Имя прилагательное

Наименования растений и лекарственных веществ в латинском языке, как правило являются несогласованными определениями. Для качественной характеристики предмета (обозначение его качества или свойства) употребляется имя прилагательное, согласуемое с определяемым существительным в роде, числе и падеже. Это — согласованное определение: Bacca alba (белая ягода), Extractum album (белый экстракт). В латинском языке в зависимости от разницы в родовых и падежных окончаниях различаются две группы прилагательных.

К первой группе относятся прилагательные с родовыми окончаниями в именительном падеже единственного числа -us, -a, - um или -er, a, um. Группа прилагательного определяется по словарной форме. Первая группа — прилагательные первого и второго склонений.

Прилагательные со словарной формой, состоящей из прилагательного мужского рода на -us или -er и окончаний женского рода -a и среднего рода -um, склоняются по первому и второму склонению как существительные этих склонений.

Purus, a, um — чистый, ая, ое

Flavus, a, um — желтый, ая, ое

Пояснение к словарной форме

Purus — форма мужского рода, склоняется как существительное мужского рода 2го склонения.

Pura — форма женского рода, склоняется как существительное женского рода 1го склонения

Purum — фома среднего рода, склоняется как существительное среднего рода 2го склонения.

У большинства прилагательных на -er, так же, как и у существительных на -er, буква «е» беглая, при склонении выпадает: в мужском роде начиная с родительного падежа единственного числа, в женском и среднем роде — во всех падежах без исключения.

Это отражается в словарной форме: niger, nigra, nigrum; ruber, rubra, rubrum.

Лишь у немногих прилагательных на -er при склонении буква «е» сохраняется: liber, era, erum (свободный, ая, ое).

Группа прилагательных, оканчивающихся на -fer, сохраняет «е» в основе: somnifer, era, erum (снотворный, ая, ое), bilifer, era, erum (желчный, ая, ое).

Единственное число

	Мужской род	Женский род	Средний род
Nom	albus	alba	album
Gen	albi	albae	albi
Dat	albo
Acc	album	albam	album
Abl	albo	alba	albo

Множественное число

	Мужской род	Женский род	Средний род
Nom	albi	albae	alba
Gen	alborum	albarum	alborum
Dat
Acc	albos	albas	alba
Abl	albis	albis	albis

Порядок действий по согласованию прилагательных с существительными

Согласовать — это значит поставить прилагательное в форме того же рода, числа и падежа, что и определяемое существительное.

1. Определить по словарной форме существительного его род (succus, i, m — мужской род)

2. Отобрать из словарной формы прилагательного прилагательное в соответствующим роде (ruber, bra, brum).

3. «Прикрепив» отобранное прилагательное к существительному в именительном падеже единственного числа, получаем таким образом сочетание слов (succus ruber — красный сок), в котором прилагательное ruber согласовано с существительным succus в мужском роде, именительном падеже, единственного числа.

4. Вспоминаем что существительное succus, и мужской род прилагательного ruber склоняются по второму склонению, значит искомая позиция Nom.Pl. будет — succi rubri — красные соки.

Красные ягоды — baccae rubrae

Красные склянки — vitra rubra

Возьми серой мази 30,0 — Recipe: Unquenti cinerei 30,0

В латинском языке определение выраженное прилагательным обычно стоит после существительного, в то время как в русском языке при обычном порядке слов стоит перед существительным:

Горькая настойка — Tinctura amara

Горький сок — Succus amarus

1. В номенклатурных наименованиях употребляется два вида определений: согласованные и несогласованные.

2. Если, например вам надо образовать на латинском языке словосочетание «тетрациклиновая мазь», то вы скажете Мазь тетрациклиновая, т. е. употребите несогласованное определение. Ведь название лекарственных веществ и растений, употребленные в функции определений, как правило, являются несогласованными определениями.

3. Из двух групп прилагательных вам в настоящее время известна только первая группа. Прилагательные первой группы легко узнать по словарной форме: в именительном падеже единственного числа они имеют родовые окончания -us/-er, -a, -um.

4. Какой последовательности действий по согласованию прилагательных с существительными вы должны придерживаться? Перечислите эти действия.

5. Прилагательные среднего рода так же, как существительные среднего рода второго склонения, имеют одинаковые окончания в именительном и винительном падежах; причем во множественном числе таким одинаковым окончанием является -a, например: unguenta alba - белые мази

Слова 11

1. fluidus, f, um — жидкий, ая, ое

2. spissus, a, um — густой, ая, ое

3. siccus, a, um — сухой, ая, ое

4. oleosus, a, um — масляный, ая, ое

5. spiriousus, a, um — спиртовой, ая, ое

6. aquosus, a, um — водный, ая, ое

7. aethylicus, a, um — этиловый, ая, ое

8. dilutus, a, um — разбавленный, ая, ое

9. felleus, a, um — желчный, ая, ое

10. subtilissimus, a, um — мельчайший, ая, ое

11. activatus, a, um — активированный, ая, ое

12. acidum ascorbinicum — аскорбиновая каслота

13. acidum sulfuricum — серная кислота

14. acidum boricum — борная кислота

15. acidum nicotinicum — никотиновая кислота

16. acidum folicum — фолиевая кислота

17. acidum hydrohloricum — соляная (хлороводородная) кислота

18. acidum acetylsalicylicum — ацетилсалициловая кислота

19. acidum salicylicum — салициловая кислота

20. synthomycinum, i, n — синтомицин

21. vesica, ae, f — пузырь

22. oxacillinum, i, n — оксациллин

23. benzylpenicillinum, i, n — бензилпенициллин

24. phenoxymethylpenicillinum, i, m — феноксиметилпенициллин

25. purus, a, um — чистый, ая, ое

Слова 17

1. letalis, e — смертельный, летальный

2. naturalis, e — естественный, натуральный

3. pectoralis, e - грудной

4. talis, e — такой, ая, ое

5. vaginalis, e - влагалищный

6. rectalis, e - прямокишечный

7. vulgaris, e - обыкновенный

8. recipiens, ntis — берущий, реципиент

9. simplex, icis - простой

10. strychninum, i, n - стрихнин

11. synthomycinum, i, n — синтомицин

12. theophyllinum, i, n - теофилин

13. vinylinum, i, n - винилин

14. thiaminum, i, n - тиамин

15. aethazolum, i, n - этазол

16. aminazinum, i, n - аминазин

17. ampicillinum, i, n - ампициллин

18. erythromycinum, i, n - эритромицин

19. neomycinum, i, n - неомицин

20. nystatinum, i, n - нистатин

21. phenazepanum, i, n - феназепам

22. festalum, i, n - фестал

23. theobrominum, i, n - теобромин

24. theodidaverinum, i, n - теодибаверин

25. sulfalenum, i, n — сульфален