было предоставлено в его распоряжение, начнет использование служебного произведения или передаст исключительное право другому лицу, автор приобретает право на вознаграждение.
Автор приобретает право на вознаграждение и в том случае, когда работодатель принял решение о сохранении служебного произведения в тайне и по этой причине не начал использовать произведение в указанный срок. Размер вознаграждения, условия и порядок его выплаты работодателем определяются договором между ним и работником (автором), а в случае спора - судом.
Если исключительное право на служебное произведение принадлежит автору, работодатель может использовать такое произведение способами, обусловленными целью служебного задания, и в вытекающих из задания пределах, а также обнародовать его, если договором между ним и работником (автором) не предусмотрено иное. При этом право автора использовать служебное произведение способом, не обусловленным целью служебного задания, а также способом, обусловленным целью задания, но за пределами, вытекающими из задания работодателя, не ограничивается. Работодатель может при использовании служебного произведения указывать свое имя (наименование) либо требовать такого указания.
Способы свободного использования произведений без согласия автора и без выплаты вознаграждения. Одним из основных принципов международных соглашений в области авторского права является принцип соблюдения баланса интересов авторов и общества. В соответствии с этим принципом и международные соглашения, и национальные законодательства допускают определенные, строго ограниченные способы свободного использования произведений без согласия автора и без выплаты вознаграждения. Ограничения прав авторов устанавливаются при условии, что они не наносят неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляют необоснованным образом законные интересы автора.
Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;
2) использование произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера;
3) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение или сообщение не было специально запрещено автором или иным правообладателем;
4) воспроизведение в прессе, сообщение в эфир или по кабелю публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за авторами таких произведений сохраняется право на их опубликование в сборниках;
5) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, кинематографии, путем сообщения в эфир или по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью;
6) воспроизведение без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых правомерно опубликованных произведений, кроме произведений, специально созданных для воспроизведения такими способами.
Во всех указанных случаях речь идет только о правомерно обнародованных или опубликованных произведениях и о таком объеме использования произведения, который оправдан соответствующей целью.
В случае, когда библиотека предоставляет экземпляры произведений, правомерно введенные в гражданский оборот, во временное безвозмездное пользование, такое пользование допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения. При этом выраженные в цифровой форме экземпляры произведений могут предоставляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создания копий этих произведений в цифровой форме.
Создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения и использование этой пародии либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения.
Гражданский кодекс РФ допускает без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения свободное воспроизведение произведения гражданином при необходимости и исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения, кроме репродуцирования книг (полностью) и нотных текстов.
Гражданским кодексом РФ предусмотрены также случаи и условия репродуцирования правомерно опубликованного произведения в единственном экземпляре без извлечения прибыли, без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров произведения и для предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим их по каким-либо причинам из своих фондов;
2) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) - библиотеками и архивами по запросам граждан для использования в учебных или научных целях, а также образовательными учреждениями для аудиторных занятий.
Допускается также без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю фотографического произведения или произведения изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения таким способом является основным объектом этого воспроизведения, сообщения в эфир или по кабелю либо когда изображение произведения используется в коммерческих целях.
Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение произведения для осуществления производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью.
4.4.
