Фразеологические словари

1. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. 2- Толковый словарь русского языка : Соврем. версия / В. И. Даль. – М. : ЭКСМО-Пресс, 2000. – 735 с.С.18.

2. Жуков В. П. Словарь русских пословиц и поговорок / В. П. Жуков. ‑ М. : Сов. энциклопедия, 1966. – 320 с.

3. Фразеологизмы в русской речи. Словарь / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко.- М.: Русские словари, 1997. – 424 с.

4. Фразеологический словарь русского языка / А. Молотков. – М.: Сов. энциклопедия, 1968. – 544 с.

Задания. Крзм

1. Назовите значение фразеологизмов, обозначающих внешность человека. Определите их тип по степени семантической слитности: фразеологическое единство, фразеологическое сращение, фразеологическое сочетание, фразеологическое выражение (паремия). Найдите среди них синонимы и антонимы.

От горшка два вершка, верста коломенская, круглый (толстый) как колобок, ростом под потолок, метр с кепкой, одни глаза (рёбра) остались, в чём только душа держится, худой как скелет, в чем только душа держится, мешок с костями, толстый как свинья, кожа да кости; Щёки из-за спины видны. Ветром шатает. Кровь с молоком. Краше в гроб кладут. Без кровинки в лице. Лица нет. Бледный как смерть. Красный как (вареный) рак. Румяный как наливное яблочко. Еле-еле душа в теле.

Глазе не оторвешь. Писаная красавица. Урод уродом. Любо-дорого. Ни кожи ни рожи. Глаза бы не видели. Глаз отдыхает. Просто загляденье!

2. Найдите архаизмы и историзмы. Определите их значение и значение всего фразеологизма. Составьте с этими фразеологизмами предложения.

Беречь как зеницу ока. Бить челом. Бразды правления. Гроша ломаного не стоит. Мал золотник, да дорог.

3. Из каких языков заимствованы эти слова? Назовите их значение.

Ишак, каблук, изюм, сарай, баклажан, карандаш, плов, тахта

Бизнесмен, пиар, офис, баскетбол, бокс, гол, дайвинг, тайм, рекордсмен

Кандидатура, коррупция, президент, девальвация, дефицит, импорт, инфляция,

4. Подберите к старославянизмам русские или древнерусские синонимы. Укажите признаки старославянизмов.

злато, чреда, ладья, между, гражданин, единица, возвратить, изгнать, излить, бедствие, лежащий.