Структура курса

В соответствии с действующими учебными планами на полный курс обучения иностранному языку для заочных отделений вузов неязыковых специальностей отводится не менее 40 часов обяза-тельных аудиторных занятий и 240 часов самостоятельной работы студента. За курс обучения студент выполняет 4 контрольные работы, сдает зачеты и экзамен или дифференцированный зачет.

Распределение учебных часов. I этап обучения (один или два семестра): 20 часов аудиторных занятий и 120 часов самостоятельной работы. Студент выполняет 2 контрольные работы и сдает один или два зачета.

II этап обучения (один или два семестра): 20 часов аудиторных занятий и 120 часов самостоятельной работы. Студент выполняет 2 контрольные работы и сдает экзамен или дифферен-цированный зачет.

Требования к зачету и экзамену

Зачет. К зачету допускаются студенты, выполнившие контрольные работы и сдавшие тексты в объеме, предусмотренном программой, т.е. тексты учебника или учебных пособий по английскому языку (по профилю факультета).

Для получения зачета студент должен уметь:

а) прочитать со словарем незнакомый текст (600-800 печатных знаков) на английском языке, содержащий изученный граммати-ческий материал.

Форма проверки понимания – письменный или устный перевод.

Время подготовки – 45-60 минут.

б) прочитать без словаря текст (500-600 знаков), содержащий изученный грамматический материал, и 5-8 незнакомых слов.

Форма проверки понимания - передача содержания прочи-танного на русском языке.

Время подготовки – 8-10 минут.

Экзамен. К экзамену по английскому языку допускаются студенты, имеющие зачет за 1 курс, выполнившие письменные контрольные работы и сдавшие учебный материал по чтению за 2 курс.

На экзамене по английскому языку проверяются следующие умения:

а) читать со словарем текст по специальности. Форма проверки понимания – письменный или устный перевод.

Норма перевода – 1000 печатных знаков в час письменно или 1200-1500 печатных знаков в час устно.

б) читать без словаря текст (на 600-800 печатных знаков), содержащий изученный грамматический материал, и 10-12 незна-комых слов.

Форма проверки понимания – передача содержания прочи-танного на русском языке.

Время подготовки – 8-10 минут.

в) беседа с экзаменатором по темам бытового и професси-онального характера

Рекомендуемый языковой материал для самостоятельного изучения

Фонетический минимум. Звуковой строй английского языка; особенности произношения английских гласных и согласных; отсутствие смягченных согласных и сохранение звонких согласных в конце слова; чтение гласных в открытом и закрытом слогах; расхождение между произношением и правописанием; ударение, особенности интонации английского предложения.

Лексический минимум. За полный курс обучения студент должен приобрести словарный запас в 2000 лексических единиц (слов и словосочетаний).

Данный объем лексических единиц является основой для расширения потенциального словарного запаса студентов, и поэтому программа предусматривает усвоение наиболее употребительных словообразовательных средств английского языка: наиболее употре-бительные префиксы, основные суффиксы имен существительных, прилагательных, наречий, глаголов, приемы словосложения, явления конверсии (переход одной части речи в другую без изменения формы слова).

Потенциальный словарный запас может быть значительно расширен за счет интернациональной лексики, совпадающей или близкой по значению с такими же словами русского языка, но отличающейся от них по звучанию и ударению, например: academy n, basis n, contact n, dynamo n, machine n, metal n, a, а также за счет конверсии.

В словарный запас также включаются фразеологические сочетания типа to take part принимать участие, to take place происходить, наиболее употребительные синонимы, антонимы и омонимы английского языка и условные сокращения слов, принятые в английских научных и технических текстах.

Грамматический минимум. В процессе обучения студент должен усвоить основные грамматические формы и структуры английского языка.