4. Synonyme und Antonyme

Aufgabe 1. (a). Wählen Sie die richtige Entsprechung zum Verb „sprechen“ nach dem Muster:

böse, laut, über andere, gemütlich, dummes Zeug, feierlich, kritisch, undeutlich, unwahr

1.	leise	flüstern, murmeln, tuscheln, wispern
2.		brüllen, johlen, kreischen, rufen, schreien
3.		erzählen, plaudern, schwatzen, sich unterhalten
4.		anfahren, brummen, keifen, knurren, poltern, zetern, schimpfen
5.		klatschen, lästern
6.		faseln, plappern, quatschen, schwätzen
7.		ermahnen, kritisieren, meckern, nörgeln, tadeln
8.		aufschneiden, flunkern, lügen, phantasieren, schwindeln
9.		predigen, deklamieren
10.		lispeln, stammeln, stottern, lallen, radebrechen

(b). Wählen Sie die richtige Entsprechung zum Verb „gehen“ nach dem Muster:

geräuschlos, langsam, mit anderen, geräuschvoll, beeinträchtigt, fröhlich, feierlich

1.	schnell	eilen, hasten, laufen, rasen, rennen, sausen, sich sputen, stürmen, stürzen
2.		bummeln, kriechen, schlendern, spazieren, trödeln, trotten
3.		schreiten, stolzieren, wandeln
4.		poltern, trampeln, stampfen
5.		geistern, huschen, schleichen, schweben, schlüpfen
6.		hüpfen, springen, tänzeln, tanzen
7.		marschieren, sich schieben, ziehen
8.		hinken, humpeln, schwanken, sich schleppen, taumeln, wanken, torkeln, stapfen

Aufgabe 2. Schreiben Sie Antonyme zu folgenden Substantiven:

0. der Erfolg – der Misserfolg;

1. das Vertrauen –

2. die Mieterin –

3. die Liebe –

4. der Zweifel –

5. der Himmel –

6. die Krankheit –

7. die Ruhe –

8. das Verbot –

9. das Unglück –

10. der Gastgeber –

11. der Lehrer –

12. die Reaktion –

13. der Erwachsene –

14. der Feind –

15. die Einreise –

16. der Eingang –

17. der Berg –

18. die Chefin –

19. der Beginn –

20. der Scheck –

21. der Empfänger –

22. das Interesse –

Aufgabe 3. Bilden Sie die Beispiele mit diesen Verben. (Der Ausdruck wird verstärkt):

1	hart arbeiten	schuften	14	schnell laufen	rennen
2	schwer atmen	keuchen	15	stark leuchten	strahlen
3	festbinden	fesseln	16	sehr lieben	vergöttern
4	eindringlich bitten	flehen	17	stark regnen	gießen
5	stark drücken	pressen	18	laut rufen	schreien
6	sehr erhoffen	ersehnen	19	hart stoßen	prallen
7	sehr erschrecken	entsetzen	20	schnell wachsen	schießen
8	schnell essen	schlingen	21	stark wehen	sausen
9	schnell fahren	rasen	22	energisch werfen	schleudern
10	energisch fassen	packen	23	heftig zerreißen	zerfetzen
11	reichlich fließen	strömen	24	heftig zerschlagen	zerschmettern
12	laut klingen	schallen	25	energisch ziehen	zerren
13	sehr kränken	verletzen	26	stark zittern	beben

Der Ausdruck wird abgeschwächt.

1	leicht berühren	tippen	10	leicht regnen	nieseln
2	schwach brennen	glimmen	11	sacht reiben	wischen
3	sacht fallen	schweben	12	sanft schaukeln	wiegen
4	wenig fließen	tröpfeln	13	leise singen	summen
5	leise gehen	schleichen	14	harmlos spotten	necken
6	leicht glänzen	schimmern	15	leicht springen	hüpfen
7	leise husten	hüsteln	16	sanft streicheln	streicheln
8	flüchtig lesen	überfliegen	17	kaum trinken	nippen
9	harmlos lügen	schwindeln	18	sacht ziehen	zupfen

Aufgabe 4. Wählen Sie richtiges Synonym und übersetzen Sie diese Sätze ins Ukrainische:

(a). Grund oder Ursache?

1. … und Wirkung können nicht voneinander getrennt werden. 2. Ich sehe kein___, an den Worten meines Freundes zu zweifeln. 3. Er muss schwerwiegende … haben, wenn er nicht mitkommt. 4. D___ des Todes ist noch nicht genau geklärt. 5. Der Verteidiger sah d___ eigentlich … für die Tat des Angeklagten in seiner Erziehung. 6. Das Gericht ließ sich von den Gegen… des Staatsanwalts überzeugen. 7. Auf … seines Berichts wurden die hygienischen Verhältnisse in der Fabrik überprüft. 8. Ein bestandenes Examen ist immer ein … zum Feiern. 9. Statt mit „Kein___ …!“ auf mein „Danke!“ zu antworten, hat er mich ohne jed___ … angeschrien. 10. Kriege kann man nur wirksam bekämpfen, wenn man ihre … kennt.

(b). Lage oder Zustand?

1. Nach der Operation hat sich d___ des Kranken schnell gebessert. 2. Der Kranke wurde von der Krankenschwester in ein__ bequemere__ … gebracht. 3. Ich traf meinen Freund in ein___ starker Nervosität. 4. Ich bin leider nicht in d____, ihm zu helfen. 5. Das Haus ist in ein__ sehr vernachlässigt___ …. . 6. Meine Wohnung hat ein___ ruhig___ … direkt am Park. 7. Die Erklärung der Regierung hat d___ politisch__ … entspannt. 8. Ich möchte meinen Wagen verkaufen, er ist noch in gut___ … .

(c). Boden oder Erde?

1. In unserem Haus liegen Küche und Bad zu eben__ …, Wohn- und Schlafzimmer befinden sich im ersten Stock. 2. D__ Dach… mussten wir erst einmal gründlich entrümpeln. 3. Um den Garten anzulegen, musste zunächst Mutter… aufgeschüttet werden. 4. Erst dann konnten wir Bäume pflanzen und Blumen und Sommergemüse in d____ … bringen. 5. In der Magdeburger Börde wird aufgrund der Fruchtbarkeit d___ … intensiv Landwirtschaft betrieben. 6. In manchen Altbauten gibt es ein___ Trocken…, der zum Aufhängen der Wäsche genutzt werden kann. 7. Das Raumschiff hat d___ … zweimal umkreist. 8. Das Glas kippte um und fiel zu … . 9. D___ … des Glases hatte schon einen Sprung. 10. Frank sammelte die Scherben von d____ … auf. 11. Der Maulwurf lebt unter d____ … .

(d). Fahrt oder Reise?

1. Während der … mit der Seilbahn zur Spitze des Berges kann man eine schöne Aussicht genießen. 2. Wir haben für unseren Sommerurlaub bei der …agentur eine Kanada … gebucht. 3. Meine Freunde und ich planen für das Wochenende eine … ins Blaue. 4. Das Signal zeigt, dass der Zug freie … hat. 5. Weil ein Hindernis auf den Gleisen lag, musste der Zug seine … unterbrechen. 6. Der Brief hat eine lange … gemacht, bevor er mich erreichte. 7. Während der … darf man nicht von der S-Bahn abspringen. 8. Das Theater unternimmt im Oktober eine Gastspiel … nach Italien. 9. Von M. Claudius stammt der Spruch: Wenn jemand eine … tut, so kann er was erzählen.

(e). Ziel oder Zweck?

1. D__ eigentlich___ … meines Anrufes ist, dich zu bitten, mir beim Tapezieren zu helfen. 2. Nach einer Stunde fragte ich Antje, ob es noch ein___ … habe, länger auf Sebastian zu warten. 3. Ich habe mir zum … gesetzt, meine Magisterarbeit noch vor den Semesterferien abzugeben. 4. Jede Sprachübung kann nur ein Mittel zum … sein. 5. Es hat kein__ …, mit ihm über sein Verhalten zu reden – er ist unbelehrbar. 6. Ich hoffe, dass meine Spende ein___ gut____ …. Erfüllt. 7. Diesem jungen Menschen fehlt ein klar__, bestimmt___ … . 8. Die gefundenen Waffen wurden für Untersuchungs____ (Pl.) beschlagnahmt. 9. D___ weitgesteckt__ der Oppositionspartei ist, die Wahlen zu gewinnen und die Regierung zu übernehmen. 10. Mein Auto ist zwar klein, erfüllt aber sein___ …. . 11. Sie hat sich von ihr___ … , Politikerin zu werden und die Frauenrechte zu vertreten, nie abbringen lassen. 12. Sie studiert mit d___ …, Augenärztin zu werden.

(f). Ausruhen oder erholen?

1. Nach einer schweren Krankheit: Du wirst dich schon wieder … ! 2. Nach einer langen Wanderung: Setzen wir uns dort auf die Bank, um uns …! 3. Nach der bestandenen Magisterprüfung: Du solltest dir ein paar Tage Urlaub gönnen, um dich … ! 4. Nach einem anstrengenden Arbeitstag: Leg dich ruhig hin und dich ein wenig … ! 5. Beim Abschied vor der Fahrt in den Urlaub: … dich gut! 6. Nach dem Diebstahl der Tasche: So, nun … dich erst mal von dem Schreck!

Aufgabe 5. Finden Sie die Synonyme zu diesen deutschen Verben:

1. Es ist leicht, _____________ zu ______________. (kritisieren) 2. Die Staatsanwaltschaft will nun gegen den Fabrikanten _________ wegen Betruges ______________. (anklagen) 3. Sie möchten eine Pressemitteilung _________________. (beauftragen) 4. Sie _________ _________ , Ereignisse vorherzusehen. (fähig sein) 5. Der Präsident wird diesbezüglich ____________ müssen. (sich entschließen) 6. Du hast mir __________, dich artig zu benehmen. (versprechen) 7. Der Professor hat in meiner Klausur nicht so viele __________. (korrigieren) 8. Jean hat ___________ von seiner Familie ___________. (benachrichtigen) 9. Der Kanzler wird auf die politische und wirtschaftliche Situation in Deutschland ___________. (berücksichtigen) 10. Eisglätte und Aquaplaning __________ Autofahrer ___________ . (gefährden)

Aufgabe 6. Setzen Sie die Verben bringen, führen, gehen, kommen, leisten, machen, nehmen, stellen, treiben oder wissen ein. Der Ausdruck in Klammern stellt jeweils die Bedeutung der folgenden festen Verbindung vor:

Beispiel: (etwas gerne tun). Zwinge ihn nicht mitzugehen, wenn er keine Lust hat.

1. (ausgeschlossen sein) Als Partner für uns dürfte Fa. Auer kaum in Frage …

2. (sich erfüllen) Else ist so naiv zu glauben, all ihre Wünsche würden in Erfüllung…

3. (zu arbeiten beginnen) Die Feier war so schön, dass keiner Lust hatte, wieder an die Arbeit zu …

4. (kontrollieren) Durch den Einsatz der Armee versucht die Regierung, die Insel unter ihre Kontrolle zu …

5. (sich mit Sport beschäftigen) In seiner Jugend hat er viel Sport …

6. (informiert sein) Hör gut zu, damit du morgen Bescheid …

7. (beeindrucken) Mit solchen Argumenten werden Sie auf die Jugend kaum Eindruck …

8. (beginnen) Der Ingenieur will nun das Projekt in Angriff …

9. (miteinander handeln) Viele können nicht verstehen, dass politisch verfeindete Staaten miteinander Handel …

10. (beantragen) Der Student hat einen Antrag auf ein Stipendium …

11. (kennen lernen) Ich würde gern die Bekanntschaft von Frau Pohl …

12. (enden) Unser Ausflug hätte fast ein tragisches Ende …

13. (unsicher, zweifelhaft machen) Durch sein Nein hat er den ganzen Plan in Frage …

14. (helfen) Die Teilnehmer des Kurses sollen lernen, wie man nach Unfällen Erste Hilfe …

15. (sich unterhalten) Die Minister haben ein längeres Gespräch unter vier Augen …

Aufgabe 7. Setzen Sie die Verben ergreifen, erheben, erleiden, fassen, geraten, machen, nehmen, stehen, stellen, treffen oder werfen ein. Der Ausdruck in Klammern stellt jeweils die Bedeutung der folgenden festen Verbindung vor:

1. (verlieren) Man rechnet damit, dass die Eishockeymannschaft in ihrem morgigen Spiel eine Niederschlage…

2. (anfangen zu brennen) Bei dem Feuer waren auch Lagerhäuser in Brand …

3. (für sich verwenden) Ich möchte Ihre Zeit nicht länger in Anspruch …

4. (sich entscheiden) Das Parlament hat in dieser Frage einen Beschluss …

5. (fast versprechen) Dem Wissenschaftler wurde eine längerfristige staatliche Unterstützung in Aussicht…

6. (da sein) Sie wissen ja, dass ich Ihnen für Fragen jederzeit zur Verfügung …

7. (sich nicht beeilen) Dr. Wolf ist ein Arzt. Der sich für jeden Patienten Zeit…

8. (sich für einen Beruf entscheiden) Sie wollte Schauspielerin werden, doch ihre Eltern warnten sie davor, diesen Beruf zu …

9. (sich entscheiden) Der Senat hat nach längerer Diskussion eine Entscheidung…

10. (anklagen) Im Mordfall XY wurde jetzt gegen zwei Verdächtige Anklage …

11. (offiziell eröffnen) Das neue Heizkraftwerk wurde gestern offiziell in Betrieb…

12. (hinsehen) Sie stellte sich auf Zehenspitzen, um einen Blick durch das geöffnete Fenster zu …

13. (sich in eine Richtung bewegen) Man beobachtete, dass das Flugzeug nach dem Start Kurs auf Berlin …

14. (sich vorbereiten) Man begann, Vorbereitungen für die Landung der Raumfähre zu …

15. (etwas zu tun geben) Von Tag zu Tag wurden den Schülern schwierige Aufgaben…

16. (sich sorgen) Ich schaffe das; um mich braucht ihr euch keine Sorgen zu…

17. (mit der Arbeit aufhören) Wir haben heute genug gearbeitet; ich finde, wir sollten Feierabend…