- •Глава двадцать четвертая
- •Песнь, пропетая Господом Шивой
- •Текст 1
- •Маитрейа увача
- •Виджиташво 'дхираджасит притху-путрах притху-шравах
- •Йавийобхйо 'дадат каштха бхратрибхйо бхратри-ватсалах
- •Текст 2 харйакшайадишат прачим дхумракешайа дакшинам пратичим врика-самджна(гйа)йа турйам дравинасе вибхух
- •Текст 3 антардхана-гатим шакрал лабдхвантардхана-самджнитах апатйа-трайам адхатта шикхандинйам сусамматам
- •Текст 5 антардхано набхасватйам хавирдханам авиндата йа индрам ашва-хартарам видван апи на джагхниван
- •Текст 4 паваках паваманаш ча шучир итй агнайах пура васиштха-шапад утпаннах пунар йога-гатим гатах
- •Текст 6 раджна(гйа)м вриттим карадана данда-шулкади-дарунам манйамано диргха-саттра вйаджена висасарджа ха
- •Текст 7 татрапи хамсам пурушам параматманам атма-дрик йаджамс тал-локатам апа кушалена самадхина
- •Текст 8 хавирдханад дхавирдхани видурасута шат сутан бархишадам гайам шуклам кришнам сатйам джитавратам
- •Текст 9 бархишат сумаха-бхаго хавирдханих праджапатих крийа-кандешу нишнато йогешу ча курудваха
- •Текст 10 йасйедам дева-йаджанам ануйаджна(гйа)м витанватах прачинаграих кушаир асид астритам васудха-талам
- •Текст 11
- •Самудрим девадевоктам упайеме шатадрутим
- •Йам викшйа чару-сарвангим кишорим суштхв-аланкритам
- •Парикрамантим удвахе чакаме 'гних шуким ива
- •Текст 12 вибудхасура-гандхарва муни-сиддха-нарорагах виджитах сурйайа дикшу кванайантйаива нупураих
- •Текст 13 прачинабархишах путрах шатадрутйам дашабхаван тулйа-нама-вратах сарве дхарма-снатах прачетасах
- •Текст 14 питрадиштах праджа-сарге тапасе 'рнавам авишан даша-варша-сахасрани тапасарчамс тапас-патим
- •Текст 15 йад уктам патхи дриштена гиришена прасидата тад дхйайанто джапанташ ча пуджайанташ ча самйатах
- •Текст 16
- •Видура увача
- •Прачетасам гиритрена йатхасит патхи сангамах
- •Йад утаха харах притас тан но брахман вадартхават
- •Текст 17 сангамах кхалу випрарше шивенеха шариринам дурлабхо мунайо дадхйур асангад йам абхипситам
- •Текст 18 атмарамо 'пи йас тв асйа лока-калпасйа радхасе шактйа йукто вичарати гхорайа бхагаван бхавах
- •Текст 19
- •Маитрейа увача
- •Прачетасах питур вакйам ширасадайа садхавах
- •Дишам пратичим прайайус тапасй адрита-четасах
- •Текст 20
- •Махан-мана ива сваччхам прасанна-салилашайам
- •Текст 21 нила-рактотпаламбходжа кахлариваракарам хамса-сараса-чакрахва карандава-никуджитам
- •Текст 22 матта-бхрамара-саусварйа хришта-рома-латангхрипам падма-коша-раджо дикшу викшипат-паванотсавам
- •Текст 23 татра гандхарвам акарнйа дивйа-марга-манохарам висисмйу раджа-путрас те мриданга-панавадй анну
- •Тексты 24-25
- •Текст 26 са тан прапаннарти-харо бхагаван дхарма-ватсалах дхарма-джна(гйа)н шила-сампаннан притах притан увача ха
- •Текст 27
- •Йуйам ведишадах путра видитам ваш чикиршитам ануграхайа бхадрам ва эвам ме даршанам критам
- •Текст 28 йах парам рамхасах сакшат три-гунадж джива-самджнитат бхагавантам васудевам прапаннах са прийо хи ме
- •Текст 29
- •Виринчатам эти татах парам хи мам авйакритам бхагавато 'тха ваишнавам падам йатхахам вибудхах калатйайе
- •Текст 30 атха бхагавата йуйам прийах стха бхагаван йатха на мад бхагаватанам ча прейан анйо 'сти кархичит
- •Текст 31 идам вивиктам джаптавйам павитрам мангалам парам нихшрейаса-карам чапи шруйатам тад вадами вах
- •Текст 32
- •Маитрейа увача
- •Итй анукроша-хридайо бхагаван аха тан чхивах
- •Баддханджалин раджа-путран нарайана-паро вачах
- •Текст 33
- •Джитам та атма-вид-варйа свастайе свастир асту ме бхаватарадхаса раддхам сарвасма атмане намах
- •Текст 34 намах панкаджа-набхайа бхута-сукшмрийатмане васудевайа шантайа кута-стхайа сва-рочише
- •Текст 35 санкаршанайа сукшмайа дурантайантакайа ча намо вишва-прабодхайа прадйумнайантар-атмане
- •Текст 36 намо намо 'нируддхайа хришикешрийатмане намах парамахамсайа пурнайа нибхритатмане
- •Текст 37 сваргапаварга-дварайа нитйам шучи-шаде намах намо хиранйа-вирйайа чатур-хотрайа тантаве
- •Текст 38 нама урджа ише траййах патайе йаджна(гйа)-ретасе трипти-дайа ча дживанам намах сарва-расатмане
- •Текст 39 сарва-саттватма-дехайа вишешайа стхавийасе намас траилокйа-палайа саха оджо-балайа ча
- •Текст 40 артха-лингайа набхасе намо 'нтар-бахир-атмане намах пунйайа локайа амушмаи бхури-варчасе
- •Текст 41 правриттайа нивриттайа питри-девайа кармане намо 'дхарма-випакайа мритйаве духкха-дайа ча
- •Текст 42
- •Намас та ашишам иша манаве каранатмане
- •Намо дхармайа брихате кришнайакунтха-медхасе
- •Пурушайа пуранайа санкхйа-йогешварайа ча
- •Текст 43 шакти-трайа-саметайа мидхуше 'ханкритатмане чета-акути-рупайа намо вачо вибхутайе
- •Текст 44 даршанам но дидрикшунам дехи бхагаватарчитам рупам прийатамам сванам сарврийа-гунанджанам
- •Тексты 45-46
- •Тексты 47-48 прити-прахаситапангам алакаи рупа-шобхитам ласат-панкаджа-кинджалка дукулам мришта-кундалам спхурат-кирита-валайа хара-нупура-мекхалам шанкха-чакра-гада-падма мала-манй-уттамарддхимат
- •Текст 49 симха-скандха-твишо бибхрат саубхага-грива-каустубхам шрийанапайинйа кшипта никашашморасолласат
- •Текст 50 пура-речака-самвигна вали-валгу-далодарам пратисанкрамайад вишвам набхйаварта-габхирайа
- •Текст 51 шйама-шронй-адхи-рочишну дукула-сварна-мекхалам сама-чарв-ангхри-джангхору нимна-джану-сударшанам
- •Текст 52
- •Текст 53 этад рупам анудхйейам атма-шуддхим абхипсатам
- •Текст 54 бхаван бхактимата лабхйо дурлабхах сарва-дехинам свараджйасйапй абхимата экантенатма-вид-гатих
- •Текст 55 там дурарадхйам арадхйа сатам апи дурапайа эканта-бхактйа ко ванчхет пада-мулам вина бахих
- •Текст 56 йатра нирвиштам аранам кританто набхиманйате вишвам видхвамсайан вирйа шаурйа-виспхурджита-бхрува
- •Текст 57 кшанардхенапи тулайе на сваргам напунар-бхавам бхагават-санги-сангасйа мартйанам ким уташишах
- •Текст 58
- •Текст 59 на йасйа читтам бахир-артха-вибхрамам тамо-гухайам ча вишуддхам авишат
- •Мунир вичаште нану татра те гатим
- •Текст 60 йатредам вйаджйате вишвам вишвасминн авабхати йат тат твам брахма парам джйотир акашам ива вистритам
- •Текст 61 йо майайедам пуру-рупайасриджад бибхарти бхуйах кшапайатй авикрийах
- •Твам атма-тантрам бхагаван пратимахи
- •Текст 62
- •Текст 63
- •Текст 64
- •Текст 65
- •Текст 66
- •Текст 67
- •Текст 68 атха твам аси но брахман параматман випашчитам вишвам рудра-бхайа-дхвастам акуташчид-бхайа гатих
- •Текст 69 идам джапата бхадрам во вишуддха нрипа-нанданах
- •Текст 70 там эватманам атма-стхам сарва-бхутешв авастхитам пуджайадхвам гринанташ ча дхйайанташ часакрид дхарим
- •Текст 71 йогадешам упасадйа дхарайанто муни-вратах самахита-дхийах сарва этад абхйасатадритах
- •Текст 72 идам аха пурасмакам бхагаван вишвасрик-патих бхригв-адинам атмаджанам сисрикшух самсисрикшатам
- •Текст 73 те вайам нодитах сарве праджа-сарге праджешварах анена дхваста-тамасах сисрикшмо вивидхах праджах
- •Текст 74 атхедам нитйада йукто джапанн авахитах пуман ачирач чхрейа апноти васудева-парайанах
- •Текст 75 шрейасам иха сарвешам джна(гйа)нам нихшрейасам парам сукхам тарати душпарам джна(гйа)на-наур вйасанарнавам
- •Текст 76 йа имам шраддхайа йукто мад-гитам бхагават-ставам адхийано дурарадхйам харим арадхайатй асау
- •Текст 77 виндате пурушо 'мушмад йад йад иччхатй асатварам
- •Текст 78 идам йах калйа уттхайа пранджалих шраддхайанвитах шринуйач чхравайен мартйо мучйате карма-бандханаих
- •Текст 79
Текст 73 те вайам нодитах сарве праджа-сарге праджешварах анена дхваста-тамасах сисрикшмо вивидхах праджах
те - от него; вайам - все мы; нодитах - получив распоряжение; сарве - все; праджа-сарге - во время заселения вселенной; праджаишварах - повелители всех живых существ; анена - этим; дхвастатамасах - полностью избавившись от невежества; сисрикшмах - мы создали; вивидхах - разные виды; праджах - живых существ.
Когда Господь Брахма велел всем Праджапати приступить к созидательной деятельности, мы вознесли эти молитвы во славу Верховной Личности Бога и, полностью избавившись от невежества, смогли создать разные виды живых существ.
КОММЕНТАРИЙ: Из этого стиха явствует, что различные виды живых существ были созданы одновременно на заре творения. Это доказывает полную несостоятельность эволюционной теории Дарвина. Неверно думать, будто миллионы лет назад в мире не было разумных существ. Напротив, самое разумное существо во вселенной, Господь Брахма, было создано первым. Брахма произвел на свет святых мудрецов: Маричи, Бхригу, Атрею, Васиштху и Господа Шиву, а они, в свою очередь, создали разные типы материальных тел в соответствии с кармой живых существ. В «ШримадБхагаватам» Господь Капиладева говорит Своей матери, что живое существо получает то или иное тело в зависимости от своих поступков и что тип его будущего тела определяют представители высшей власти. Этими представителями, которых назначает Верховная Личность Бога, являются Господь Брахма, другие Праджапати и Ману. Итак, мы видим, что первое существо во вселенной, появившееся на свет в самом начале творения, является также самым разумным. Не следует думать, будто пресловутый «разум современного человека» развился в результате постепенной эволюции. В «Брахма-вайварта-пуране» говорится о постепенном эволюционном процессе, но при этом не имеется в виду эволюция тела. Все типы материальных тел создаются одновременно. Эволюционирует духовное существо, или духовная искра, которая под надзором свыше и в соответствии с законами природы переходит из одного материального тела в другое. Из этого стиха следует, что разнообразные формы жизни существовали с самого начала творения. Мнение о том, что те или иные виды живых существ вымерли, является ошибочным. Все они продолжают существовать, просто по своему невежеству мы не можем понять истинное положение вещей.
Очень важным в этом стихе является слово дхваста-тамасах: не избавившись от невежества, невозможно управлять созданием разных видов живых существ. В «Шримад-Бхагаватам» (3.31.1) говорится: даива-нетрена - живые существа получают свои тела по указанию свыше. Разве могли бы эти высшие силы управлять процессом эволюции живого существа, если бы сами были несовершенными? Последователи философии Вед не могут принять эволюционную теорию, созданную Дарвином - человеком, чьи познания были далеко не совершенны.
Текст 74 атхедам нитйада йукто джапанн авахитах пуман ачирач чхрейа апноти васудева-парайанах
атха - так; идам - это; нитйада - регулярно; йуктах - с огромным вниманием; джапан - читая молитву; авахитах - очень внимательный; пуман - человек; ачират - немедленно; шрейах - благо; апноти - получает; васудева-парайанах - преданный Господа Кришны.
Если преданный Господа Кришны, ум которого всегда поглощен мыслями о Господе, сосредоточенно и с благоговением произнесет эту стотру [молитву], он немедленно достигнет высшей ступени совершенства.
КОММЕНТАРИЙ: Достичь совершенства - значит стать преданным Господа Кришны. В Первой песни «Шримад-Бхагаватам» (1.2.28) сказано: васудева-пара веда васудева-пара макхах. Высшей целью жизни является Васудева, Кришна. Каждый преданный Господа Кришны может достичь совершенства и любых материальных целей, а также обрести освобождение, просто вознося Ему молитвы. Есть много разных молитв, с которыми к Господу Кришне обращались великие мудрецы и великие полубоги, такие, как Господь Брахма и Господь Шива. Господа Кришну называют шива-виринчинутам (Бхаг., 11.5.33). Шива это Господь Шива, а виринчи - Господь Брахма. Оба они возносят молитвы Господу Васудеве, Кришне. Если мы последуем примеру этих великих личностей и станем преданными Господа Кришны, наша жизнь увенчается успехом. К сожалению, людям неизвестен этот секрет. На те видух свартхагатим хи вишнум: «Они не знают, что истинный смысл и высшее совершенство жизни заключаются в поклонении Господу Вишну [Кришне]» (Бхаг., 7.5.31). Манипулируя внешней энергией, невозможно обрести удовлетворение. До тех пор пока человек не станет преданным Кришны, он будет встречать на своем пути одни неудачи и разочарования. Чтобы спасти от этого живые существа, Господь Кришна говорит в «Бхагавад-гите» (7.19):
бахунам джанманам анте
джна(гйа)наван мам прападйате
васудевах сарвам ити
са махатма судурлабхах
«Пройдя через множество рождений и смертей, по-настоящему мудрый человек предается Мне, поняв, что Я, Васудева, суть все. Такая великая душа встречается очень редко».
Просто став преданными Васудевы, мы сможем достичь любых целей и исполнить все свои желания.
