IX. Переведите предложения, содержащие модальные глаголы и их эквиваленты.

Information or data can be stored in the computer memory or storage.

Информация или данные могут быть сохранены в памяти или устройстве хранения информации компьютера.

The first computers could operate very slowly.

Первые компьютеры работали очень медленно.

Conventional computers have to attack problems one step a time.

Обычные компьютеры решают задачи пошагово

Advanced computers are able to do several parts of the problem at once.

Улучшенные компьютеры способны выполнять несколько частей задачи одновременно.

Every programmer should know the principles of advanced computer architecture.

Каждый программист должен знать принципы усовершенствованной компьютерной архитектуры.

The students ought to read the paper on advanced computers.

Студенты должны читать газеты на усовершенствованных компьютерах.

Advanced computer needn’t attack problems one step at a time.

Усовершенствованные компьютеры не вынуждены решать задачу пошагово.

Much work has to done to introduce advanced computer architecture on a large scale.

Все больше работы выполняется, благодаря внедрению усовершенствованной компьютерной архитектуры в крупном масштабе.

Most computers have a single processor.

Большинство компьютеров имеют один процессор

Designers of advanced computer architectures have developed methods that overcome the sources of slow operation.

Проектировщики улучшенной компьютерной архитектуры разработали методы, которые победили источники медленной работы.

Scientists have to design parallel processors or parallel computers.

Ученые должны конструировать параллельные процессоры или параллельные компьютеры.

The aim is to have many computational steps taking place at any given time.

Целью является получение множества вычислительных шагов за данное время.

The processor is the unit that does any computational work.

Процессор это устройство выполняющее любую вычислительную работу.

Do you know anything about advanced computer architecture? - No, I know nothing about it.

Знаешь ли ты что-нибудь об улучшенной компьютерной архитектуре? - Нет, я ничего не знаю об этом.

Has anybody read about parallel processors in any journal?

Кто-нибудь читал о параллельных процессорах в каких-нибудь журналах?

I haven’t found any papers on this subject anywhere .

Я не нашел никаких бумаг по этому предмету нигде.

The problem is so difficult that nobody has solved it so far.

Проблема настолько сложна, что никто не сможет решить ее в ближайшее время.

You can find any information you like in this journal.

Ты сможешь найти любую информацию, какую хочешь, в этом журнале.

Every programmer should know the ways to increase the speed of computation.

Каждый программист должен знать пути увеличения скорости вычислений.

Have you found any bugs in the programme? – Yes, I have found some.

Ты нашел какие-нибудь ошибки в программе? - Да, я нашел несколько.

There is some limit to the computer speed.

Существует некоторые ограничения скорости компьютера.

Now anybody can represent data graphically by using a computer.

Сейчас любой может может представить графическую информацию используя компьютер.