VI. Домашнє завдання.
Завдання
1.
Напишіть прес-реліз про майбутню подію,
яка була б цікавою для викладачів та
студентів вищих навчальних закладів.
Завдання
2.
Перекладіть українською мовою наступні
мовні звороти.
Нам
очень неприятно, что...; Нас неприятно
поразил тот факт, что...; Жаль, что спожилась
такая неприятная ситуация...; Мы очень
обеспокоены таким положением дел...;
Это, к сожалению, противоречит условиям
нашего соглашения...; Мы не согласны с
Вашим мнением относительно...; Высказываем
свое неудовлетворение по поводу; Нас
абсолютно не удовлетворяет...; Вынуждены
напомнить Вам, что, к сожалению, до
сих пор не получили от Вас банковской
гарантии; Ваше пренебрежительное
отношение к нашим просьбам наносит вред
зтому сотрудничеству, которое когда-то
было очень плодотворным; Направляем
Вам претензию в отношении качества...;
Направляем Вам претензию в связи с
упаковкой....
Завдання
3. Запишіть
подані словосполучення у давальному
відмінку однини. З трьома (на вибір)
складіть речення, характерні для
офіційно-ділового стилю. Поясніть
вживання відмінкових
закінчень.
16
